Description
Finders Keepers France est une retraite pour ADULTES SEULEMENT située dans une ferme française non exploitée. Le site permet aux hôtes de se détendre, de se ressourcer et de profiter du cadre paisible. Entouré de 16 acres de terrain rural avec un lac de 3 acres, vous vous sentirez seul et entouré par la nature. Malgré son cadre rural paisible, le site est proche des belles villes de Nérac et de Condom (Lot-et-Garonne/Gers). Il est suffisamment éloigné pour les personnes qui apprécient le calme et la tranquillité de la nature, tout en étant assez proche des commodités. Le gîte Marcadis est un cottage d'une chambre à coucher avec ses propres jardins ; cependant, les hôtes ont également la possibilité d'utiliser toutes les installations sur le terrain. Ceux-ci sont partagés avec 4 tentes situées dans un petit verger.
English
Finders Keepers France is an ADULT ONLY retreat located on an undeveloped French farm. The site allows guests to relax, rejuvenate and enjoy the peaceful surroundings. Surrounded by 16 acres of rural land with a 3-acre lake, you'll feel alone and surrounded by nature. Despite its peaceful rural setting, the site is close to the beautiful towns of Nérac and Condom (Lot-et-Garonne/Gers). It's far enough away for those who appreciate the peace and quiet of nature, yet close enough to amenities. The Marcadis gîte is a one-bedroom cottage with its own gardens; however, guests also have the option of using all the facilities on the grounds. These are shared with 4 tents located in a small orchard.
Deutsch
Finders Keepers Frankreich ist ein Rückzugsort NUR für ERWACHSENE, der sich auf einem nicht bewirtschafteten französischen Bauernhof befindet. Die Anlage ermöglicht es den Gästen, sich zu entspannen, neue Kraft zu schöpfen und die friedliche Umgebung zu genießen. Umgeben von 16 Morgen ländlichem Land mit einem 3 Morgen großen See, werden Sie sich einsam und von der Natur umgeben fühlen. Trotz der friedlichen ländlichen Umgebung befindet sich der Ort in der Nähe der schönen Städte Nérac und Condom (Lot-et-Garonne/Gers). Er ist weit genug entfernt für Menschen, die die Ruhe und Stille der Natur schätzen, aber dennoch nahe genug an den Annehmlichkeiten sind. Die Unterkunft Marcadis ist ein Cottage mit einem Schlafzimmer und eigenen Gärten; die Gäste haben jedoch auch die Möglichkeit, alle Einrichtungen auf dem Grundstück zu nutzen. Diese werden mit 4 Zelten geteilt, die sich in einem kleinen Obstgarten befinden.
Dutch
Finders Keepers France is een ALLEEN VOOR VOLWASSEN retraite op een onontwikkelde Franse boerderij. De locatie biedt gasten de mogelijkheid om te ontspannen, te verjongen en te genieten van de vredige omgeving. Omgeven door 16 hectare landbouwgrond met een meer van 3 hectare, voel je je alleen en omringd door de natuur. Ondanks de rustige landelijke omgeving ligt de camping dicht bij de mooie steden Nérac en Condom (Lot-et-Garonne/Gers). Het is ver genoeg weg voor degenen die de rust en stilte van de natuur waarderen, maar toch dicht genoeg bij de voorzieningen. De gîte Marcadis is een cottage met één slaapkamer en een eigen tuin, maar gasten kunnen ook gebruik maken van alle faciliteiten op het terrein. Deze worden gedeeld met 4 tenten in een kleine boomgaard.
Español
Finders Keepers France es un retiro SÓLO PARA ADULTOS situado en una granja francesa sin explotar. El lugar permite a los huéspedes relajarse, rejuvenecer y disfrutar de la tranquilidad del entorno. Rodeado de 16 acres de terreno rural con un lago de 3 acres, te sentirás solo y rodeado de naturaleza. A pesar de su tranquilo entorno rural, el lugar está cerca de las hermosas ciudades de Nérac y Condom (Lot-et-Garonne/Gers). Está lo suficientemente lejos para los que aprecian la paz y la tranquilidad de la naturaleza, pero lo suficientemente cerca de los servicios. La casa rural Marcadis es una cabaña de un dormitorio con jardín propio, aunque los huéspedes también tienen la posibilidad de utilizar todas las instalaciones del recinto. Éstas se comparten con 4 tiendas situadas en un pequeño huerto.
Italiano
Finders Keepers France è un rifugio per SOLI ADULTI situato in una fattoria francese non sviluppata. Il sito consente agli ospiti di rilassarsi, rigenerarsi e godere di un ambiente tranquillo. Circondati da 16 acri di terreno rurale con un lago di 3 acri, vi sentirete soli e circondati dalla natura. Nonostante il suo tranquillo ambiente rurale, il sito è vicino alle belle città di Nérac e Condom (Lot-et-Garonne/Gers). È abbastanza lontano per coloro che apprezzano la pace e la tranquillità della natura, ma abbastanza vicino ai servizi. Il gîte Marcadis è un cottage con una camera da letto e un giardino privato, ma gli ospiti hanno anche la possibilità di utilizzare tutte le strutture del parco. Queste sono condivise con 4 tende situate in un piccolo frutteto.