Meublés – Magneville

Situé au cœur du pays d'Art et d'Histoire du clos du Cotentin et dans le parc des Marais du Cotentin, ce charmant gîte entièrement rénové, confortable et bien équipé rendra votre séjour en Normandie très agréable. Vous apprécierez sa situation géographique, à égale distance des 3 côtes, permettant ainsi la découverte de cette magnifique région de Normandie et de son passé historique. Sa terrasse en bois et son salon de jardin permettent de profiter des beaux jours et du barbecue mis à disposition. Et, si le temps est capricieux, une bibliothèque, des DVDs et un grand nombre de jeux de société vous permettront de passer aussi un agréable moment. Des vélos sont également à disposition ainsi que des petits jeux extérieurs.

Situated in the heart of the "Clos du Cotentin" land of Art and History and in the Cotentin Marshes Park, this charming gîte, entirely renovated, comfortable and well equipped, will make your stay in Normandy very pleasant. You will appreciate its geographical location, at equal distance from the 3 coasts, allowing you to discover this magnificent region of Normandy and its historical past. Its wooden terrace and garden furniture allow you to enjoy the sunny days and the barbecue at your disposal. And, if the weather is capricious, a library, DVDs and a large number of board games will also allow you to spend a pleasant moment. Bicycles are also available as well as small outdoor games.

Dieses charmante, komplett renovierte, komfortable und gut ausgestattete Ferienhaus liegt im Herzen des Kunst- und Geschichtslandes Clos du Cotentin und im Park Marais du Cotentin. Es wird Ihren Aufenthalt in der Normandie sehr angenehm machen. Sie werden seine geografische Lage, in gleicher Entfernung zu den 3 Küsten, zu schätzen wissen, die es Ihnen ermöglicht, diese wunderschöne Region der Normandie und ihre historische Vergangenheit zu entdecken. Auf der Holzterrasse und den Gartenmöbeln können Sie das schöne Wetter und den zur Verfügung gestellten Grill genießen. Und wenn das Wetter mal nicht so mitspielt, können Sie sich in der Bibliothek, auf DVDs und mit Gesellschaftsspielen die Zeit vertreiben. Außerdem stehen Ihnen Fahrräder und kleine Spiele zur Verfügung.

Deze charmante, comfortabele en goed uitgeruste gîte, gelegen in het hart van het kunst- en geschiedenisgebied Clos du Cotentin en in het park van de moerassen van de Cotentin, is volledig gerenoveerd en zal uw verblijf in Normandië zeer aangenaam maken. U zult zijn geografische ligging waarderen, op gelijke afstand van de 3 kusten, waardoor u deze prachtige streek van Normandië en zijn historisch verleden kunt ontdekken. Het houten terras en het tuinmeubilair laten u genieten van de mooie dagen en de aanwezige barbecue. En, als het weer grillig is, zorgen een bibliotheek, dvd's en een groot aantal gezelschapsspellen voor een aangenaam moment. Er zijn ook fietsen en kleine buitenspelen beschikbaar.

Situada en el corazón de la zona de Arte e Historia del Clos du Cotentin y en el parque de las Marismas de Cotentin, esta encantadora, cómoda y bien equipada casa rural ha sido completamente renovada y hará que su estancia en Normandía sea muy agradable. Apreciará su situación geográfica, a igual distancia de las 3 costas, lo que le permitirá descubrir esta magnífica región de Normandía y su pasado histórico. Su terraza de madera y los muebles de jardín permiten disfrutar de los bonitos días y de la barbacoa disponible. Y, si el tiempo es caprichoso, una biblioteca, DVDs y un gran número de juegos de mesa también te permitirán pasar un rato agradable. También hay bicicletas disponibles, así como pequeños juegos al aire libre.

Situato nel cuore della zona d'arte e di storia del Clos du Cotentin e nel parco delle Paludi del Cotentin, questo gîte affascinante, confortevole e ben attrezzato è stato completamente rinnovato e renderà il vostro soggiorno in Normandia molto piacevole. Apprezzerete la sua posizione geografica, a uguale distanza dalle 3 coste, che permette di scoprire questa magnifica regione della Normandia e il suo passato storico. La sua terrazza in legno e i mobili da giardino permettono di godere delle belle giornate e del barbecue a disposizione. E, se il tempo è capriccioso, una biblioteca, DVD e un gran numero di giochi da tavolo vi permetteranno di trascorrere un momento piacevole. Sono disponibili anche biciclette e piccoli giochi all'aperto.