Meublés – Miramas

Mitoyen à l'habitation des propriétaires et situé sur une exploitation agricole, ce gîte est joliment décoré sur le thème marin. De plain pied, il est composé de : – Un séjour avec cuisine équipée ouverte sur le salon avec plaque 4 feux gaz, hotte, micro-ondes, four, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur et cafetière à percolateur. Salon avec canapé d'angle convertible (possibilité de 2 couchages d'appoint supplémentaires) et TV écran plat 80cm. Espace repas pour 4 personnes. – Une chambre avec un lit 2 personnes 140x190cm et penderie. – Grande salle d'eau avec douche à l'italienne 90x160cm antidérapante, siège de douche et barre d'appui, double vasque et porte-serviettes chauffant. – WC indépendant avec lave-mains. – Couloir avec miroir et lave-linge. Terrasse privative de 70 m² avec pleine vue sur l'étang de Berre, accès direct par un chemin privé à une petite plage de sable en contrebas. Libre accès à la propriété d'un hectare. Climatisation réversible. Électricité facturée à la consommation réelle. Ménage de fin de séjour à la demande, draps et linge de toilette en location. Wifi. Parking privatif sur la propriété. Lit bébé et chaise haute à la demande.

Adjoining the owners' home and located on a farm, this gîte is nicely decorated with a marine theme. On one level, it is composed of: – A living room with equipped kitchen open to the living room with 4-burner gas hob, hood, microwave, oven, dishwasher, fridge/freezer and percolator coffee maker. Living room with convertible corner sofa (possibility of 2 additional extra beds) and 80cm flat screen TV. Dining area for 4 people. – A bedroom with a 140x190cm double bed and wardrobe. – Large bathroom with 90x160cm non-slip walk-in shower, shower seat and grab bar, double sink and heated towel rack. – Independent WC with hand basin. – Corridor with mirror and washing machine. Private terrace of 70 m² with full view of the Etang de Berre, direct access via a private path to a small sandy beach below. Free access to the one hectare property. Reversible climate control. Electricity billed based on actual consumption. End of stay cleaning on request, sheets and towels for rent. Wireless. Private parking on the property. Baby bed and high chair on request.

Diese Gîte grenzt an das Haus der Eigentümer und liegt auf einem Bauernhof. Sie ist hübsch im maritimen Stil eingerichtet. Auf einer Ebene besteht es aus: – Ein Wohnzimmer mit ausgestatteter, zum Wohnzimmer hin offener Küche mit 4-Flammen-Gasherd, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank und Kaffeemaschine. Wohnzimmer mit umwandelbarem Ecksofa (Möglichkeit für 2 zusätzliche Zustellbetten) und 80-cm-Flachbildfernseher. Essbereich für 4 Personen. – Ein Schlafzimmer mit einem 140x190cm großen Doppelbett und Kleiderschrank. – Großes Badezimmer mit rutschfester ebenerdiger Dusche (90 x 160 cm), Duschsitz und Haltegriff, Doppelwaschbecken und beheiztem Handtuchhalter. – Unabhängiges WC mit Handwaschbecken. – Flur mit Spiegel und Waschmaschine. Private Terrasse von 70 m² mit vollem Blick auf den Etang de Berre, direkter Zugang über einen privaten Weg zu einem kleinen Sandstrand darunter. Freier Zugang zum 1 Hektar großen Grundstück. Reversible Klimatisierung. Stromabrechnung nach tatsächlichem Verbrauch. Endreinigung auf Anfrage, Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Kabellos. Privater Parkplatz auf dem Grundstück. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage.

Grenzend aan de woning van de eigenaren, gelegen op een boerderij, is deze gîte mooi ingericht met een maritiem thema. Op één niveau bestaat het uit: – Een woonkamer met ingerichte open keuken naar de woonkamer met 4-pits gaskookplaat, afzuigkap, magnetron, oven, vaatwasser, koelkast/vriezer en percolator koffiezetapparaat. Woonkamer met uitklapbare hoekbank (mogelijkheid voor 2 extra bedden) en 80 cm flatscreen-tv. Eethoek voor 4 personen. – Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190cm en kledingkast. – Grote badkamer met antislip inloopdouche van 90x160cm, douchezitje en handgreep, dubbele wastafel en verwarmd handdoekenrek. – Onafhankelijk toilet met fonteintje. – Gang met spiegel en wasmachine. Privéterras van 70 m² met volledig zicht op het Etang de Berre, directe toegang via een privépad naar een klein zandstrand beneden. Gratis toegang tot het terrein van één hectare. Omkeerbare klimaatbeheersing. Elektriciteit wordt gefactureerd op basis van het werkelijke verbruik. Eindschoonmaak op aanvraag, lakens en handdoeken te huur. Draadloze. Prive parkeerplaats op het terrein. Babybedje en kinderstoel op aanvraag.

Contigua a la casa de los propietarios y situada en una granja, esta casa rural está muy bien decorada con un tema marino. A un nivel, se compone de: – Un salón con cocina equipada abierta al salón con placa de gas de 4 fuegos, campana, microondas, horno, lavavajillas, frigorífico/congelador y cafetera eléctrica. Salón con sofá esquinero convertible (posibilidad de 2 camas supletorias adicionales) y TV de pantalla plana de 80 cm. Comedor para 4 personas. – Un dormitorio con cama de matrimonio de 140x190cm y armario. – Amplio baño con plato de ducha antideslizante de 90×160 cm, asiento de ducha y barra de apoyo, doble lavabo y toallero calefactable. – WC independiente con lavabo. – Pasillo con espejo y lavadora. Terraza privada de 70 m² con vista completa al Etang de Berre, acceso directo a través de un camino privado a una pequeña playa de arena debajo. Acceso gratuito a la propiedad de una hectárea. Climatizador reversible. Electricidad facturada en base al consumo real. Limpieza de final de estancia bajo petición, alquiler de sábanas y toallas. Inalámbrico. Aparcamiento privado en la propiedad. Cuna y trona bajo petición.

Adiacente alla casa dei proprietari e situato in una fattoria, questo gîte è piacevolmente decorato con un tema marino. Su un unico livello è composto da: – Un soggiorno con cucina attrezzata aperta sul soggiorno con piano cottura a gas a 4 fuochi, cappa, microonde, forno, lavastoviglie, frigorifero/congelatore e caffettiera a filtro. Soggiorno con divano ad angolo trasformabile (possibilità di 2 letti supplementari aggiuntivi) e TV a schermo piatto da 80 cm. Sala da pranzo per 4 persone. – Una camera con letto matrimoniale 140×190 cm e armadio. – Ampio bagno con cabina doccia antiscivolo 90×160 cm, sedile per doccia e maniglione, doppio lavabo e porta asciugamani riscaldato. – WC indipendente con lavabo. – Corridoio con specchio e lavatrice. Terrazza privata di 70 m² con vista completa sull'Etang de Berre, accesso diretto tramite un sentiero privato ad una piccola spiaggia sabbiosa sottostante. Libero accesso alla proprietà di un ettaro. Climatizzazione reversibile. Elettricità fatturata in base al consumo effettivo. Pulizie di fine soggiorno su richiesta, lenzuola e asciugamani a noleggio. Senza fili. Parcheggio privato all'interno della proprietà. Lettino baby e seggiolone su richiesta.