Les Noyers – Meyssac

Cette belle maison corrézienne parfaitement restaurée en 2010, proche de la vallée de la Dordogne, offre des prestations de grande qualité. La vaste salle de séjour se compose d'un espace salon face à la cheminée (canapés, TV sat., lecteur DVD, connexion Internet), d'une salle à manger et d'une cuisine intégrée (four, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge). Une chambre (1 lit 140) et une salle d'eau sont installées sur le même niveau. 3 autres chambres (2 lits 160 et 2 lits 90) et 2 salles de bain complètent cet ensemble à la fois fonctionnel, beau et confortable. Les vacances ne seraient pas complètes sans un plongeon dans la piscine (chauffée et sécurisée) et les longues soirées passées sur la terrasse à profiter d'un environnement exceptionnel.

This beautiful Corrèze house, perfectly restored in 2010, near the Dordogne valley, offers high quality services. The large living room is composed of a lounge area facing the fireplace (sofas, satellite TV, DVD player, Internet connection), a dining room and a fitted kitchen (oven, dishwasher, washing machine, dryer). A bedroom (1 bed 140) and a shower room are installed on the same level. 3 other bedrooms (2 beds 160 and 2 beds 90) and 2 bathrooms complete this functional, beautiful and comfortable set. The holidays would not be complete without a dip in the swimming pool (heated and secured) and the long evenings spent on the terrace to enjoy an exceptional environment.

Dieses schöne, 2010 perfekt restaurierte Haus in der Region Corrèze in der Nähe des Dordogne-Tals bietet eine hochwertige Ausstattung. Das geräumige Wohnzimmer besteht aus einer Sitzecke vor dem Kamin (Sofas, Sat-TV, DVD-Player, Internetanschluss), einem Esszimmer und einer Einbauküche (Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner). Ein Schlafzimmer (1 Bett 140) und ein Badezimmer sind auf der gleichen Ebene untergebracht. 3 weitere Schlafzimmer (2 Betten 160 und 2 Betten 90) und 2 Bäder vervollständigen dieses funktionale, schöne und komfortable Ensemble. Der Urlaub wäre nicht vollständig ohne einen Sprung in den Pool (beheizt und gesichert) und lange Abende auf der Terrasse, um die außergewöhnliche Umgebung zu genießen.

Dit prachtige huis in de Corrèze, perfect gerestaureerd in 2010, vlakbij de vallei van de Dordogne, biedt diensten van hoge kwaliteit. De grote woonkamer bestaat uit een zithoek tegenover de open haard (banken, satelliet TV, DVD-speler, internetverbinding), een eetkamer en een ingerichte keuken (oven, vaatwasser, wasmachine, wasdroger). Op hetzelfde niveau bevinden zich een slaapkamer (1 bed van 140) en een doucheruimte. 3 andere slaapkamers (2 tweepersoonsbedden en 2 eenpersoonsbedden) en 2 badkamers completeren deze functionele, mooie en comfortabele accommodatie. Een vakantie is niet compleet zonder een duik in het zwembad (verwarmd en beveiligd) en lange avonden op het terras, genietend van de uitzonderlijke omgeving.

Esta hermosa casa de Corrèze, perfectamente restaurada en 2010, cerca del valle de la Dordoña, ofrece servicios de alta calidad. El gran salón consta de una zona de estar frente a la chimenea (sofás, TV por satélite, reproductor de DVD, conexión a Internet), un comedor y una cocina equipada (horno, lavavajillas, lavadora, secadora). Un dormitorio (1 cama 140) y un cuarto de ducha están instalados en el mismo nivel. otros 3 dormitorios (2 camas dobles y 2 camas individuales) y 2 baños completan este funcional, bonito y confortable alojamiento. Unas vacaciones no estarían completas sin un chapuzón en la piscina (climatizada y segura) y largas veladas en la terraza disfrutando del excepcional entorno.

Questa bella casa della Corrèze, perfettamente restaurata nel 2010, vicino alla valle della Dordogna, offre servizi di alta qualità. L'ampio soggiorno è composto da un'area lounge di fronte al camino (divani, TV satellitare, lettore DVD, connessione Internet), una sala da pranzo e una cucina attrezzata (forno, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice). Una camera da letto (1 letto 140) e un bagno con doccia sono installati sullo stesso livello. altre 3 camere da letto (2 letti matrimoniali e 2 letti singoli) e 2 bagni completano questa sistemazione funzionale, bella e confortevole. Una vacanza non sarebbe completa senza un tuffo nella piscina (riscaldata e sicura) e lunghe serate trascorse sulla terrazza a godersi l'ambiente eccezionale.