Description
La Maison De Michelle Authentique demeure bourguignonne de caractère du XVIIIe siècle, avec sa « galerie mâconnaise » orientée au couchant, restaurée dans un esprit contemporain, située dans le charmant petit hameau de Vermillat blotti au cœur des magnifiques vignobles du Haut-Mâconnais. Cette chaleureuse maison de vacances s'élevant en bordure d'une rivière (l'Ail), avec cour fermée, dispose à l'étage, sur deux niveaux, de quatre chambres, chacune avec salle d'eau privative. Elle est en outre dotée d'une cuisine équipée jouxtant une salle à manger. Petit salon au premier étage.
English
La Maison De Michelle An authentic 18th-century Burgundian house of character, with its "Mâconnaise gallery" facing the sunset, restored in a contemporary style, situated in the charming little hamlet of Vermillat nestling in the heart of the magnificent Haut-Mâconnais vineyards. This cosy holiday home on the banks of a river (the Ail), with an enclosed courtyard, has four bedrooms on two floors, each with en suite shower room. It also has a fitted kitchen adjoining a dining room. Small lounge on the first floor.
Deutsch
Das Haus Von Michelle Authentisches burgundisches Herrenhaus mit Charakter aus dem 18. Jahrhundert, mit seiner "Galerie mâconnaise" in Richtung Sonnenuntergang, zeitgenössisch restauriert, in dem charmanten kleinen Weiler Vermillat gelegen, der sich in das Herz der herrlichen Weinberge des Haut-Mâconnais schmiegt. Dieses gemütliche Ferienhaus mit geschlossenem Hof liegt am Ufer eines Flusses (Ail) und verfügt im Obergeschoss über vier Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad. Außerdem verfügt es über eine voll ausgestattete Küche, die an ein Esszimmer angrenzt. Kleines Wohnzimmer im ersten Stock.
Dutch
La Maison De Michelle Een authentiek 18e-eeuws Bourgondisch huis met karakter, met zijn "Mâconnaise galerij" met uitzicht op de zonsondergang, gerestaureerd in een eigentijdse stijl, gelegen in het charmante gehucht Vermillat in het hart van de prachtige wijngaarden van de Haut-Mâconnais. Dit gezellige vakantiehuis aan de oever van een rivier (de Ail), met een omheinde binnenplaats, heeft vier slaapkamers op twee verdiepingen, elk met eigen badkamer met douche. Het heeft ook een ingerichte keuken die grenst aan een eetkamer. Kleine woonkamer op de eerste verdieping.
Español
La Maison De Michelle Una auténtica casa borgoñona del siglo XVIII con carácter, con su "galería mâconnaise" frente a la puesta de sol, restaurada en un estilo contemporáneo, situada en la encantadora aldea de Vermillat, en el corazón de los magníficos viñedos del Haut-Mâconnais. Esta acogedora casa de vacaciones a orillas de un río (el Ail), con un patio cerrado, dispone de cuatro dormitorios en dos plantas, cada uno con cuarto de baño con ducha. También dispone de una cocina equipada contigua a un comedor. Pequeño salón en la primera planta.
Italiano
La Maison De Michelle Un'autentica casa borgognona del XVIII secolo di carattere, con la sua "galleria Mâconnaise" rivolta verso il tramonto, restaurata in stile contemporaneo, situata nel piccolo e affascinante borgo di Vermillat, nel cuore dei magnifici vigneti dell'Haut-Mâconnais. Questa accogliente casa vacanze sulle rive di un fiume (l'Ail), con un cortile recintato, dispone di quattro camere da letto su due piani, ciascuna con bagno privato con doccia. Dispone inoltre di una cucina attrezzata adiacente a una sala da pranzo. Piccolo salotto al primo piano.