Meublés – Malbuisson

Appartement de 60m² au 3ème étage en duplex, avec 2 chambres, dans une résidence récente, située au calme à 200 m du lac de Saint-Point. Balcon avec vue sur le lac. A proximité des commerces du village de Malbuisson et du centre aquatique. A 10 minutes des pistes de ski de Métabief. 1ère chambre avec un lit de 160×200. 2ème chambre avec 2 lits de 90×190. Espace télétravail avec accès internet via fibre optique. Garage au sous-sol. Appartement non fumeur et sans animaux. En option: draps (10€ par lit) et ménage en fin de séjour (80€)

Flat of 60m² on the 3rd floor in duplex, with 2 bedrooms, in a recent residence, located in a quiet area at 200 m from the lake of Saint-Point. Balcony with view on the lake. Close to the shops in the village of Malbuisson and the aquatic centre. 10 minutes from the ski slopes of Métabief. 1st bedroom with a 160×200 bed. 2nd bedroom with 2 90×190 beds. Teleworking space with internet access via fibre optic. Garage in the basement. No smoking and no pets. Optional: bed linen (10€ per bed) and cleaning at the end of the stay (80€)

60m² Wohnung im 3. Stock in Duplex mit 2 Schlafzimmern in einer neuen Residenz, ruhig gelegen, 200m vom See von Saint-Point entfernt. Balkon mit Blick auf den See. In der Nähe der Geschäfte des Dorfes Malbuisson und des Wassersportzentrums. 10 Minuten von den Skipisten von Métabief entfernt. 1. Zimmer mit einem Bett von 160×200. 2. Zimmer mit 2 Betten von 90×190. Telearbeitsbereich mit Internetzugang über Glasfaser. Garage im Untergeschoss. Nichtraucherwohnung und keine Haustiere. Optional: Bettwäsche (10€ pro Bett) und Endreinigung (80€).

Appartement van 60m² op de 3e verdieping in duplex, met 2 slaapkamers, in een recente residentie, gelegen in een rustige omgeving op 200 m van het meer van Saint-Point. Balkon met uitzicht op het meer. Dicht bij de winkels van het dorp Malbuisson en het aquacentrum. 10 minuten van de skipistes van Métabief. 1e slaapkamer met een bed van 160×200. 2e slaapkamer met 2 bedden van 90×190. Telewerkruimte met internettoegang via glasvezel. Garage in de kelder. Niet roken en geen huisdieren. Optioneel: beddengoed (10? per bed) en schoonmaak aan het eind van het verblijf (80?)

Piso de 60m² en el 3er piso en dúplex, con 2 habitaciones, en una residencia reciente, situada en una zona tranquila a 200 m del lago de Saint-Point. Balcón con vistas al lago. Cerca de los comercios del pueblo de Malbuisson y del centro acuático. A 10 minutos de las pistas de esquí de Métabief. 1er dormitorio con cama de 160×200. 2º dormitorio con 2 camas de 90×190. Espacio de teletrabajo con acceso a Internet por fibra óptica. Garaje en el sótano. Prohibido fumar y no se admiten animales. Opcional: ropa de cama (10? por cama) y limpieza al final de la estancia (80?)

Appartamento di 60m² al 3° piano in duplex, con 2 camere da letto, in una residenza recente, situata in una zona tranquilla a 200 m dal lago di Saint-Point. Balcone con vista sul lago. Vicino ai negozi del villaggio di Malbuisson e al centro acquatico. A 10 minuti dalle piste da sci di Métabief. prima camera con letto 160×200. Seconda camera con 2 letti 90×190. Spazio di telelavoro con accesso a Internet in fibra ottica. Garage nel seminterrato. Non si fuma e non si accettano animali domestici. Opzionale: biancheria da letto (10? per letto) e pulizia a fine soggiorno (80?)