Description
Très beau chalet de 100 m2 situé dans un hameau, non loin des activités nordiques (raquettes, ski…) et alpines. Ce gîte est idéal aussi pour les activités estivales (randonnées, VTT, piscine de Morbier…). Ce Chalet tout confort, totalement de plain pied, en pleine nature, labellisé Qualité Tourisme, comprend : 4 chambres / 3 lit doubles, 3 lits simples, 1 lit bébé
2 salles de bain et 2 wc
Une cuisine-séjour- salon de 35m2 donnant sur les prés et les forêts. Très bien équipé, vous trouverez : cafetière, machine à café expresso, presse-agrume, robot ménager, appareil à raclette, appareil à fondue. Très bon réseau 4 G. Le chalet est doté d'un garage et d'une terrasse de 20 m2. En été, profitez aussi des chaises longues, du grand salon de jardin et du terrain de 2000m2. Location linge de toilette et forfait ménage possible. Capacité : 9 personnes – 4 chambres – 100m2
English
Very nice chalet of 100 m2 located in a hamlet, not far from Nordic (snowshoeing, skiing …) and alpine activities. This cottage is also ideal for summer activities (hiking, mountain biking, swimming pool in Morbier …). This very comfortable chalet, totally on one level, in the heart of nature, certified Quality Tourism, includes: 4 bedrooms / 3 double beds, 3 single beds, 1 baby bed
2 bathrooms and 2 toilets
A 35m2 kitchen-living room overlooking the meadows and forests. Very well equipped, you will find: coffee maker, espresso coffee machine, juicer, food processor, raclette machine, fondue machine. Very good 4G network. The chalet has a garage and a 20 m2 terrace. In summer, also enjoy the deckchairs, the large garden furniture and the 2000m2 plot. Towels rental and cleaning fee possible. Capacity: 9 people – 4 bedrooms – 100m2
Deutsch
Sehr schönes Chalet (100 m2) in einem Weiler, nicht weit von den nordischen (Schneeschuhwandern, Skifahren…) und alpinen Aktivitäten entfernt. Diese Unterkunft ist auch ideal für Sommeraktivitäten (Wanderungen, Mountainbiking, Schwimmbad in Morbier…). Dieses Chalet mit allem Komfort, völlig ebenerdig, inmitten der Natur, mit dem Gütesiegel "Qualité Tourisme" ausgezeichnet, umfasst : 4 Schlafzimmer / 3 Doppelbetten, 3 Einzelbetten, 1 Babybett.
2 Badezimmer und 2 WCs
Eine 35m2 große Wohnküche mit Blick auf die Wiesen und Wälder. Sehr gut ausgestattet, finden Sie: Kaffeemaschine, Espressomaschine, Zitruspresse, Küchenmaschine, Raclettegerät, Fonduegerät. Sehr gutes 4-G-Netzwerk. Das Chalet verfügt über eine Garage und eine 20 m2 große Terrasse. Nutzen Sie im Sommer auch die Liegestühle, die großen Gartenmöbel und das 2000m2 große Grundstück. Vermietung von Handtüchern und Reinigungspauschale möglich. Kapazität: 9 Personen – 4 Zimmer – 100m2
Dutch
Zeer mooi chalet van 100 m2 gelegen in een gehucht, niet ver van Noordse activiteiten (sneeuwschoenwandelen, skiën…) en alpiene activiteiten. Dit huisje is ook ideaal voor zomeractiviteiten (wandelen, mountainbiken, zwembad van Morbier…) Dit comfortabele chalet, volledig gelijkvloers, midden in de natuur, met het label Quality Tourism, omvat : 4 slaapkamers / 3 tweepersoonsbedden, 3 eenpersoonsbedden, 1 babybedje
2 badkamers en 2 toiletten
Een keuken-woonkamer van 35m2 met uitzicht op de weilanden en bossen. Zeer goed uitgerust, vindt u: koffiezetapparaat, espressomachine, citruspers, keukenmachine, raclette machine, fondue machine. Zeer goed 4 G netwerk. Het chalet heeft een garage en een terras van 20 m2. In de zomer kunt u ook genieten van de ligstoelen, het grote tuinmeubilair en de tuin van 2000m2. Linnenverhuur en schoonmaakpakket mogelijk. Capaciteit: 9 personen – 4 slaapkamers – 100m2
Español
Muy bonito chalet de 100 m2 situado en una aldea, no lejos de las actividades nórdicas (raquetas de nieve, esquí…) y alpinas. Esta casa de campo es también ideal para las actividades de verano (senderismo, bicicleta de montaña, piscina de Morbier…) Este confortable chalet, completamente de una sola planta, en plena naturaleza, con el sello de Calidad Turística, incluye : 4 habitaciones / 3 camas dobles, 3 camas individuales, 1 cama de bebé
2 baños y 2 aseos
Un salón-cocina de 35m2 con vistas a los prados y bosques. Muy bien equipado, encontrará: máquina de café, máquina de café expreso, exprimidor, procesador de alimentos, máquina de raclette, máquina de fondue. Muy buena red 4 G. El chalet tiene un garaje y una terraza de 20 m2. En verano, también podrá disfrutar de las tumbonas, los grandes muebles de jardín y el jardín de 2000 m2. Posibilidad de alquiler de ropa de cama y paquete de limpieza. Capacidad: 9 personas – 4 habitaciones – 100m2
Italiano
Bellissimo chalet di 100 m2 situato in una frazione, non lontano da attività nordiche (racchette da neve, sci…) e alpine. Questo cottage è ideale anche per le attività estive (escursioni, mountain bike, piscina di Morbier…) Questo confortevole chalet, totalmente su un unico livello, in mezzo alla natura, con il marchio Quality Tourism, comprende : 4 camere da letto / 3 letti matrimoniali, 3 letti singoli, 1 letto per bambini
2 bagni e 2 toilette
Una cucina-soggiorno di 35 m2 con vista sui prati e sui boschi. Molto ben attrezzato, troverete: macchina per il caffè, macchina per l'espresso, spremiagrumi, robot da cucina, macchina per la raclette, macchina per la fonduta. Ottima rete 4 G. Lo chalet dispone di un garage e di una terrazza di 20 m2. In estate, potrete usufruire delle sedie a sdraio, dei grandi mobili da giardino e del giardino di 2000 m2. Possibilità di noleggio biancheria e pacchetto pulizia. Capacità: 9 persone – 4 camere da letto – 100m2