Meublés – Molitg-les-Bains

Au 2ème étage de la résidence, à proximité immédiate des Thermes, ce studio traversant bénéficie d'une double exposition Nord/Sud et d'une vue magnifique. La résidence offre aussi dans les parties communes, une terrasse de toit joliment aménagée. Au rez-de-chaussée, un traiteur vous propose des plats traditionnels, des spécialités locales à emporter et de délicieuses pizzas artisanales le soir.

On the 2nd floor of the residence, in the immediate vicinity of the thermal baths, this walk-through studio enjoys a double north/south exposure and a magnificent view. The residence also features a beautifully appointed roof terrace in the common areas. On the first floor, a caterer offers traditional dishes, local takeaway specialties and delicious home-made pizzas in the evenings.

Stock der Residenz, in unmittelbarer Nähe der Thermen, profitiert dieses durchgehende Studio von einer doppelten Nord/Süd-Ausrichtung und einer herrlichen Aussicht. Die Residenz bietet außerdem in den Gemeinschaftsbereichen eine schön gestaltete Dachterrasse. Im Erdgeschoss bietet Ihnen ein Feinkosthändler traditionelle Gerichte, lokale Spezialitäten zum Mitnehmen und abends köstliche handgemachte Pizzen an.

Op de 2e verdieping van de residentie, direct naast de thermale baden, geniet deze doorloopstudio van een dubbel noord/zuidaspect en een prachtig uitzicht. De residentie beschikt ook over een prachtig aangelegd dakterras in de gemeenschappelijke ruimtes. Op de begane grond biedt een traiteur traditionele gerechten, lokale specialiteiten om mee te nemen en 's avonds heerlijke zelfgemaakte pizza's.

En la 2ª planta de la residencia, justo al lado de los baños termales, este estudio transitable disfruta de una doble orientación norte/sur y de unas magníficas vistas. La residencia también cuenta con una terraza en la azotea bellamente ajardinada en las zonas comunes. En la planta baja, un servicio de catering ofrece platos tradicionales, especialidades locales para llevar y deliciosas pizzas caseras por la noche.

Situato al 2° piano del residence, proprio accanto alle terme, questo monolocale con ingresso indipendente gode di un doppio aspetto nord/sud e di una magnifica vista. Il residence dispone anche di una splendida terrazza sul tetto nelle aree comuni. Al piano terra, un catering offre piatti tradizionali, specialità locali da asporto e deliziose pizze fatte in casa la sera.