Meublés – Neuville-sur-Touques

Une parenthèse glamour et romantique à l'abri des regards ! Entouré de prairies normandes, dans un écrin de tranquillité, venez pousser la porte de ce gite de charme pour vous évader le temps d'une nuit ou d'un séjour. Vous pourrez vivre un moment privilégié propice à la détente dans le spa face à la baie vitrée s'ouvrant sur la nature, ou encore pour profiter d'une véritable table de massage professionnelle (possibilité service de massage en supplément à partir de 50 €). Les 2 premiers petits déjeuners sont fournis, ainsi que la bouteille de champagne accompagnée d'un duo de macarons dans son écrin. Repas traiteur sur réservation auprès de la propriétaire avec supplément 59 € pour 2 personnes. Maison de pays indépendante, en formule tout compris. – Rez-de-chaussée : séjour avec poêle, TV, 2 fauteuils et cuisine parfaitement équipée, salle bien-être avec spa, table de massage, fauteuil suspendu et douche (serviettes et peignoirs fournis), baie vitrée s'ouvrant totalement sur le jardin, buanderie avec lave-linge séchant et wc. – Etage 35 m² : chambre avec lit fait 2 personnes 180 x 200 cm, fauteuil suspendu, salle d'eau ouverte et wc indépendant. Parking et jardin clos de 300 m² avec terrasse 25 m², salon de jardin et bains de soleil. Pas d'arrivée après 19 heures.

A glamorous and romantic interlude out of sight! Surrounded by Normandy meadows, in a screen of tranquility, come and push the door of this charming cottage to escape for a night or a stay. You can enjoy a privileged moment conducive to relaxation in the spa facing the bay window opening onto nature, or to enjoy a real professional massage table (possibility of massage service at an additional cost). The first 2 breakfasts are provided, as well as the bottle of champagne accompanied by a duo of macaroons in its case. Caterer's meal on reservation with a supplement of €59 for 2 people. Independent country house, all inclusive. – Ground floor : living room with stove, TV, 2 armchairs and fully equipped kitchen, wellness room with spa, massage table, hanging chair and shower (towels and bathrobes provided), bay window opening completely onto the garden, laundry room with washer-dryer and wc. – Floor 35 m²: bedroom with double bed 180 x 200 cm, hanging chair, open shower room and separate wc. Parking and enclosed garden of 300 m² with garden furniture and sunbeds. No arrival after 7 p.m.

Eine glamouröse und romantische Auszeit, die vor Blicken geschützt ist! Umgeben von normannischen Wiesen, in einer ruhigen Umgebung, stoßen Sie die Tür dieses charmanten Ferienhauses auf, um für eine Nacht oder einen Aufenthalt dem Alltag zu entfliehen. Sie können einen besonderen Moment der Entspannung im Spa mit Blick auf die Glasfront, die sich zur Natur hin öffnet, erleben oder auch von einem echten professionellen Massagetisch profitieren (Möglichkeit eines Massageservices gegen Aufpreis ab 50 ?). Die ersten beiden Frühstücke werden bereitgestellt, ebenso wie eine Flasche Champagner mit einem Duo von Macarons in einer Schachtel. Catering-Mahlzeiten auf Reservierung bei der Eigentümerin mit einem Aufpreis von 59 ? für 2 Personen. Unabhängiges Landhaus mit All-Inclusive-Angebot. – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kaminofen, TV, 2 Sesseln und perfekt ausgestatteter Küche, Wellnessraum mit Spa, Massagetisch, Hängesessel und Dusche (Handtücher und Bademäntel werden gestellt), Glasfenster, das sich vollständig zum Garten hin öffnet, Waschraum mit Waschtrockner und WC. – Etage 35 m²: Schlafzimmer mit Doppelbett 180 x 200 cm, Hängesessel, offenes Badezimmer und separates WC. Parkplatz und geschlossener Garten von 300 m² mit Terrasse 25 m², Gartenmöbeln und Sonnenliegen. Keine Anreise nach 19 Uhr.

Een glamoureus en romantisch uitje weg van alles! Omgeven door Normandische weiden, in een rustige omgeving, kom en duw de deur van deze charmante gite open om te ontsnappen voor een nacht of een verblijf. Je kunt je ontspannen in de spa met uitzicht op de erker die uitkijkt op het platteland, of gebruik maken van de professionele massagetafel (massageservice beschikbaar tegen betaling vanaf 50€). De eerste 2 ontbijten zijn inbegrepen, net als een fles champagne met een paar bitterkoekjes in een eigen doos. Catered maaltijden kunnen vooraf worden gereserveerd bij de eigenaar, tegen een toeslag van 59 euro voor 2 personen. Onafhankelijk landhuis, all-inclusive. – Begane grond: woonkamer met houtkachel, tv, 2 fauteuils en volledig uitgeruste keuken, wellnessruimte met spa, massagetafel, hangstoel en douche (handdoeken en badjassen aanwezig), erker met uitzicht op de tuin, wasruimte met wasmachine en toilet. – Eerste verdieping (35 m²): slaapkamer met tweepersoonsbed (180 x 200 cm), hangstoel, open doucheruimte en apart toilet. Parkeerplaats en omheinde tuin van 300 m² met terras van 25 m², tuinmeubels en ligstoelen. Geen aankomst na 19u.

¡Una escapada glamurosa y romántica lejos de todo! Rodeado de prados normandos, en un entorno tranquilo, venga a abrir de un empujón la puerta de esta encantadora casa rural para escaparse una noche o una estancia. Podrá relajarse en el spa frente al ventanal que da al campo, o aprovechar la camilla de masaje profesional (servicio de masaje disponible por un suplemento a partir de 50€). Los 2 primeros desayunos están incluidos, así como una botella de champán acompañada de un par de macarrones en su propio estuche. Las comidas pueden reservarse con antelación con el propietario, con un coste adicional de 59 euros para 2 personas. Casa rural independiente, todo incluido. – Planta baja: sala de estar con estufa de leña, TV, 2 sillones y cocina totalmente equipada, sala de bienestar con spa, camilla de masaje, sillón colgante y ducha (toallas y albornoces incluidos), ventanal que da al jardín, lavadero con lavadora y aseo. – Primera planta (35 m²): dormitorio con cama de matrimonio (180 x 200 cm), silla colgante, cuarto de ducha abierto y aseo separado. Aparcamiento y jardín cerrado de 300 m² con terraza de 25 m², muebles de jardín y tumbonas. No se admiten llegadas después de las 19h.

Una fuga romantica e affascinante lontano da tutto! Circondati dai prati della Normandia, in un ambiente tranquillo, venite a spalancare la porta di questo grazioso gite per fuggire per una notte o un soggiorno. Potrete rilassarvi nella spa di fronte al bovindo che si apre sulla campagna, o approfittare di un vero e proprio lettino da massaggio professionale (servizio massaggi a pagamento a partire da ? 50). Le prime 2 colazioni sono fornite, così come una bottiglia di champagne accompagnata da un paio di amaretti nel proprio astuccio. I pasti con catering possono essere prenotati in anticipo presso il proprietario, con un costo aggiuntivo di ? 59 per 2 persone. Casa di campagna indipendente, all-inclusive. – Piano terra: soggiorno con stufa a legna, TV, 2 poltrone e cucina completamente attrezzata, sala benessere con spa, lettino per massaggi, poltrona sospesa e doccia (asciugamani e accappatoi forniti), bovindo che si apre sul giardino, lavanderia con lavatrice e WC. – Primo piano (35 m²): camera con letto matrimoniale (180 x 200 cm), poltrona sospesa, bagno con doccia e WC separato. Parcheggio e giardino recintato di 300 m² con terrazza di 25 m², mobili da giardino e sedie a sdraio. Non si può arrivare dopo le 19:00.