Description
Cette maison indépendante, d'une superficie de 90 m², a une capacité d'accueil de 4 adultes et 2 enfants. Elle comprend 3 chambres, 1 salle de bain par chambre, un séjour, une grande cuisine avec une baie vitrée qui donne sur la terrasse. La terrasse est équipée d'un salon de jardin et d'un barbecue. Au cœur du Plateau des 1000 étangs, venez découvrir la ferme des guidons, dans une maison indépendante, avec ses nombreuses activités: randonnées, pêche, piscine couverte.
Tarifs :
– Semaine en haute saison : 890 €
– Reste de l'année : 790 € – Week-end 2 nuits : 390 €
– Week-end 3 nuits : 490 € – Mid-week 3 nuits (hors week-end) : 390€
– Mid-week 4 nuits (hors week-end) : 490€ Tarifs complémentaires :
– Ménage du gîte : 50€
– Petit déjeuner : 10€
– Location de draps de lit 90: 12€
– Location de draps de lit 160 : 15€
English
This detached 90 m² house can accommodate 4 adults and 2 children. It has 3 bedrooms, 1 bathroom per bedroom, a living room and a large kitchen with a bay window opening onto the terrace. The terrace has garden furniture and a barbecue. In the heart of the Plateau des 1000 étangs, come and discover the ferme des guidons, in a detached house, with its many activities: hiking, fishing, indoor swimming pool.
Prices :
– Week in high season: €890
– Rest of the year: €790 – 2-night weekend: €390
– 3-night weekend: €490 – Mid-week 3 nights (excluding weekends): €390
– Mid-week 4 nights (excluding weekends): €490 Additional rates :
– Cleaning of gîte: €50
– Breakfast: €10
– Rental of 90cm sheets: €12
– Rental of sheets for a 160cm bed: €15
Deutsch
Dieses freistehende Haus mit einer Fläche von 90 m² bietet Platz für 4 Erwachsene und 2 Kinder. Es umfasst 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer pro Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine große Küche mit einer Fensterfront, die auf die Terrasse führt. Die Terrasse ist mit Gartenmöbeln und einem Grill ausgestattet. Im Herzen des Plateaus der 1000 Teiche entdecken Sie den Bauernhof der Guidons, in einem unabhängigen Haus, mit seinen zahlreichen Aktivitäten: Wandern, Angeln, Hallenbad.
Preise:
– Woche in der Hochsaison: 890 €.
– Rest des Jahres: 790 €. – Wochenende 2 Nächte : 390 €.
– Wochenende 3 Nächte : 490 €. – Mid-week 3 Nächte (außer Wochenende) : 390 €.
– Mid-week 4 Nächte (außer Wochenende) : 490€ Zusätzliche Gebühren :
– Reinigung der Unterkunft: 50€.
– Frühstück : 10€
– Miete Bettwäsche 90: 12€.
– Verleih von Bettwäsche 160: 15€.
Dutch
Dit vrijstaande huis van 90 m² is geschikt voor 4 volwassenen en 2 kinderen. Het heeft 3 slaapkamers, 1 badkamer per slaapkamer, een woonkamer en een grote keuken met een erker die uitkomt op het terras. Het terras is voorzien van tuinmeubilair en een barbecue. In het hart van het Plateau des 1000 étangs, kom en ontdek de Gidsenboerderij, in een vrijstaand huis, met zijn vele activiteiten: wandelen, vissen, overdekt zwembad.
Prijzen :
– Week in het hoogseizoen: 890 ?
– Rest van het jaar: 790 ? – Weekend 2 nachten : 390 ?
– Weekend 3 nachten : 490 ? – Midweek 3 nachten (behalve weekend) : 390?
– Midweek 4 nachten (behalve weekends) : 490? Bijkomende tarieven :
– Schoonmaak van de gîte: 50?
– Ontbijt: 10?
– Huur lakens 90cm: 12?
– Huur lakens 160cm: 15?
Español
Esta casa independiente de 90 m² tiene capacidad para 4 adultos y 2 niños. Dispone de 3 dormitorios, 1 cuarto de baño por dormitorio, un salón y una cocina grande con un ventanal que da a la terraza. La terraza cuenta con muebles de jardín y barbacoa. En el corazón del Plateau des 1000 étangs, venga a descubrir la Granja de Guías, en una casa independiente, con sus numerosas actividades: senderismo, pesca, piscina cubierta.
Precios :
– Semana en temporada alta: 890 ?
– Resto del año: 790 ? – Fin de semana 2 noches : 390€
– Fin de semana 3 noches : 490€ – Entre semana 3 noches (excepto fines de semana) : 390 ?
– Entre semana 4 noches (excepto fines de semana) : 490 ? Tarifas adicionales :
– Limpieza de la casa rural: 50?
– Desayuno: 10?
– Alquiler de sábanas de 90 cm: 12?
– Alquiler de sábanas de 160 cm: 15?
Italiano
Questa casa indipendente di 90 m² può ospitare 4 adulti e 2 bambini. Dispone di 3 camere da letto, 1 bagno per camera, un soggiorno e un'ampia cucina con una finestra a golfo che si apre sulla terrazza. La terrazza è dotata di mobili da giardino e di un barbecue. Nel cuore del Plateau des 1000 étangs, venite a scoprire la Fattoria delle Guide, in una casa indipendente, con le sue numerose attività: escursioni, pesca, piscina coperta.
Prezzi :
– Settimana in alta stagione: 890 ?
– Resto dell'anno: 790 ? – Weekend 2 notti: 390 ?
– Fine settimana 3 notti: 490 ? – Intermedio 3 notti (escluso il fine settimana): 390?
– Intermedio 4 notti (escluso il fine settimana) : 490 ? Tariffe supplementari :
– Pulizia della casa: 50?
– Colazione: 10?
– Noleggio di lenzuola da 90 cm: 12?
– Noleggio di lenzuola da 160cm: 15?