Meublés – Mimizan

Maison Mimizanaise de 2 à 14 couchages AVEC SA PISCINE PRIVATIVE SECURISEE Idéalement située contre la piste cyclable allant jusqu'aux Plages et au Bourg Descriptif de la maison : Équipement intérieur tout confort, climatisé se compose . * d’un grand séjour avec cuisine équipée avec clim réversible * un salon avec clim réversible, vous permettant de venir séjourner lors de vos vacances en atlantique en toute saison. -> 4 chambres dont : – 1 aux normes handicapées avec un lit en 160 et sa salle de douche privative – 1 avec un lit en 160 et 1 lit superposé (2 couchages en 90) – 1 avec un lit en 140 et 1 lit superposé (2 couchages en 90) – 1 avec un lit en 140 et 1 lit superposé (2 couchages en 90) – > 2 salles d'eau avec douche à l'italienne dont 1 aux normes handicapées -> 3 wc -> 2 Lits parapluies pour bébé avec 2 matelas …

Mimizan-style house sleeping 2 to 14 guests WITH SECURE PRIVATE SWIMMING POOL Ideal location next to the cycle path leading to the village and beaches House description: The comfortable, air-conditioned interior consists of *a large dining room with fully equipped kitchen and reversible air conditioning *a living room with reversible air conditioning, meaning you can come for your holiday in the Atlantic during any season. -> 4 bedrooms: – 1 complying with disability standards with king-size bed (160cm) and private shower room – 1 with king-size bed (160cm) and bunk beds (90cm, for 2) – 1 with double bed (140cm) and bunk beds (90cm, for 2) – 1 with double bed (140cm) and bunk beds (90cm, for 2) – > 2 shower rooms with walk-in shower, one of which is fitted to disability standards -> 3 toilets -> 2 travel cots for babies each with mattress …

Haus in MIMIZAN (2 bis 14 Schlafplätze) MIT GESICHERTEM PRIVATEN POOL Ideale Lage am Fahrradweg, der zu den Stränden und zum Ortskern führt Beschreibung des Hauses: Innenausstattung mit allem Komfort, klimatisiert, bestehend aus * einem großen Wohnbereich mit ausgestatteter Küche und Klimaanlage (Heiz- und Kühlfunktion), * einem Wohnzimmer mit Klimaanlage (Heiz- und Kühlfunktion), sodass Sie zu jeder Jahreszeit einen angenehmen Urlaub am Atlantik verbringen können. -> 4 Schlafzimmer: – 1 barrierefreies Zimmer mit einem 160er Bett und eigenem Duschbad – 1 Zimmer mit einem 160er Bett und einem Etagenbett (2 Schlafplätze à 90 cm) – 1 Zimmer mit einem 140er Bett und einem Etagenbett (2 Schlafplätze à 90 cm) – 1 Zimmer mit einem 140er Bett und einem Etagenbett (2 Schlafplätze à 90 cm) – > 2 Badezimmer mit bodengleicher Dusche, 1 davon barrierefrei -> 3 WC -> 2 Baby-Reisebetten mit 2 Matratzen

Mimizaanse huis van 2 tot 14 bedden MET ZIJN PRIVE VEILIGE ZWEMBAD Ideaal gelegen aan het fietspad naar de stranden en het dorp Beschrijving van het huis : Het huis is uitgerust met alle comfort van thuis, voorzien van airconditioning en bestaat uit . * een grote woonkamer met een ingerichte keuken met omkeerbare airconditioning * een woonkamer met omkeerbare airconditioning, . een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met omkeerbare airconditioning, zodat u tijdens uw vakantie aan de Atlantische Oceaan in elk seizoen kunt komen logeren. -> 4 slaapkamers waaronder : – 1 met een bed van 160 cm en een eigen doucheruimte – 1 met een bed in 160 en 1 stapelbed (2 bedden in 90) – 1 met een tweepersoonsbed en een stapelbed (2 personen) – 1 met een tweepersoonsbed en een stapelbed (2 personen) – > 2 badkamers met Italiaanse douche, waarvan er 1 voldoet a

Casa en Mimizan de 2 a 14 camas CON SU PISCINA PRIVADA SEGURA Ubicación ideal frente al carril bici que va a las playas y el pueblo Descripción de la casa: Equipamiento interior con todas las comodidades y con aire acondicionado. * una gran sala de estar con cocina equipada y aire acondicionado reversible * una sala de estar con aire acondicionado reversible, Para que vengas a alojarte durante tus vacaciones en el atlántico en cualquier temporada del año. -> 4 dormitorios, de los cuales: – 1 con estándares para discapacitados con una cama de 160 y su cuarto de baño privado con ducha – 1 con una cama de 160 y 1 litera (2 camas de 90) – 1 con una cama de 140 y 1 litera (2 camas de 90) – 1 con una cama de 140 y 1 litera (2 camas de 90) – > 2 cuartos de aseo con ducha italiana, 1 de los cuales cumple con los estándares para discapacitados -> 3 wc -> 2 cunas de viaje con 2 colchones

Casa mimizanese da 2 a 14 posti letto con piscina privata Situato in posizione ideale rispetto alla pista ciclabile che porta alle spiagge e al villaggio Descrizione della casa : La casa è dotata di tutti i comfort di casa, climatizzata e composta da . * un ampio soggiorno con cucina attrezzata e aria condizionata reversibile * un soggiorno con aria condizionata reversibile, che vi permette di venire a soggiornare durante le vostre vacanze nell'Atlantico in qualsiasi stagione. -> 4 camere da letto di cui : – 1 con letto da 160 cm e bagno privato con doccia – 1 con un letto da 160 cm e un letto a castello (2 letti da 90 cm) – 1 con un letto matrimoniale e un letto a castello (2 posti letto in 90) – 1 con un letto matrimoniale e un letto a castello (2 posti letto) – > 2 bagni con doccia italiana, di cui 1 con accesso per disabili -> 3 bagni -> 2 letti a ombrello per bambini con 2 materassi …