Description
Les Gîtes de Béatrice, c'est un petit groupement de gîtes premium super équipés à la décoration originale.
C'est Béatrice qui s'occupe de rénover, décorer et agencer des appartements, pour les rendre confortables et agréables.
Ensuite, elle accueille des personnes venues parfois de loin ou des familles invitées par les Mulhousiens… ou même des Mulhousiens qui font des travaux dans leur maison !
Il y a 6 possibilités de logement :
– le Studio Sixties, 2 persones
– Le Little Garden et les Etoffes de Mulhouse : 4 personnes
– Le Vintage et Le Loft des Musiciens : 5 personnes
– Le Faubourg : 8 personnes A noter :
– le Studio Sixties, Le Little Garden, Le Vintage et le Loft des Musiciens sont dans la même maison, ce qui est pratique pour des petits groupes jusqu'à 16 personnes et veulent être ensembe, tout en ayant des espaces privatifs. Tram le plus proche : Lefebvre
– Les Etoffes de Mulhouse est un gîte proche de la gare centrale de Mulhouse
– Le Faubourg est au Tram Grand Rex ou Cité Administrative Bienvenue dans les Gîtes de Béatrice !
English
Les Gîtes de Béatrice is a small group of super-equipped premium gîtes with original decoration.
Beatrice is in charge of renovating, decorating and arranging the apartments to make them comfortable and pleasant.
Then, she welcomes people who sometimes come from far away or families invited by Mulhouse people… or even Mulhouse people who are doing some work in their house!
There are 6 possibilities of accommodation :
– the Studio Sixties, 2 persons
– The Little Garden and the Etoffes de Mulhouse : 4 persons
– Le Vintage and Le Loft des Musiciens : 5 people
– Le Faubourg : 8 persons Please note
– the Studio Sixties, The Little Garden, The Vintage and The Musicians' Loft are in the same house, which is convenient for small groups up to 16 people and want to be together, while having private spaces. Nearest tram : Lefebvre
– Les Etoffes de Mulhouse is a gîte close to the Mulhouse central station
– The Faubourg is at the Tram Grand Rex or Cité Administrative Welcome to Beatrice's Gîtes!
Deutsch
Les Gîtes de Béatrice ist eine kleine Gruppe von super ausgestatteten Premium-Ferienwohnungen mit origineller Dekoration.
Béatrice kümmert sich darum, die Wohnungen zu renovieren, zu dekorieren und einzurichten, um sie komfortabel und angenehm zu machen.
Dann nimmt sie Personen auf, die manchmal von weit her kommen, oder Familien, die von Mulhousiens eingeladen werden… oder sogar Mulhousiens, die in ihrem Haus renovieren!
Es gibt 6 verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten:
– das Studio Sixties, 2 Pers
– Le Little Garden und die Etoffes de Mulhouse: 4 Pers
– Le Vintage und Le Loft des Musiciens: 5 Pers
– Le Faubourg: 8 Personen Zu beachten
– das Studio Sixties, Le Little Garden, Le Vintage und Le Loft des Musiciens befinden sich im selben Haus, was praktisch für kleine Gruppen bis zu 16 Personen ist, die zusammen sein wollen, aber trotzdem ihre Privaträume haben möchten. Nächstgelegene Straßenbahn: Lefebvre
– Les Etoffes de Mulhouse ist eine Unterkunft in der Nähe des Hauptbahnhofs von Mulhouse
– Le Faubourg liegt an der Tram Grand Rex oder Cité Administrative Willkommen in den Gîtes de Béatrice!
Dutch
Les Gîtes de Béatrice is een kleine groep van uitstekend uitgeruste premium gîtes met originele decoratie.
Het is Beatrice die zorgt voor de renovatie, inrichting en aankleding van de appartementen, om ze comfortabel en aangenaam te maken.
Ze ontvangt dan mensen die van ver komen, of families die door Mulhousians zijn uitgenodigd… of zelfs Mulhousians die hun huis aan het renoveren zijn!
Er zijn 6 overnachtingsmogelijkheden:
– de Studio Sixties, 2 personen
– De kleine tuin en de Etoffes van Mulhouse: 4 personen
– Le Vintage en Le Loft des Musiciens: 5 personen
– Le Faubourg: 8 personen Om te noteren
– studio Sixties, Le Little Garden, Le Vintage en Le Loft des Musiciens bevinden zich in hetzelfde huis, wat handig is voor kleine groepen tot 16 personen die samen willen zijn, maar toch over privéruimtes beschikken. Dichtstbijzijnde tram: Lefebvre
– Les Etoffes de Mulhouse is een gîte dicht bij het centraal station van Mulhouse
– Le Faubourg is bij de Grand Rex of Cité Administrative tram Welkom in de Gîtes de Béatrice !
Español
Les Gîtes de Béatrice es un pequeño grupo de casas rurales de primera calidad magníficamente equipadas y con una decoración original.
Es Beatrice quien se encarga de renovar, decorar y arreglar los pisos, para que sean cómodos y agradables.
A continuación, acoge a personas que vienen de lejos, o a familias invitadas por los mulhousianos… ¡o incluso a mulhousianos que están renovando su casa!
Hay 6 posibilidades de alojamiento:
– el Estudio Sesenta, 2 personas
– El pequeño jardín y las Etoffes de Mulhouse: 4 personas
– Le Vintage y Le Loft des Musiciens: 5 personas
– Le Faubourg: 8 personas A tener en cuenta
– studio Sixties, Le Little Garden, Le Vintage y Le Loft des Musiciens se encuentran en la misma casa, lo que resulta conveniente para pequeños grupos de hasta 16 personas que quieren estar juntos, pero que siguen teniendo espacios privados. Tranvía más cercano: Lefebvre
– Les Etoffes de Mulhouse es una casa rural cerca de la estación central de Mulhouse
– Le Faubourg está en el tranvía Grand Rex o Cité Administrative ¡Bienvenido a las Gîtes de Béatrice !
Italiano
Les Gîtes de Béatrice è un piccolo gruppo di gîtes premium superbamente attrezzati e con decorazioni originali.
È Beatrice che si occupa di ristrutturare, decorare e sistemare gli appartamenti, per renderli confortevoli e piacevoli.
Accoglie poi persone venute da lontano, o famiglie invitate da mulhousiani… o ancora mulhousiani che stanno ristrutturando la loro casa!
Ci sono 6 possibilità di alloggio:
– lo Studio Sixties, 2 persone
– Il Piccolo Giardino e le Etoffes di Mulhouse: 4 persone
– Le Vintage e Le Loft des Musiciens: 5 persone
– Le Faubourg: 8 persone Da notare
– lo Studio Sixties, Le Little Garden, Le Vintage e Le Loft des Musiciens si trovano nella stessa casa, il che è comodo per i piccoli gruppi fino a 16 persone che vogliono stare insieme, pur avendo spazi privati. Tram più vicino: Lefebvre
– Les Etoffes de Mulhouse è un gîte vicino alla stazione centrale di Mulhouse
– Le Faubourg si trova al Grand Rex o al tram Cité Administrative Benvenuti al Gîtes de Béatrice !