Meublés – Marcilhac-sur-Célé

En bordure du Célé, dans un hameau, ce gîte récemment rénové et aménagé avec goût, dispose d'un verger (2000m2) et d'une piscine privée chauffée (9X4,50X1à1.70m) sécurisée par une clôture aux normes. Lieu idéal pour passer de belles vacances et profiter des nombreuses activités alentour : visite, baignade, détente… un séjour inoubliable pour les petits et les grands !

On the banks of the Célé, in a hamlet, this recently renovated and tastefully furnished gîte has an orchard (2000m2) and a private heated swimming pool (9X4,50X1à1.70m) secured by a standard fence. An ideal place to spend a wonderful vacation and take advantage of the many activities on offer in the surrounding area: sightseeing, swimming, relaxing… an unforgettable stay for young and old alike!

Am Ufer des Flusses Célé, in einem Weiler, liegt dieses kürzlich renovierte und geschmackvoll eingerichtete Ferienhaus. Es verfügt über einen Obstgarten (2000m2) und einen beheizten Privatpool (9X4,50X1 bis 1,70m), der durch einen normgerechten Zaun gesichert ist. Idealer Ort, um einen schönen Urlaub zu verbringen und von den zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung zu profitieren: Besichtigungen, Schwimmen, Entspannung… ein unvergesslicher Aufenthalt für Groß und Klein!

Aan de oever van de Célé, in een gehucht, ligt deze onlangs gerenoveerde en smaakvol ingerichte gîte met een boomgaard (2000m2) en een verwarmd privézwembad (9X4,50X1tot1,70m) beveiligd door een standaard omheining. Een ideale plek om een heerlijke vakantie door te brengen en te profiteren van de vele activiteiten in de omgeving: sightseeing, zwemmen, ontspannen… een onvergetelijk verblijf voor jong en oud!

A orillas del Célé, en una aldea, esta casa rural recientemente renovada y amueblada con gusto dispone de un huerto (2000m2) y una piscina privada climatizada (9X4,50X1a1,70m) asegurada por una valla estándar. Un lugar ideal para pasar unas vacaciones maravillosas y aprovechar las numerosas actividades que se ofrecen en los alrededores: visitas turísticas, natación, relax… ¡una estancia inolvidable para grandes y pequeños!

Sulle rive del Célé, in un borgo, questo gîte recentemente ristrutturato e arredato con gusto dispone di un frutteto (2000 m2) e di una piscina privata riscaldata (9X4,50X1a1.70m) protetta da una recinzione standard. Un luogo ideale per trascorrere una splendida vacanza e approfittare delle numerose attività offerte nei dintorni: visite turistiche, nuoto, relax… un soggiorno indimenticabile per grandi e piccini!