Meublés – Montaut

C'est au centre de la bastide de Montaut, village en direction de Lourdes, que vous accueille M et Mme Vives dans un gîte au coeur de la nature et mitoyen à leur propriété. Ce gîte dispose d'une entrée indépendante pour des vacances dans les Pyrénées au calme, de 2 chambres pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes et d'un jardin clos partagé de 1500m². Ce jardin sera le terrain de jeu idéal pour petits et grands avec un salon de jardin pour faire des bains de soleil et une plancha pour faire une pause gourmande. Vous pourrez également disposer des nombreux conseils de Carmen et de son mari tout au long de votre séjour dans les Pyrénées. Et si l'aventure vous tente pourquoi ne pas se laisser tenter par l'expérience des eaux-vives avec le rafting ou le canöé au départ du village de Montaut.

Between Pau and Lourdes, Mr and Mrs Vives' home, in the walled town of Montaut, welcomes you for an active holiday in the heart of the Pyrenees. The owners offer a storeroom for fishermen, sledges or mountain bikes and will share their knowledge of the area with you to direct you towards marked trails, marked hiking and biking loops and other fishing spots. You are also close to the Col du Soulor, well known to fans of the Tour de France. The large 16146 sq ft enclosed garden with flowers and trees will be the ideal recreational area to play safely. To each his own pleasures, whether they be cultural or gourmet, there is something for everyone.

Im Zentrum der Bastide Montaut, einem Dorf in Richtung Lourdes, begrüßen Sie Herr und Frau Vives in einem Ferienhaus, das mitten in der Natur liegt und an ihr Anwesen angrenzt. Dieses Ferienhaus verfügt über einen eigenen Eingang für einen ruhigen Urlaub in den Pyrenäen, 2 Zimmer für bis zu 5 Personen und einen gemeinsamen geschlossenen Garten von 1500m². Dieser Garten wird der ideale Spielplatz für Groß und Klein sein, mit Gartenmöbeln zum Sonnenbaden und einer Plancha für eine Gourmetpause. Außerdem können Sie während Ihres gesamten Aufenthalts in den Pyrenäen auf die zahlreichen Tipps von Carmen und ihrem Mann zurückgreifen. Und wenn Sie das Abenteuer reizt, warum lassen Sie sich nicht von der Erfahrung des Wildwassers mit Rafting oder Kanufahren vom Dorf Montaut aus verführen.

In het centrum van het bastidestadje Montaut, een dorpje op de weg naar Lourdes, heten de heer en mevrouw Vives je welkom in een gîte midden in de natuur, grenzend aan hun landgoed. Deze gîte heeft een eigen ingang voor een rustige vakantie in de Pyreneeën, 2 slaapkamers voor maximaal 5 personen en een gemeenschappelijke omheinde tuin van 1500m². Deze tuin zal de ideale speelplaats zijn voor jong en oud, met tuinmeubelen om te zonnebaden en een plancha voor een gastronomische pauze. Je zult ook kunnen profiteren van het advies van Carmen en haar man tijdens je verblijf in de Pyreneeën. En als je zin hebt in avontuur, probeer dan eens wildwatervaren of kanoën vanuit het dorp Montaut.

Situado entre Pau y Lourdes, la morada de Sr. y Sra Vives, le acoge para vacaciones deportivas al corazón de los Pirineos. Los propietarios proponen un local para los pescadores, pequeños trineos, BTT y comparten con usted su conocimiento del territorio: sendas balizadas, rizos balizados pedestres y ciclistas y otros lugares de pesca. El gran jardín cerrado de 1500m ², enarbolado y adornado con flores, será el patio de recreo ideal para jugar con toda seguridad.

Nel centro della cittadina bastide di Montaut, un villaggio sulla strada per Lourdes, i signori Vives vi accolgono in un gîte immerso nella natura, adiacente alla loro proprietà. Questo alloggio ha un ingresso indipendente per una vacanza tranquilla nei Pirenei, 2 camere da letto per un massimo di 5 persone e un giardino comune recintato di 1500 m². Questo giardino sarà il parco giochi ideale per grandi e piccini, con mobili da giardino per prendere il sole e una plancha per una pausa gastronomica. Potrete anche approfittare dei consigli di Carmen e di suo marito durante tutto il vostro soggiorno nei Pirenei. E se avete voglia di un po' di avventura, perché non provare a fare rafting o canoa dal villaggio di Montaut?