Meublés – Mas-d'Auvignon

Au coeur du village du Mas d'Auvignon, aux portes de son château, vous séjournerez dans la maison "Le jardin de Marie" en hommage à la maman de la propriétaire. Autrefois une boulangerie, cette maison a été totalement rénovée tout en gardant son authenticité, son caractère. La terrasse côté sud vous permettra de profiter de belles soirées gersoises. Le jardin communal nommé "le jardin de Marie" de l'autre côté de la rue est à votre disposition, vous y trouverez un espace vert. Vous pourrez garer votre voiture devant le jardin de Marie ou sur le parking juste à côté. Au rez de chaussée, un séjour avec cuisine équipée ouverte sur le salon et accédant à la terrasse avec salon de jardin. Une salle d'eau avec douche à l'italienne, vasque, wc, lave linge. A l'étage, un coin salon détente pour lire, jouer à des jeux de société, une salle de bain, un wc indépendant. Un couloir donnant accès à trois chambres, deux équipées d'un lit 140 et une avec un lit 160.

In the heart of the village of Mas d'Auvignon, at the gates of its castle, you will stay in the house "Le jardin de Marie" in homage to the owner's mother. Formerly a bakery, this house has been totally renovated while keeping its authenticity and character. The terrace on the south side will allow you to enjoy beautiful Gers evenings. The communal garden called "le jardin de Marie" on the other side of the street is at your disposal, you will find a green space. You can park your car in front of Marie's garden or in the car park next door. On the ground floor, a living room with a fully equipped kitchen open to the living room and access to the terrace with garden furniture. A shower room with Italian shower, basin, toilet, washing machine. On the first floor, a corner lounge to read, play board games, a bathroom, an independent toilet. A corridor giving access to three bedrooms, two equipped with a bed 140 and one with a bed 160.

Im Herzen des Dorfes Mas d'Auvignon, vor den Toren seines Schlosses, wohnen Sie im Haus "Le jardin de Marie", eine Hommage an die Mutter der Besitzerin. Das Haus war früher eine Bäckerei und wurde komplett renoviert, wobei es seine Authentizität und seinen Charakter bewahrt hat. Auf der Terrasse an der Südseite können Sie die schönen Abende im Gers genießen. Der Gemeinschaftsgarten mit dem Namen "le jardin de Marie" auf der anderen Straßenseite steht Ihnen zur Verfügung. Sie können Ihr Auto vor dem Garten von Marie oder auf dem Parkplatz direkt daneben parken. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Einbauküche, das zum Wohnzimmer hin offen ist und Zugang zur Terrasse mit Gartenmöbeln hat. Ein Badezimmer mit begehbarer Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine. Im Obergeschoss befindet sich eine Sitzecke zum Lesen und Spielen von Gesellschaftsspielen, ein Badezimmer und eine separate Toilette. Ein Flur führt zu drei Schlafzimmern, zwei mit einem 140 cm breiten Bett und eines mit einem 160 cm breiten Bett.

In het hart van het dorp Mas d'Auvignon, aan de poorten van het kasteel, verblijft u in het huis "Le jardin de Marie" als eerbetoon aan de moeder van de eigenaar. Dit huis was vroeger een bakkerij en is volledig gerenoveerd met behoud van zijn authenticiteit en karakter. Op het terras aan de zuidkant kunt u genieten van de mooie Gers-avonden. De gemeenschappelijke tuin genaamd "le jardin de Marie" aan de overkant van de straat staat tot uw beschikking, u vindt er een groene ruimte. U kunt uw auto parkeren voor Marie's tuin of op de parkeerplaats ernaast. Op de begane grond een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken die open staat voor de woonkamer en toegang geeft tot het terras met tuinmeubelen. Een doucheruimte met Italiaanse douche, wastafel, toilet, wasmachine. Op de eerste verdieping, een lounge ruimte om te lezen, bordspellen te spelen, een badkamer, een onafhankelijk toilet. Een gang geeft toegang tot drie slaapkamers, twee met een tweepersoonsbed en één met een eenpersoonsbed.

En el corazón del pueblo de Mas d'Auvignon, a las puertas de su castillo, se alojará en la casa "Le jardin de Marie" en homenaje a la madre del propietario. Antigua panadería, esta casa ha sido totalmente renovada conservando su autenticidad y carácter. La terraza del lado sur le permitirá disfrutar de las hermosas tardes de Gers. El jardín comunitario llamado "le jardin de Marie" al otro lado de la calle está a su disposición, encontrará un espacio verde. Puedes aparcar tu coche delante del jardín de Marie o en el aparcamiento de al lado. En la planta baja, una sala de estar con una cocina totalmente equipada abierta a la sala de estar y acceso a la terraza con muebles de jardín. Un cuarto de baño con ducha italiana, lavabo, WC, lavadora. En la primera planta, una zona de estar para leer, jugar a juegos de mesa, un cuarto de baño, un aseo independiente. Un pasillo da acceso a tres dormitorios, dos con cama de matrimonio y uno con cama individual.

Nel cuore del villaggio di Mas d'Auvignon, alle porte del suo castello, soggiornerete nella casa "Le jardin de Marie", in omaggio alla madre del proprietario. Ex panificio, questa casa è stata totalmente ristrutturata mantenendo la sua autenticità e il suo carattere. La terrazza sul lato sud vi permetterà di godere delle belle serate del Gers. Il giardino comunale chiamato "le jardin de Marie" sull'altro lato della strada è a vostra disposizione, troverete uno spazio verde. È possibile parcheggiare l'auto davanti al giardino di Marie o nel parcheggio adiacente. Al piano terra, un soggiorno con cucina completamente attrezzata aperta sul soggiorno e accesso alla terrazza con mobili da giardino. Un bagno con doccia italiana, lavabo, WC, lavatrice. Al primo piano, un'area lounge per leggere, giocare a giochi da tavolo, un bagno, una toilette indipendente. Un corridoio dà accesso a tre camere da letto, due con letto matrimoniale e una con letto singolo.