Meublés – Nouans-les-Fontaines

Au sein d’une ancienne ferme devenue maison familiale, sur un terrain d’un hectare et demi avec piscine, maison aménagée pouvant accueillir 6 personnes confortablement. Beaucoup de charme, idéale pour passer un séjour en famille ou entre amis dans un cadre de verdure. Très bien située au cœur de la Touraine à Nouans les Fontaines, entre la cité Royale de Loches et Valençay, près des châteaux de la Loire (Chenonceau) et du fameux zoo de Beauval (17 km) elle permet la découverte de nombreux sites culturels et villages de charme (Montrésor, Chédigny…).

In the heart of a former farmhouse turned family home, set in one and a half hectares of land with swimming pool, this converted house comfortably sleeps 6. Lots of charm, ideal for a stay with family or friends in a green setting. Ideally located in the heart of the Touraine region at Nouans les Fontaines, between the royal city of Loches and Valençay, close to the chateaux of the Loire (Chenonceau) and the famous Beauval zoo (17 km), it is an ideal base for exploring numerous cultural sites and charming villages (Montrésor, Chédigny, etc.).

In einem ehemaligen Bauernhof, der zum Familienhaus wurde, auf einem Grundstück von 1,5 Hektar mit Pool, eingerichtetes Haus, das bequem 6 Personen beherbergen kann. Viel Charme, ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden in einer grünen Umgebung. Sehr gute Lage im Herzen der Touraine in Nouans les Fontaines, zwischen der Königsstadt Loches und Valençay, in der Nähe der Loire-Schlösser (Chenonceau) und des berühmten Zoos von Beauval (17 km), wo man viele kulturelle Sehenswürdigkeiten und charmante Dörfer (Montrésor, Chédigny?) entdecken kann.

In het hart van een oude boerderij die een gezinswoning is geworden, op anderhalve hectare grond met een zwembad, biedt dit verbouwde huis 6 comfortabele slaapplaatsen. Veel charme, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden in een groene omgeving. Gelegen in het hart van de Touraine in Nouans les Fontaines, tussen de Koninklijke steden Loches en Valençay, dicht bij de kastelen van de Loire (Chenonceau) en de beroemde dierentuin van Beauval (17 km), is het een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele culturele bezienswaardigheden en charmante dorpjes (Montrésor, Chédigny, enz.).

En el corazón de una antigua granja que se ha convertido en una casa de familia, en una hectárea y media de terreno con piscina, esta casa reconvertida tiene capacidad para 6 personas cómodamente. Mucho encanto, ideal para una estancia en familia o entre amigos en un entorno verde. Situada en el corazón de la región de Touraine, en Nouans les Fontaines, entre las ciudades reales de Loches y Valençay, cerca de los castillos del Loira (Chenonceau) y del famoso zoo de Beauval (17 km), es una base ideal para explorar los numerosos lugares de interés cultural y los pueblos con encanto (Montrésor, Chédigny, etc.).

Nel cuore di un'antica casa colonica divenuta casa di famiglia, su un terreno di un ettaro e mezzo con piscina, questa casa convertita può ospitare comodamente 6 persone. Molto fascino, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici in un ambiente verde. Situata nel cuore della regione della Touraine, a Nouans les Fontaines, tra le città reali di Loches e Valençay, vicino ai castelli della Loira (Chenonceau) e al famoso zoo di Beauval (17 km), è una base ideale per esplorare i numerosi siti culturali e gli incantevoli villaggi (Montrésor, Chédigny, ecc.).