Meublés – Marchiennes

Le Domaine des Florines et leur gîte "Lille" vous ouvre ses portes avec le sourire de Florence et Michaël. Ce joli coin de campagne porte le prénom de Florine, la grand-mère de Michaël, qui a vécu ici avec Nestor pendant plus de 60 ans. Le gîte de 60 m², niché au cœur du Parc naturel régional Scarpe-Escaut et tout près de la forêt de Marchiennes, offre tout le confort pour un séjour détente : cuisine équipée, salon douillet, chambres modulables pour accueillir jusqu’à cinq personnes, salles de bains privatives et même lit et chaise bébé sur demande. À l’extérieur, on profite d’une terrasse avec salon de jardin et barbecue. Tout est inclus : linge, draps, ménage et charges. Du jeudi soir au dimanche midi, La Grange Gastrobar régale ses hôtes avec une cuisine maison, préparée à partir de produits frais et locaux, par un chef globe-trotteur passé par des restaurants étoilés.

The Domaine des Florines and their gîte "Lille" open their doors to you with a smile from Florence and Michaël. This pretty corner of the countryside is named after Michaël's grandmother Florine, who lived here with Nestor for over 60 years. The 60 m² gîte, nestled in the heart of the Scarpe-Escaut Regional Nature Park and close to the Marchiennes forest, offers every comfort for a relaxing stay: fully-equipped kitchen, cosy living room, bedrooms that can accommodate up to five people, private bathrooms and even a cot and high chair on request. Outside, there's a terrace with garden furniture and barbecue. Everything is included: linen, cleaning and utilities. From Thursday evening to Sunday lunchtime, La Grange Gastrobar treats guests to home-cooked meals, prepared with fresh local produce by a globe-trotting chef who has worked in Michelin-starred restaurants.

Die Domaine des Florines und ihr Ferienhaus "Lille" öffnen Ihnen mit dem Lächeln von Florence und Michaël ihre Türen. Diese hübsche Ecke auf dem Land trägt den Vornamen von Florine, Michaels Großmutter, die hier über 60 Jahre lang mit Nestor gelebt hat. Das 60 m² große Ferienhaus liegt im Herzen des regionalen Naturparks Scarpe-Escaut und ganz in der Nähe des Waldes von Marchiennes. Es bietet allen Komfort für einen entspannten Aufenthalt: eine voll ausgestattete Küche, ein gemütliches Wohnzimmer, flexible Zimmer für bis zu fünf Personen, eigene Badezimmer und auf Anfrage sogar ein Babybett und einen Kinderstuhl. Draußen gibt es eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Alles ist im Preis inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Reinigung und Nebenkosten. Von Donnerstagabend bis Sonntagmittag verwöhnt die La Grange Gastrobar ihre Gäste mit hausgemachter Küche aus frischen, lokalen Produkten, zubereitet von einem weltreisenden Koch, der schon in Sternerestaurants gearbeitet hat.

Het Domaine des Florines en hun gîte "Lille" openen hun deuren voor je met een glimlach van Florence en Michaël. Dit mooie hoekje van het platteland is vernoemd naar Florine, de grootmoeder van Michaël, die hier meer dan 60 jaar heeft gewoond met Nestor. De gîte van 60 m², genesteld in het hart van het Regionale Natuurpark Scarpe-Escaut en vlakbij het bos van Marchiennes, biedt alle comfort voor een ontspannend verblijf: volledig uitgeruste keuken, gezellige woonkamer, slaapkamers die tot vijf personen kunnen herbergen, privébadkamers en zelfs een kinderbedje en -stoel op aanvraag. Buiten is er een terras met tuinmeubilair en barbecue. Alles is inbegrepen: linnengoed, schoonmaak en nutsvoorzieningen. Van donderdagavond tot zondag lunchtijd verwent La Grange Gastrobar zijn gasten met huisgemaakte gerechten, bereid met verse lokale producten door een wereldreizende chef-kok die in restaurants met Michelinsterren heeft gewerkt.

El Domaine des Florines y su casa rural "Lille" le abren sus puertas con una sonrisa de Florence y Michaël. Este bonito rincón del campo lleva el nombre de Florine, la abuela de Michaël, que vivió aquí con Nestor durante más de 60 años. La casa rural de 60 m², situada en el corazón del Parque Natural Regional de Scarpe-Escaut y cerca del bosque de Marchiennes, ofrece todas las comodidades para una estancia relajante: cocina totalmente equipada, acogedora sala de estar, habitaciones con capacidad para cinco personas, cuartos de baño privados e incluso una cuna y una trona bajo petición. En el exterior, hay una terraza con muebles de jardín y barbacoa. Todo está incluido: ropa de cama, limpieza y servicios. Desde el jueves por la noche hasta el domingo al mediodía, La Grange Gastrobar ofrece a sus clientes cocina casera elaborada con productos frescos de la región por un chef trotamundos que ha trabajado en restaurantes con estrellas Michelin.

Il Domaine des Florines e il suo gîte "Lille" vi aprono le porte con il sorriso di Florence e Michaël. Questo grazioso angolo di campagna prende il nome da Florine, la nonna di Michaël, che ha vissuto qui con Nestor per oltre 60 anni. L'alloggio di 60 m², immerso nel cuore del Parco Naturale Regionale Scarpe-Escaut e vicino alla foresta di Marchiennes, offre tutti i comfort per un soggiorno rilassante: cucina completamente attrezzata, accogliente soggiorno, camere da letto che possono ospitare fino a cinque persone, bagni privati e persino una culla e un seggiolone su richiesta. All'esterno c'è una terrazza con mobili da giardino e barbecue. Tutto è incluso: biancheria, pulizia e utenze. Dal giovedì sera alla domenica a pranzo, La Grange Gastrobar offre ai suoi ospiti una cucina casalinga, preparata con prodotti freschi locali da uno chef giramondo che ha lavorato in ristoranti stellati Michelin.