Meublés – Mont Lozère et Goulet

Grange aménagée appartenant à un ancien corps de ferme dans un hameau de caractère (pierres de schiste et toits en lauzes), aux portes du Parc National des Cévennes, au pied du Mt Lozère. Le gîte est indépendant et donne sur une cour spacieuse et fleurie avec un emplacement de parking. Le hameau se situe au bout d'une voie communale empruntée uniquement par ses quelques habitants ce qui explique le calme exceptionnel et sa proximité avec une nature très protégée. Il peut être le point de départ de nombreuses randonnées pédestres : chemin de Stevenson (GR 70), Tour du Mt Lozère…Il se situe également à 15 kms de la Station thermale de Bagnols les Bains, à 20 kms du Lac de Naussac ou du Lac de Villefort. Proche des sources du Lot les activités de pêche sont également possibles.

Converted barn belonging to an old farmhouse in a hamlet of character (schist stones and slate roofs), at the gateway to the Cevennes National Park, at the foot of Mt Lozère. The gîte is independent and opens onto a spacious courtyard with flowers and a parking space. The hamlet is located at the end of a communal road used only by its few inhabitants which explains the exceptional calm and its proximity to a very protected nature. It can be the starting point of many hikes: Stevenson path (GR 70), Tour du Mt Lozère…It is also 15 kms from the thermal spa of Bagnols les Bains, 20 kms from the Lake of Naussac or the Lake of Villefort. Close to the sources of the Lot, fishing activities are also possible.

Ausgebaute Scheune, die zu einem alten Bauernhof gehört, in einem charaktervollen Weiler (Schiefersteine und Schieferdächer), vor den Toren des Nationalparks Cevennen, am Fuße des Mt Lozère. Die Unterkunft ist unabhängig und blickt auf einen geräumigen, blumengeschmückten Hof mit einem Parkplatz. Der Weiler befindet sich am Ende eines Gemeindewegs, der nur von seinen wenigen Bewohnern benutzt wird, was die außergewöhnliche Ruhe und die Nähe zu einer sehr geschützten Natur erklärt. Er kann Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen sein: Stevenson-Weg (GR 70), Tour du Mt Lozère… Er befindet sich außerdem 15 km vom Thermalbad Bagnols les Bains, 20 km vom See Naussac oder vom See Villefort entfernt. In der Nähe der Quellen des Lot kann man auch angeln.

Omgebouwde schuur van een oude boerderij in een karaktervol gehucht (leisteen en leien daken), aan de poort van het Nationaal Park van de Cevennen, aan de voet van de Lozère. De gîte is onafhankelijk en komt uit op een ruime binnenplaats met bloemen en een parkeerplaats. Het gehucht ligt aan het einde van een gemeenschappelijke weg die slechts door enkele inwoners wordt gebruikt, wat de uitzonderlijke rust en de nabijheid van een zeer beschermde natuur verklaart. Het kan het vertrekpunt zijn van vele wandelingen: Stevenson's pad (GR 70), Tour of Mt Lozère…Het ligt ook op 15 km van het thermale station van Bagnols les Bains, 20 km van het meer van Naussac of het meer van Villefort. In de buurt van de bronnen van het Lot zijn ook visactiviteiten mogelijk.

Un granero reconvertido perteneciente a una antigua granja en una aldea con carácter (piedra de pizarra y tejados de pizarra), a las puertas del Parque Nacional de las Cevenas, al pie del monte Lozère. La casa rural es independiente y se abre a un amplio patio con flores y una plaza de aparcamiento. La aldea se encuentra al final de un camino comunal utilizado sólo por sus pocos habitantes, lo que explica la excepcional tranquilidad y su proximidad a una naturaleza muy protegida. Puede ser el punto de partida de muchas excursiones: camino de Stevenson (GR 70), Vuelta al Monte Lozère… También se encuentra a 15 kms de la estación termal de Bagnols les Bains, a 20 kms del Lago de Naussac o del Lago de Villefort. Cerca de las fuentes del Lot, también es posible realizar actividades de pesca.

Un fienile convertito appartenente a un'antica fattoria in un borgo di carattere (pietra scistosa e tetti in ardesia), alle porte del Parco Nazionale delle Cévennes, ai piedi del Monte Lozère. L'alloggio è indipendente e si apre su un ampio cortile con fiori e un parcheggio. Il borgo si trova alla fine di una strada comunale utilizzata solo dai suoi pochi abitanti, il che spiega l'eccezionale calma e la sua vicinanza a una natura molto protetta. Può essere il punto di partenza di numerose escursioni: sentiero di Stevenson (GR 70), Giro del Monte Lozère… Si trova inoltre a 15 km dalla stazione termale di Bagnols les Bains, a 20 km dal lago di Naussac o dal lago di Villefort. Vicino alle sorgenti del Lot, sono possibili anche attività di pesca.