Description
Maison située au cœur de la cité médiévale proche de toutes les commodités (restaurants ,boulangeries ,marché local, pharmacie..). Sur 2 niveaux, elle se compose ainsi :
RDC avec garage, salle d'eau avec WC, buanderie.
Etage (accès par le hall d'entrée avec quelques marche) avec pièce de vie, coin cuisine et séjour, 2 chambres, salle d'eau avec WC.
English
House located in the heart of the medieval city near all amenities (restaurants, bakeries, local market, pharmacy…). On 2 levels, it is composed as follows:
Ground floor with garage, shower room with toilet, laundry room.
First floor (access by the hall with some steps) with living room, kitchen and living room, 2 bedrooms, shower room with WC.
Deutsch
Haus im Herzen der mittelalterlichen Stadt in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Restaurants, Bäckereien, lokaler Markt, Apotheke…). Es erstreckt sich über zwei Ebenen und setzt sich wie folgt zusammen:
Erdgeschoss mit Garage, Badezimmer mit WC, Waschküche.
Etage (Zugang über die Eingangshalle mit einigen Stufen) mit Wohnraum, Küchenzeile und Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, Duschbad mit WC.
Dutch
Huis gelegen in het hart van de middeleeuwse stad dicht bij alle voorzieningen (restaurants, bakkerijen, lokale markt, apotheek …). Op 2 niveaus is het als volgt samengesteld:
Begane grond met garage, doucheruimte met WC, wasruimte.
Eerste verdieping (toegang via de hal met enkele treden) met woonkamer, keukenhoek en salon, 2 slaapkamers, doucheruimte met WC.
Español
Casa situada en el corazón de la ciudad medieval cerca de todos los servicios (restaurantes, panaderías, mercado local, farmacia …). En 2 niveles, se compone de lo siguiente:
Planta baja con garaje, cuarto de ducha con WC, lavadero.
Primera planta (acceso por el hall de entrada con unos pocos escalones) con sala de estar, zona de cocina y salón, 2 dormitorios, cuarto de ducha con WC.
Italiano
Casa situata nel cuore della città medievale vicino a tutti i servizi (ristoranti, panifici, mercato locale, farmacia…). Su 2 livelli, è composto come segue:
Piano terra con garage, bagno con doccia e WC, lavanderia.
Primo piano (accesso dall'ingresso con alcuni gradini) con soggiorno, angolo cottura e salotto, 2 camere da letto, bagno con doccia e WC.