Meublés – Nonvilliers-Grandhoux

Cette grande maison familiale est entièrement équipée (lave-linge, lave-vaisselle, wifi, TV, plancha, Nespresso et lits faits à l'arrivée). Cuisine spacieuse et agréable avec son bar donnant sur l'espace petit-déjeuner. Salon lumineux et chaleureux (avec cheminée en pierre) ouvert sur la salle à manger et sa sublime table campagnarde. Au rez-de-chaussée : la chambre bleue, salle de bain et WC séparé. A l'étage, les trois autres chambres sont desservies par un couloir spacieux ainsi qu'un coin lecture très agréable pour prendre une petite pause. Une deuxième salle de bain et les WC séparés se trouvent sur le même étage, ainsi qu'un espace nuit avec deux lits simples. Très grande terrasse et espace jardin avec un petit salon et sa table pour passer de bons moments entre amis ou en famille.

This large family house is fully equipped (washing machine, dishwasher, WiFi, TV, and beds made up before arrival). Spacious, pleasant kitchen with breakfast bar. Bright, cosy living room (with stone fireplace) that’s open onto the dining room with fabulous rustic table. On the ground floor: the blue room, a first bathroom and separate WC. Upstairs, the three other rooms are connected by a spacious hallway, as well as a lovely reading nook for a little break. A second bathroom and separate WCs are also found on the same floor, as well as a sleeping area with two single beds. Very large terrace and garden area, with table and a few pieces of outdoor furniture to spend delightful moments with friends or family.

Dieses große Familienhaus ist komplett ausgestattet (Waschmaschine, Geschirrspüler, WLAN, TV, Plancha, Nespresso und gemachte Betten bei der Ankunft). Geräumige und angenehme Küche mit einer Bar, die zum Frühstücksbereich führt. Helles und gemütliches Wohnzimmer (mit Kamin aus Stein), das zum Esszimmer mit seinem erhabenen Tisch im Landhausstil hin offen ist. Im Erdgeschoss: das blaue Zimmer, Badezimmer und separates WC. Im Obergeschoss befinden sich die drei anderen Zimmer, die über einen geräumigen Flur erreichbar sind, sowie eine sehr angenehme Leseecke, die zu einer kleinen Pause einlädt. Ein zweites Badezimmer und das separate WC befinden sich auf der gleichen Etage, ebenso wie ein Schlafbereich mit zwei Einzelbetten. Sehr große Terrasse und Gartenbereich mit einem kleinen Wohnzimmer

Dit grote familiehuis is van alle gemakken voorzien (wasmachine, vaatwasser, wifi, tv, plancha, Nespresso en opgemaakte bedden bij aankomst). Ruime en aangename keuken met een bar die uitgeeft op de ontbijtruimte. Lichte en gezellige woonkamer (met stenen open haard) open naar de eetkamer met zijn sublieme landelijke tafel. Op de begane grond: de blauwe slaapkamer, badkamer en apart toilet. Op de eerste verdieping worden de drie andere slaapkamers bediend door een ruime gang en een zeer aangename leeshoek voor een korte pauze. Een tweede badkamer en een apart toilet bevinden zich op dezelfde verdieping, evenals een slaapgedeelte met twee eenpersoonsbedden. Een zeer groot terras en tuin met een kleine woonkamer en tafel om quality time door te brengen met vrienden of familie.

Esta gran casa familiar está totalmente equipada (lavadora, lavavajillas, wifi, TV, plancha, Nespresso y camas hechas a la llegada). Amplia y agradable cocina con barra que da a la zona de desayuno. Luminoso y acogedor salón (con chimenea de piedra) abierto al comedor y a su sublime mesa campestre. En la planta baja: el dormitorio azul, cuarto de baño y aseo separado. En la primera planta, los otros tres dormitorios están comunicados por un amplio pasillo, así como una zona de lectura muy agradable para un breve descanso. En la misma planta hay un segundo cuarto de baño y un aseo independiente, así como una zona de dormitorio con dos camas individuales. Una terraza muy grande y zona ajardinada con una pequeña sala de estar y mesa para pasar tiempo de calidad con amigos o familiares.

Questa grande casa familiare è completamente attrezzata (lavatrice, lavastoviglie, wifi, TV, plancha, Nespresso e letti fatti all'arrivo). Cucina spaziosa e piacevole con bar che si apre sulla zona colazione. Soggiorno luminoso e accogliente (con camino in pietra) aperto alla sala da pranzo e al suo sublime tavolo di campagna. Al piano terra: camera da letto blu, bagno e toilette separata. Al primo piano, le altre tre camere da letto sono servite da un ampio corridoio e da una zona lettura molto piacevole per una breve pausa. Un secondo bagno e una toilette separata si trovano sullo stesso piano, così come una zona notte con due letti singoli. Una terrazza e un giardino molto ampi con un piccolo salotto e un tavolo per trascorrere momenti di qualità con gli amici o la famiglia.