Description
Le Mazet Brunelly est une très belle villa neuve indépendante avec jardin et piscine sécurisée et chauffée privatifs à Paradou dans le Parc naturel régionale des Alpilles et situé à proximité de tous les sites touristiques : Abbaye de Montmajour, les Baux de Provence, Camargue,… Sur une propriété entièrement clôturée et fermée par portail, l'entrée dans la maison se fait par une belle terrasse avec pergola, salon de jardin et de détente et plancha. Vue sur le jardin arboré et sur la piscine privative (9x4m, profondeur 1.70 m, sécurisée par volet), ouverte d'avril à mi-octobre Une grande pièce de jour est divisée en trois espaces :
– la salle à manger avec une belle table en bois et ses 8 chaises, commode et placard de rangement
– la cuisine intégrée avec four, 4 feux induction, hotte aspirante, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge et réfrigérateur/congélateur
– le salon avec grande TV écran plat connectée, canapé en cuir, fauteuils et table basse
Le couloir dessert l'espace nuit avec 3 chambres doubles (lit 160x200cm) avec chacune sa salle d'eau privative (douche à l'italienne, vasque, WC) et son dressing. Une chambre double avec 2 lits 90x200cm, salle d'eau privative (douche à l'italienne, vasque, WC), est accessible par 2 marches. Dans le jardin : table de ping-pong, balançoire, piscine privative et arbres fruitiers.
Wifi. Climatisation gainable réversible dans toute la maison avec thermostat individuel dans chaque chambre. Electricité incluse jusqu'à 8 kW par jour. Ménage de fin de séjour, draps et linge de toilette en option. Animaux acceptés après accord de la propriétaire.
English
Le Mazet Brunelly is a very beautiful new independent villa with private garden and swimming pool in Paradou in the Regional Natural Park of the Alpilles and located close to all the tourist sites: Montmajour Abbey, Les Baux de Provence, Camargue,… On a fully fenced property closed by gate, the entrance to the house is via a beautiful terrace with pergola, garden and relaxation furniture and plancha. View of the tree-lined garden and the private 9x4m swimming pool (secured by shutter).
A large day room is divided into three spaces:
– the dining room with a beautiful wooden table and 8 chairs, chest of drawers and storage cupboard
– the fitted kitchen with oven, 4 induction rings, extractor hood, microwave, dishwasher, washing machine and fridge/freezer
– the living room with large connected flat screen TV, leather sofa, armchairs and coffee table
The corridor leads to the sleeping area with 3 double bedrooms (bed 160x200cm) each with its private bathroom (walk-in shower, basin, WC) and its dressing room. A double bedroom with 2 beds 90x200cm, private bathroom (walk-in shower, basin, WC), is accessible by 2 steps. In the garden: ping-pong table, swing, private swimming pool and fruit trees.
Wireless. Reversible ducted air conditioning throughout the house with individual thermostat in each room. Electricity included up to 8 kW per day. End of stay cleaning, sheets and towels optional. Animals accepted after agreement of the owner.
Deutsch
Le Mazet Brunelly ist eine sehr schöne neue unabhängige Villa mit privatem Garten und Swimmingpool in Paradou im Regionalen Naturpark der Alpilles und in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten: Montmajour Abbey, Les Baux de Provence, Camargue,… Auf einem vollständig eingezäunten Grundstück, das durch ein Tor geschlossen ist, erfolgt der Eingang zum Haus über eine schöne Terrasse mit Pergola, Garten- und Entspannungsmöbeln und Plancha. Blick auf den von Bäumen gesäumten Garten und den privaten 9 x 4 m großen Swimmingpool (mit Rollladen gesichert).
Ein großer Aufenthaltsraum ist in drei Bereiche unterteilt:
– das Esszimmer mit schönem Holztisch und 8 Stühlen, Kommode und Schrank
– die integrierte Küche mit Backofen, 4 Induktionskochfeldern, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine und Kühl-/Gefrierschrank
– das Wohnzimmer mit großem angeschlossenem Flachbildfernseher, Ledersofa, Sesseln und Couchtisch
Der Korridor führt zum Schlafbereich mit 3 Doppelzimmern (Bett 160 x 200 cm), jedes mit eigenem Badezimmer (ebenerdige Dusche, Waschbecken, WC) und Ankleideraum. Ein Doppelzimmer mit 2 Betten 90 x 200 cm, eigenem Bad (ebenerdige Dusche, Waschbecken, WC), ist über 2 Stufen erreichbar. Im Garten: Tischtennisplatte, Schaukel, privates Schwimmbad und Obstbäume.
Kabellos. Umschaltbare Abluftklimaanlage im ganzen Haus mit individuellem Thermostat in jedem Zimmer. Strom inklusive bis 8 kW pro Tag. Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher optional. Tiere werden nach Zustimmung des Eigentümers akzeptiert.
Dutch
Le Mazet Brunelly is een zeer mooie nieuwe vrijstaande villa met privétuin en zwembad in Paradou in het Regionaal Natuurpark van de Alpilles en dicht bij alle toeristische bezienswaardigheden: de abdij van Montmajour, Les Baux de Provence, Camargue,… Op een volledig omheind terrein afgesloten door poort, is de ingang van het huis via een mooi terras met pergola, tuin en ontspanningsmeubels en plancha. Uitzicht op de met bomen omzoomde tuin en het privézwembad van 9x4m (beveiligd door een luik).
Een groot dagverblijf is opgedeeld in drie ruimtes:
– de eetkamer met een mooie houten tafel en 8 stoelen, ladekast en opbergkast
– de geïntegreerde keuken met oven, 4 inductiekookplaten, afzuigkap, magnetron, vaatwasser, wasmachine en koel/vriescombinatie
– de woonkamer met grote aangesloten flatscreen-tv, leren bank, fauteuils en salontafel
De gang leidt naar het slaapgedeelte met 3 tweepersoonskamers (bed 160x200cm) elk met een eigen badkamer (inloopdouche, wastafel, toilet) en kleedkamer. Een tweepersoonskamer met 2 bedden van 90x200cm, een eigen badkamer (inloopdouche, wastafel, toilet), is toegankelijk via 2 treden. In de tuin: tafeltennistafel, schommel, privé zwembad en fruitbomen.
Draadloze. Omkeerbare geleide airconditioning door het hele huis met individuele thermostaat in elke kamer. Elektriciteit inbegrepen tot 8 kW per dag. Eindschoonmaak, lakens en handdoeken optioneel. Dieren geaccepteerd na akkoord van de eigenaar.
Español
Le Mazet Brunelly es una hermosa villa independiente nueva con jardín privado y piscina en Paradou en el Parque Natural Regional de los Alpilles y ubicada cerca de todos los sitios turísticos: Abadía de Montmajour, Les Baux de Provence, Camargue,… En una propiedad completamente cercada y cerrada por una puerta, la entrada a la casa es a través de una hermosa terraza con pérgola, muebles de jardín y relajación y plancha. Vista al jardín arbolado ya la piscina privada de 9x4m (asegurada por persiana).
Una gran sala de día se divide en tres espacios:
– el comedor con una hermosa mesa de madera y 8 sillas, cómoda y armario de almacenamiento
– la cocina integrada con horno, 4 placas de inducción, campana extractora, microondas, lavavajillas, lavadora y frigorífico/congelador
– la sala de estar con TV de pantalla plana grande conectada, sofá de cuero, sillones y mesa de centro
El pasillo conduce a la zona de noche con 3 habitaciones dobles (cama de 160×200 cm) cada una con su baño privado (ducha, lavabo, WC) y vestidor. Una habitación doble con 2 camas de 90x200cm, baño privado (ducha a ras de suelo, lavabo, WC), es accesible por 2 escalones. En el jardín: mesa de ping-pong, columpio, piscina privada y árboles frutales.
Inalámbrico. Aire acondicionado reversible por conductos en toda la vivienda con termostato individual en cada estancia. Electricidad incluida hasta 8 kW por día. Limpieza final de estancia, sábanas y toallas opcionales. Animales aceptados previo acuerdo del propietario.
Italiano
Le Mazet Brunelly è una bellissima nuova villa indipendente con giardino privato e piscina a Paradou nel Parco Naturale Regionale delle Alpilles e situata vicino a tutti i siti turistici: Abbazia di Montmajour, Les Baux de Provence, Camargue,… Su una proprietà completamente recintata chiusa da cancello, l'ingresso alla casa avviene tramite un bel terrazzo con pergolato, giardino e mobili relax e plancha. Vista sul giardino alberato e sulla piscina privata 9x4m (protetta da serrande).
Un ampio soggiorno è suddiviso in tre ambienti:
– la sala da pranzo con un bel tavolo in legno e 8 sedie, cassettiera e ripostiglio
– la cucina attrezzata con forno, 4 fuochi a induzione, cappa aspirante, microonde, lavastoviglie, lavatrice e frigorifero/congelatore
– il soggiorno con grande TV a schermo piatto collegata, divano in pelle, poltrone e tavolino
Il corridoio conduce alla zona notte con 3 camere matrimoniali (letto 160×200 cm) ciascuna con il suo bagno privato (cabina doccia, lavabo, WC) e il suo spogliatoio. Una camera doppia con 2 letti 90x200cm, bagno privato (cabina doccia, lavabo, WC), è accessibile da 2 gradini. In giardino: tavolo da ping-pong, altalena, piscina privata e alberi da frutto.
Senza fili. Aria condizionata reversibile canalizzata in tutta la casa con termostato individuale in ogni stanza. Elettricità inclusa fino a 8 kW al giorno. Pulizie di fine soggiorno, lenzuola e asciugamani opzionali. Animali accettati previo accordo del proprietario.