Description
Spalazen nature, lodges atypiques, des lodges tout confort. En lisière d'un bois, le hameau de 5 lodges vous accueille en famille, en couple ou entre amis pour vivre, l'espace d'un week-end ou d'une semaine, en toute tranquillité et confort. L'authenticité de la corrèze. Situé en Valée de la Dordogne, tout proche du village d'Aubazine, au cœur de la forêt de Palazinges, vous permet de découvrir, ou redécouvrir, les charmes de la campagne corrézienne. Détente et bien-être avec les spas privatifs. Profitez en toute saison, sur la terrasse en acacias, de votre spa et son eau à 37 °C ; de la chaleur enveloppante du poêle à bois ; vivez « l'aventure très aérienne » du coin lecture sur le filet. Vous pourrez bénéficier de diverses prestations, d'un sauna, d'une boutique gourmande de produits locaux, de soins bien-être (massages), de paniers gourmands, initiation à l'apiculture….
English
Spalazen nature, atypical lodges, lodges with every comfort. On the edge of a wood, this hamlet of 5 lodges welcomes families, couples and friends to spend a weekend or a week in peace and comfort. The authenticity of the Corrèze. Located in the Dordogne Valley, close to the village of Aubazine, in the heart of the Palazinges forest, you can discover, or rediscover, the charms of the Corrèze countryside. Relaxation and well-being with private spas. Enjoy your hot tub and its 37°C water on the acacia terrace in any season, or the enveloping warmth of the wood-burning stove, or experience the "aerial adventure" of the reading corner on the net. You can also take advantage of a sauna, a gourmet store selling local produce, wellness treatments (massages), gourmet baskets and an introduction to beekeeping….
Deutsch
Spalazen nature, atypische Lodges, Lodges mit allem Komfort. Am Rande eines Waldes empfängt der Weiler mit 5 Lodges Familien, Paare oder Freunde, um ein Wochenende oder eine Woche lang in aller Ruhe und mit viel Komfort zu leben. Die Authentizität der Corrèze. Das Hotel liegt im Tal der Dordogne, ganz in der Nähe des Dorfes Aubazine, im Herzen des Waldes von Palazinges. Hier können Sie den Charme der Landschaft der Corrèze entdecken oder wiederentdecken. Entspannung und Wohlbefinden in den privaten Spas. Genießen Sie zu jeder Jahreszeit auf der Terrasse aus Akazienbäumen Ihren Whirlpool und sein 37 °C warmes Wasser, die Wärme des Holzofens und das "luftige Abenteuer" der Leseecke auf dem Netz. Sie können verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen: eine Sauna, einen Feinschmeckerladen mit lokalen Produkten, Wellnessbehandlungen (Massagen), Feinschmeckerkörbe, Einführung in die Imker
Dutch
Spalazen in de natuur, atypische logementen, logementen met alle comfort. Aan de rand van een bos, dit gehucht van 5 lodges verwelkomt u als een gezin, als een paar of met vrienden voor een weekend of een week in totale rust en comfort. De authenticiteit van de Corrèze. Gelegen in de Dordogne vallei, vlakbij het dorpje Aubazine, in het hart van het Palazinges bos, is dit de perfecte plek om de charmes van het platteland van de Corrèze te ontdekken of herontdekken. Ontspanning en welzijn met privé spa's. Geniet in elk seizoen van je bubbelbad met water van 37°C op het acaciaterras; geniet van de omhullende warmte van de houtkachel; beleef het "luchtavontuur" van de leeshoek op het net. Je kunt ook gebruik maken van een reeks diensten, waaronder een sauna, een gastronomische winkel met lokale producten, wellnessbehandelingen (massages), gourmetmanden en een inleiding tot bijenteelt ….
Español
Naturaleza spalazen, lodges atípicos, lodges con todas las comodidades. Al borde de un bosque, esta aldea de 5 lodges le acoge en familia, en pareja o con amigos para un fin de semana o una semana en total tranquilidad y confort. La autenticidad de Corrèze. Situado en el valle del Dordoña, cerca del pueblo de Aubazine, en el corazón del bosque de Palazinges, es el lugar perfecto para descubrir, o redescubrir, los encantos de la campiña de Corrèze. Relajación y bienestar con spas privados. Disfrute de su jacuzzi y de su agua a 37°C en la terraza de acacia en todas las estaciones; goce del calor envolvente de la estufa de leña; viva la "aventura aérea" del rincón de lectura en la red. También podrá beneficiarse de una serie de servicios, como una sauna, una tienda gourmet de productos locales, tratamientos de bienestar (masajes), cestas gourmet y una iniciación a la apicultura…..
Italiano
Natura Spalazen, lodge atipici, lodge con tutti i comfort. Ai margini di un bosco, questo borgo di 5 baite vi accoglie in famiglia, in coppia o con gli amici per un weekend o una settimana in totale tranquillità e comfort. L'autenticità della Corrèze. Situato nella valle della Dordogna, vicino al villaggio di Aubazine, nel cuore della foresta di Palazinges, è il luogo ideale per scoprire o riscoprire il fascino della campagna della Corrèze. Relax e benessere con le terme private. Godetevi la vostra vasca idromassaggio e la sua acqua a 37°C sulla terrazza di acacia in tutte le stagioni; godetevi il calore avvolgente della stufa a legna; vivete l'"avventura aerea" dell'angolo lettura in rete. È inoltre possibile usufruire di una serie di servizi, tra cui una sauna, una bottega gourmet con prodotti locali, trattamenti benessere (massaggi), cesti gastronomici e un'introduzione all'apicoltura….