Meublés – Mauvaisin

Vous pourrez vous prélasser au bord de la piscine, organiser un tournoi de pétanque (baby-foot et ping-pong aussi), vous reposer en groupe dans le salon de télévision… Vous serez aussi sur une exploitation agricole de 33 hectares, encore cultivés par la famille (anciens traiteurs), et vous aurez accès à 5 hectares de forêts pour vous balader. C'est le père de Colette qui avait acheté, en 1957, cette ferme lauragaise typique datant du 19ème siècle. A 42km au sud du centre historique de Toulouse, vous serez proche de nombreuses activités et visites : à 10mns de voiture de Nailloux (sortie d'autoroute, village des marques, lac de baignade) et d'Auterive (commerces, cinéma, marché, musée, fleuve de l'Ariège, canoë, parc d'accrobranches), à 15km du Canal du Midi (Patrimoine Mondial de l'Unesco, balades en vélo, à pied et en péniche), à 53km de Foix (département de l'Ariège) et à 80km de Carcassonne (département de l'Aude). Gîte sur 2 niveaux : – Rez-de-chaussée : entrée, chambre "Tomette" (lit double de 180cm, salle d'eau privative : douche avec jets hydrommasants), WC séparé, salon, séjour : salle à manger (pour 30 personnes assises) et cuisine semi-professionnelle, WC séparé. – A l'étage, coin bibliothèque (canapé convertible pour 2 personnes, jeux pour enfants et livres), chambre "Verte" (lit double en 180cm, 2 lits superposés en 90cm et 1 lit bébé, salle d'eau privative), chambre "Bleue" (lit double en 180cm, sa salle d'eau privative), WC. A ce niveau, une immense salle de jeux prend place avec une TV écran plat gigantesque, un mini bar/café, un billard Américain, une table de jeux de cartes, une console de jeu WII, un baby-foot, un tourne-disque, un karaoké, une enceinte bluetooth, une guitare…ainsi que 2 chambres, "Pierre" et "Saumon" : lit en 160cm et salle d'eau commune, WC séparé. TV dans chaque chambre et gel douche/shampoing dans les salles d'eau. Internet par WIFI (40 périphériques peuvent se connecter, idéal pour le télétravail).

You'll be able to lounge by the pool, organize a pétanque tournament (table soccer and ping-pong too), relax with a group in the TV lounge… You'll also be on a 33-hectare farm, still farmed by the family (former caterers), and you'll have access to 5 hectares of forest for strolling. Colette's father bought this typical 19th-century farmhouse in 1957. Just 42km south of the historic center of Toulouse, you'll be close to many activities and visits: 10mns drive from Nailloux (freeway exit, village des marques, swimming lake) and Auterive (shops, cinema, market, museum, Ariège river, canoeing, accrobranches park), 15km from the Canal du Midi (Unesco World Heritage site, bike, foot and barge trips), 53km from Foix (Ariège department) and 80km from Carcassonne (Aude department). Gîte on 2 levels: – First floor: entrance, "Tomette" bedroom (180cm double bed, private bathroom: shower with hydro-massage jets), separate toilet, living room: dining room (for 30 people seated) and semi-professional kitchen, separate toilet. – Upstairs, library area (sofa bed for 2, children's games and books), "Green" bedroom (180cm double bed, 2 90cm bunk beds and 1 cot, en-suite shower room), "Blue" bedroom (180cm double bed, en-suite shower room), WC. On this level, there's a huge games room with a gigantic flat-screen TV, mini bar/coffee bar, American billiards table, card table, WII game console, table soccer, record player, karaoke machine, Bluetooth speaker, guitar…and 2 bedrooms, "Pierre" and "Saumon": 160cm bed and shared shower room, separate WC. TV in each room and shower gel/shampoo in bathrooms. Internet via WIFI (40 devices can connect, ideal for telecommuting).

Sie können am Pool faulenzen, ein Boule-Turnier veranstalten (auch Tischfußball und Tischtennis), sich in der Gruppe im Fernsehraum erholen… Sie befinden sich außerdem auf einem 33 Hektar großen landwirtschaftlichen Betrieb, der noch von der Familie bewirtschaftet wird (ehemalige Caterer), und Sie haben Zugang zu 5 Hektar Wald, in dem Sie spazieren gehen können. Colettes Vater hatte diesen typischen Lauragaise-Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert 1957 gekauft. 42 km südlich des historischen Zentrums von Toulouse befinden sich zahlreiche Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe: 10 Autominuten von Nailloux (Autobahnausfahrt, Markendorf, Badesee) und Auterive (Geschäfte, Kino, Markt, Museum, Fluss Ariège, Kanu, Hochseilgarten), 15 km vom Canal du Midi (Unesco-Weltkulturerbe, Fahrradtouren, Wanderungen und Hausbootfahrten), 53 km von Foix (Departement Ariège) und 80 km von Carcassonne (Departement Aude) entfernt. Ferienhaus auf 2 Ebenen: – Erdgeschoss: Eingang, Schlafzimmer "Tomette" (Doppelbett 180cm, eigenes Badezimmer: Dusche mit Hydrommasant-Düsen), separates WC, Wohnzimmer, Wohnraum: Esszimmer (für 30 Personen sitzend) und semiprofessionelle Küche, separates WC. – Obergeschoss: Bibliotheksecke (Schlafsofa für 2 Personen, Kinderspiele und Bücher), Zimmer "Verte" (Doppelbett 180 cm, 2 Etagenbetten 90 cm und 1 Babybett, eigenes Badezimmer), Zimmer "Bleue" (Doppelbett 180 cm, eigenes Badezimmer), WC. Auf dieser Ebene befindet sich ein riesiges Spielzimmer mit einem riesigen Flachbildfernseher, einer Minibar/Kaffee, einem amerikanischen Billardtisch, einem Kartenspieltisch, einer WII-Spielkonsole, einem Tischfußball, einem Plattenspieler, einer Karaoke-Anlage, einem Bluetooth-Lautsprecher, einer Gitarre…sowie 2 Schlafzimmer, "Pierre" und "Saumon": Bett 160 cm, gemeinsames Badezimmer, separates WC. TV in jedem Zimmer und Duschgel/Shampoo in den Waschräumen. Internet über WIFI (40 Geräte können sich verbinden, ideal für Telearbeit).

Je kunt je ontspannen bij het zwembad, een petanquetoernooi organiseren (tafelvoetbal en tafeltennis zijn ook beschikbaar), of met een groep ontspannen in de televisiekamer… Je bevindt je ook op een boerderij van 33 hectare, die nog steeds door de familie (voormalige traiteurs) wordt uitgebaat, en je hebt toegang tot 5 hectare bos om te wandelen. Colettes vader kocht deze typische 19e-eeuwse boerderij in 1957. Op slechts 42 km ten zuiden van het historische centrum van Toulouse, ben je dicht bij veel activiteiten en bezoeken: 10 minuten rijden van Nailloux (afrit snelweg, merkdorp, zwemmeer) en Auterive (winkels, bioscoop, markt, museum, rivier de Ariège, kanoën, accrobranches park), 15 km van het Canal du Midi (Unesco Werelderfgoed, fiets-, wandel- en boottochten), 53 km van Foix (departement Ariège) en 80 km van Carcassonne (departement Aude). Gîte op 2 niveaus: – Begane grond: entree, slaapkamer "Tomette" (tweepersoonsbed van 180 cm, eigen doucheruimte: douche met hydrojets), aparte WC, woonkamer: eetkamer (voor 30 zitplaatsen) en semi-professionele keuken, aparte WC. – Boven, bibliotheekhoek (slaapbank voor 2 personen, spelletjes en boeken voor kinderen), slaapkamer "Groen" (tweepersoonsbed 180 cm, 2 stapelbedden van 90 cm en 1 kinderbedje, eigen badkamer met douche), slaapkamer "Blauw" (tweepersoonsbed 180 cm, eigen badkamer met douche), WC. Op dit niveau is er een grote speelkamer met een gigantische flatscreen TV, een minibar/koffiebar, Amerikaans biljart, een kaarttafel, een WII spelconsole, tafelvoetbal, een platenspeler, karaoke, een Bluetooth speaker, een gitaar… evenals 2 slaapkamers, "Pierre" en "Saumon": bed van 160 cm en gedeelde doucheruimte, aparte WC. TV in elke kamer en douchegel/shampoo in de doucheruimtes. Internet via WIFI (40 apparaten kunnen verbinding maken, ideaal voor telewerken).

Podrás relajarte junto a la piscina, organizar un torneo de petanca (también hay futbolín y ping-pong) o descansar en grupo en la sala de televisión… También estará en una granja de 33 hectáreas, que sigue siendo explotada por la familia (antiguos hosteleros), y tendrá acceso a 5 hectáreas de bosque para pasear. El padre de Colette compró esta típica granja del siglo XIX en 1957. A sólo 42 km al sur del centro histórico de Toulouse, estará cerca de numerosas actividades y visitas: a 10 mns en coche de Nailloux (salida de la autopista, pueblo de marca, lago para nadar) y Auterive (tiendas, cine, mercado, museo, río Ariège, piragüismo, parque de accrobranches), a 15 km del Canal du Midi (patrimonio mundial de la Unesco, excursiones en bicicleta, a pie y en gabarra), a 53 km de Foix (departamento de Ariège) y a 80 km de Carcasona (departamento de Aude). Casa rural en 2 niveles: – Planta baja: entrada, habitación "Tomette" (cama de matrimonio de 180 cm, cuarto de baño privado: ducha con chorros de hidromasaje), WC separado, sala de estar: comedor (para 30 personas sentadas) y cocina semiprofesional, WC separado. – Arriba, zona de biblioteca (sofá cama para 2 personas, juegos infantiles y libros), dormitorio "Verde" (cama doble de 180 cm, 2 literas de 90 cm y 1 cuna, cuarto de baño con ducha), dormitorio "Azul" (cama doble de 180 cm, cuarto de baño con ducha), WC. En este nivel, hay una enorme sala de juegos con una gigantesca TV de pantalla plana, un minibar/cafetería, una mesa de billar americano, una mesa de cartas, una consola de juegos WII, un futbolín, un tocadiscos, un karaoke, un altavoz Bluetooth, una guitarra… así como 2 habitaciones, "Pierre" y "Saumon": cama de 160 cm y cuarto de ducha compartido, WC separado. TV en cada habitación y gel de ducha/champú en las duchas. Internet vía WIFI (pueden conectarse 40 dispositivos, ideal para teletrabajar).

Potrete rilassarvi in piscina, organizzare un torneo di pétanque (sono disponibili anche calcio balilla e ping pong) o rilassarvi in gruppo nella sala della televisione… Vi troverete inoltre in una fattoria di 33 ettari, ancora coltivata dalla famiglia (ex ristoratori), e avrete accesso a 5 ettari di bosco per le passeggiate. Il padre di Colette ha acquistato questa tipica fattoria del XIX secolo nel 1957. A soli 42 km a sud del centro storico di Tolosa, sarete vicini a molte attività e visite: a 10 minuti di auto da Nailloux (uscita autostradale, villaggio di marca, lago balneabile) e Auterive (negozi, cinema, mercato, museo, fiume Ariège, canoa, parco delle accrobranches), a 15 km dal Canal du Midi (patrimonio mondiale dell'Unesco, escursioni in bicicletta, a piedi e in chiatta), a 53 km da Foix (dipartimento dell'Ariège) e a 80 km da Carcassonne (dipartimento dell'Aude). Gîte su 2 livelli: – Piano terra: ingresso, camera "Tomette" (letto matrimoniale di 180 cm, bagno privato con doccia con idrogetti), WC separato, soggiorno: sala da pranzo (per 30 persone sedute) e cucina semi-professionale, WC separato. – Al piano superiore, zona biblioteca (divano letto per 2 persone, giochi e libri per bambini), camera "Verde" (letto matrimoniale da 180 cm, 2 letti a castello da 90 cm e 1 culla, bagno con doccia), camera "Blu" (letto matrimoniale da 180 cm, bagno con doccia), WC. Su questo livello si trova un'enorme sala giochi con una gigantesca TV a schermo piatto, un minibar/caffè, biliardo americano, tavolo da gioco, console WII, calcio balilla, giradischi, karaoke, altoparlante Bluetooth, chitarra… e 2 camere da letto, "Pierre" e "Saumon": letto da 160 cm e bagno con doccia in comune, WC separato. TV in ogni camera e gel doccia/shampoo nei bagni. Internet via WIFI (40 dispositivi collegabili, ideale per il telelavoro).