Description
Au cœur du Sud-Ouest, entre Bergerac et Agen, sur les premiers coteaux de la Vallée du lot, dans un paysage vallonné et verdoyant, venez séjourner dans cet ancien corps de ferme restauré où vous gouterez à la douceur de vivre et à la tranquillité. Idéal pour les petites familles ou un couple seul, le gîte de Saint-Michel, de plain pied, vous propose 2 chambres (1×140 et 2×90), une salle d'eau avec wc, et une pièce à vivre avec coin cuisine équipée et espace détente (clic-clac 1×140). Côté jardin, un petit balcon avec son petit salon de jardin vous offre une vue panoramique sur les paysages, sans aucun vis à vis. Un escalier vous mène au jardin entièrement clôturé (140m²). Abri pour voiture à disposition. Maison des propriétaires mitoyenne. Nombreuses randonnées sur place. Golf 18 trous à proximité. Visites des bastides du Sud-Ouest, et des vignobles de Duras, de Buzet et de Bergerac.
English
In the heart of the South-West, between Bergerac and Agen, on the first slopes of the Lot Valley, in a hilly and green landscape, come and stay in this old restored farmhouse where you will taste the sweetness of life and tranquillity Ideal for small families or a couple alone, the Saint-Michel gîte, on one level, offers 2 bedrooms (1×140 and 2×90), a shower room with toilet, and a living room with a fully equipped kitchenette and a relaxation area (sofa bed 1×140). On the garden side, a small balcony with its small garden furniture offers you a panoramic view of the countryside, without any opposite. A staircase leads you to the fully enclosed garden (140m²). Carport for car at your disposal. Semi-detached owners' house. Numerous hikes on the spot. 18-hole golf course nearby. Visits of the bastides of the South-West, and the vineyards of Duras, Buzet and Bergerac.
Deutsch
Im Herzen des Südwestens, zwischen Bergerac und Agen, an den ersten Hängen des Lot-Tals, in einer hügeligen und grünen Landschaft, wohnen Sie in diesem alten, restaurierten Bauernhaus, wo Sie das süße Leben und die Ruhe genießen können Das ebenerdige Ferienhaus Saint-Michel ist ideal für kleine Familien oder ein einzelnes Paar und bietet Ihnen 2 Schlafzimmer (1×140 und 2×90), ein Badezimmer mit WC und einen Wohnraum mit ausgestatteter Küchenzeile und Entspannungsbereich (Clic-Clac 1×140). Auf der Gartenseite bietet Ihnen ein kleiner Balkon mit seinen kleinen Gartenmöbeln einen Panoramablick auf die Landschaft ohne Gegenüber. Eine Treppe führt Sie in den vollständig eingezäunten Garten (140m²). Ein Carport steht zur Verfügung. Angrenzendes Haus der Eigentümer. Zahlreiche Wanderungen vor Ort. 18-Loch-Golfplatz in der Nähe. Besuchen Sie die Bastiden des Südwestens und die Weinberge von D
Dutch
In het hart van het zuidwesten, tussen Bergerac en Agen, op de eerste hellingen van de vallei van de Lot, in een heuvelachtig en groen landschap, kom en verblijf in deze oude gerestaureerde boerderij waar u zult genieten van de lieflijkheid van het leven en de rust De gîte Saint-Michel, ideaal voor een klein gezin of een alleenstaand stel, biedt op één niveau 2 slaapkamers (1×140 en 2×90), een doucheruimte met toilet, en een woonkamer met een ingerichte keukenhoek en een ontspanningsruimte (slaapbank 1×140). Aan de tuinzijde biedt een klein balkon met tuinmeubilair een panoramisch uitzicht op het platteland, zonder inkijk. Een trap leidt u naar de volledig omheinde tuin (140m²). Carport beschikbaar. Het huis van de eigenaren is aangrenzend. Talrijke wandelingen ter plaatse. 18-holes golfbaan in de buurt. Bezoeken aan de bastides van het zuidwesten en de wijngaarden van Duras, Buzet en
Español
En el corazón del suroeste, entre Bergerac y Agen, en las primeras laderas del valle del Lot, en un paisaje montañoso y verde, venga a alojarse en esta antigua granja restaurada donde disfrutará de la dulzura de la vida y la tranquilidad Ideal para pequeñas familias o una sola pareja, la casa rural Saint-Michel, de una sola planta, dispone de 2 dormitorios (1×140 y 2×90), un cuarto de ducha con aseo, y un salón con zona de cocina equipada y zona de descanso (sofá cama 1×140). En el lado del jardín, un pequeño balcón con su pequeño mobiliario de jardín ofrece una vista panorámica del campo, sin vistas. Una escalera le lleva al jardín totalmente vallado (140m²). Carport disponible. La casa de los propietarios es contigua. Numerosas excursiones en el lugar. Campo de golf de 18 hoyos en las cercanías. Visitas a las bastidas del suroeste y a los viñedos de Duras, Buzet y Bergerac.
Italiano
Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bergerac e Agen, sulle prime pendici della Valle del Lot, in un paesaggio collinare e verdeggiante, venite a soggiornare in questa antica casa colonica restaurata dove potrete godere della dolcezza della vita e della tranquillità Ideale per piccole famiglie o per una singola coppia, il gîte Saint-Michel, su un unico livello, offre 2 camere da letto (1×140 e 2×90), un bagno con doccia e servizi igienici, e un soggiorno con angolo cottura attrezzato e zona relax (divano letto 1×140). Sul lato del giardino, un piccolo balcone con i suoi mobili da giardino offre una vista panoramica sulla campagna, senza affacci. Una scala conduce al giardino completamente recintato (140 m²). Posto auto coperto disponibile. La casa dei proprietari è adiacente. Numerose escursioni sul posto. Campo da golf a 18 buche nelle vicinanze. Visite alle bastides del Sud-Ovest e ai vigneti di Duras, Buzet e Bergerac.