Description
Au coeur de la bastide de Miramont-de-Guyenne et de ses nombreux commerces, venez séjourner dans ce joli appartement à la décoration soignée. L’hébergement est idéalement situé en centre-ville à deux pas de toutes commodités. Durant votre séjour, vous pourrez partir à la découverte des nombreux sites touristiques (châteaux, jardins, moulins…) et des producteurs locaux qui font la renommée du Sud-Ouest.
English
In the heart of the bastide town of Miramont-de-Guyenne and its many shops, come and stay in this beautifully decorated apartment. It's ideally located in the town center, just a stone's throw from all amenities. During your stay, you can explore the many tourist sites (castles, gardens, mills, etc.) and local producers for whom the South-West is famous.
Deutsch
Im Herzen der Bastide von Miramont-de-Guyenne und ihren zahlreichen Geschäften, wohnen Sie in dieser hübschen Wohnung mit gepflegter Dekoration. Die Unterkunft befindet sich in idealer Lage im Stadtzentrum, nur wenige Schritte von allen Annehmlichkeiten entfernt. Während Ihres Aufenthalts können Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten (Schlösser, Gärten, Mühlen usw.) und die lokalen Produzenten, die den Ruf des Südwestens begründen, entdecken.
Dutch
In het hart van het bastidestadje Miramont-de-Guyenne en zijn vele winkels kun je verblijven in dit prachtig ingerichte appartement. De accommodatie is ideaal gelegen in het stadscentrum, op een steenworp afstand van alle voorzieningen. Tijdens uw verblijf kunt u de vele toeristische trekpleisters ontdekken (kastelen, tuinen, molens, enz.) en de lokale producenten waar het zuidwesten beroemd om is.
Español
En el corazón de la ciudad bastida de Miramont-de-Guyenne y de sus numerosos comercios, venga a alojarse en este apartamento bellamente decorado. El alojamiento goza de una ubicación ideal en el centro de la ciudad, a dos pasos de todos los servicios. Durante su estancia, podrá explorar los numerosos lugares turísticos (castillos, jardines, molinos, etc.) y los productores locales por los que es famoso el Suroeste.
Italiano
Nel cuore della città bastide di Miramont-de-Guyenne e dei suoi numerosi negozi, venite a soggiornare in questo appartamento splendidamente arredato. L'alloggio è situato in posizione ideale nel centro della città, a due passi da tutti i servizi. Durante il vostro soggiorno, potrete esplorare i numerosi siti turistici (castelli, giardini, mulini, ecc.) e i produttori locali per i quali il Sud-Ovest è famoso.