Meublés – Neuviller-la-Roche

A la montagne, cette maison vous offre une vue splendide, un espace à vivre ouvert, lumineux, bordé de grandes baies vitrées, de deux terrasses et un balcon. Une ambiance sereine et reposante, un très bon confort et un aménagement contemporain vous garantissent des moments inoubliables ! Au calme et à proximité de la forêt, vos vacances au plus près de la nature ! Neuviller la Roche se situe entre Strasbourg et Colmar, à 30 mn d'Obernai et du début de la route des vins. La maison est à 600 m d'altitude et domine le village. La station de ski du Champ du Feu est à 20 mn. Vous pourrez profiter de tous les sports de montagne, randonnée à partir de la maison, vélo, ski de descente, ski de fond, luge, raquettes, etc… et de nombreuses visites de tous les sites touristiques entre Strasbourg et Colmar ainsi que la route des vins d'Alsace.

In the mountains, this house offers you a splendid view, an open and luminous living space, bordered by large bay windows, two terraces and a balcony. A serene and relaxing atmosphere, a very good comfort and a contemporary design guarantee you unforgettable moments! In the peace and quiet and close to the forest, your vacations will be close to nature! Neuviller la Roche is located between Strasbourg and Colmar, 30 mn from Obernai and the beginning of the wine road The house is at 600 m of altitude and dominates the village. The ski resort of Champ du Feu is 20 mn away. You will be able to enjoy all the mountain sports, hiking from the house, biking, downhill skiing, cross-country skiing, sledging, snowshoeing, etc… and many visits to all the tourist sites between Strasbourg and Colmar as well as the Alsace wine route.

In den Bergen gelegen, bietet Ihnen dieses Haus einen herrlichen Ausblick, einen offenen, hellen Wohnbereich, der von großen Glasfenstern, zwei Terrassen und einem Balkon gesäumt wird. Eine heitere und erholsame Atmosphäre, ein sehr guter Komfort und eine zeitgemäße Einrichtung garantieren Ihnen unvergessliche Momente! In ruhiger Lage und in der Nähe des Waldes, Ihr Urlaub ganz nah an der Natur! Neuviller la Roche liegt zwischen Straßburg und Colmar, 30 Minuten von Obernai und dem Beginn der Weinstraße entfernt Das Haus liegt auf 600 m Höhe und überragt das Dorf. Die Skistation Champ du Feu ist 20 Minuten entfernt. Sie können alle Bergsportarten genießen, Wandern ab dem Haus, Radfahren, Abfahrtsski, Langlauf, Rodeln, Schneeschuhwandern usw. und zahlreiche Ausflüge zu allen Sehenswürdigkeiten zwischen Straßburg und Colmar sowie zur elsässischen Weinstraße unternehmen.

In de bergen biedt dit huis u een prachtig uitzicht, een open, lichte leefruimte, omzoomd door grote erkers, twee terrassen en een balkon. Een serene en ontspannende sfeer, een zeer goed comfort en een eigentijdse inrichting garanderen u onvergetelijke momenten! In alle rust en dicht bij het bos, zal uw vakantie dicht bij de natuur zijn! Neuviller la Roche ligt tussen Straatsburg en Colmar, op 30 minuten van Obernai en het begin van de wijnroute Het huis ligt op 600 m hoogte en kijkt uit over het dorp. Het skigebied Champ du Feu ligt op 20 minuten afstand. U kunt genieten van alle bergsporten, wandelen vanaf het huis, fietsen, skiën, langlaufen, sleeën, sneeuwschoenwandelen, enz… en vele bezoeken aan alle toeristische plaatsen tussen Straatsburg en Colmar en de Elzasser wijnroute.

En la montaña, esta casa le ofrece una vista espléndida, un espacio de vida abierto y luminoso, bordeado por grandes ventanales, dos terrazas y un balcón. Un ambiente sereno y relajante, un muy buen confort y un diseño contemporáneo le garantizan momentos inolvidables En la tranquilidad y cerca del bosque, ¡sus vacaciones serán cerca de la naturaleza! Neuviller la Roche se encuentra entre Estrasburgo y Colmar, a 30 minutos de Obernai y del inicio de la ruta del vino La casa se encuentra a una altitud de 600 m y tiene vistas al pueblo. La estación de esquí Champ du Feu está a 20 minutos. Podrá disfrutar de todos los deportes de montaña, senderismo desde la casa, ciclismo, esquí alpino, esquí de fondo, trineo, raquetas de nieve, etc… y muchas visitas a todos los lugares turísticos entre Estrasburgo y Colmar, así como la ruta del vino de Alsacia.

In montagna, questa casa vi offre una splendida vista, uno spazio abitativo aperto e luminoso, delimitato da grandi bovindi, due terrazze e un balcone. Un'atmosfera serena e rilassante, un ottimo comfort e un design contemporaneo vi garantiscono momenti indimenticabili! Nella pace e nella tranquillità e vicino alla foresta, le vostre vacanze saranno a stretto contatto con la natura! Neuviller la Roche si trova tra Strasburgo e Colmar, a 30 minuti da Obernai e dall'inizio della strada del vino La casa si trova ad un'altitudine di 600 m e si affaccia sul villaggio. La stazione sciistica di Champ du Feu dista 20 minuti. Potrete praticare tutti gli sport di montagna, escursioni a piedi dalla casa, ciclismo, sci alpino, sci di fondo, slittino, racchette da neve, ecc… e visitare tutti i siti turistici tra Strasburgo e Colmar e la strada del vino dell'Alsazia.