Meublés – Lugan

Deux logements attenants pour 12 personnes à proximité de sites magnifiques (Conques, Bournazel, Belcastel, Peyrusse-le-Roc, Villeneuve d'Aveyron, Clairvaux d'Aveyron) dominant toute la région avec sa terrasse et son jardin très ombragé (marronnier centenaire, cette maison typique en pierres apparentes et toit de lauzes est idéal pour les réunions de famille ou entres amis. 1ère maison 3 chambres (2 avec lits 140) 1 avec 2 lits (120 et 90), grand séjour cuisine, 2 WC, 1 salle de bain avec baignoire, douche. 2ème maison 3 chambres (140 et (140+120) et 2 x90), 2 salle de bais (1avec douche, 1 avec baignoire), 1 WC, 1 séjour cuisine équipée, transats et barbecue à disposition.

Two adjoining accommodations for 12 people near beautiful sites (Conques, Bournazel, Belcastel, Peyrusse-le-Roc, Villeneuve d'Aveyron, Clairvaux d'Aveyron) overlooking the entire region with its terrace and very shaded garden (centenary chestnut, this typical house in exposed stones and roof of lauzes is ideal for family meetings or between friends. 1st house 3 bedrooms (2 with beds 140) 1 with 2 beds (120 and 90), large living room kitchen, 2 WC, 1 bathroom with bath, shower. 2nd house 3 bedrooms (140 and (140 + 120) and 2 x90), 2 bais room (1with shower, 1 with bath), 1 WC, 1 living room equipped kitchen, deckchairs and barbecue available.

Zwei aneinandergrenzende Unterkünfte für 12 Personen in der Nähe von wunderschönen Orten (Conques, Bournazel, Belcastel, Peyrusse-le-Roc, Villeneuve d'Aveyron, Clairvaux d'Aveyron), die die gesamte Region dominieren, mit einer Terrasse und einem sehr schattigen Garten (hundertjähriger Kastanienbaum). Dieses typische Haus aus sichtbarem Stein und Schieferdach ist ideal für Familienfeiern oder Treffen mit Freunden. 1. Haus 3 Schlafzimmer (2 mit 140 cm breiten Betten, 1 mit 2 Betten (120 und 90 cm breit), große Wohnküche, 2 WCs, 1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche. 2. Haus 3 Schlafzimmer (140 und (140+120) und 2 x90), 2 Badezimmer (1a mit Dusche, 1 mit Badewanne), 1 WC, 1 Wohnzimmer mit Küche, Liegestühle und Grill zur Verfügung.

Twee aangrenzende huizen voor 12 personen, in de buurt van een aantal prachtige sites (Conques, Bournazel, Belcastel, Peyrusse-le-Roc, Villeneuve d'Aveyron, Clairvaux d'Aveyron) met uitzicht op de hele regio, met zijn terras en zeer schaduwrijke tuin (honderd jaar oude kastanjeboom), is dit typische stenen huis met zijn leistenen dak ideaal voor familiereünies of bijeenkomsten met vrienden. 1e huis 3 slaapkamers (2 met 140 bedden) 1 met 2 bedden (120 en 90), grote woonkamer met keuken, 2 wc's, 1 badkamer met bad en douche. 2e huis 3 slaapkamers (140 en (140+120) en 2 x90), 2 badkamers (1 met douche, 1 met bad), 1 WC, 1 woonkamer met ingerichte keuken, ligstoelen en barbecue beschikbaar.

Dos alojamientos contiguos para 12 personas cerca de lugares hermosos (Conques, Bournazel, Belcastel, Peyrusse-le-Roc, Villeneuve d'Aveyron, Clairvaux d'Aveyron) con vistas a toda la región con su terraza y jardín muy sombreado (Castaño centenario, esta casa típica de piedra y techo de lauzes es ideal para reuniones familiares o entre amigos. 1ère casa 3 habitaciones (2 con camas 140) 1 con 2 camas (120 y 90), gran salón cocina, 2 WC, 1 baño con bañera, ducha. 2a casa 3 dormitorios (140 y (140 + 120) y 2 x 90), 2 baños (1 con ducha, 1 con bañera), 1 aseo, 1 salón cocina equipada, tumbonas y barbacoa disponible.

Due case adiacenti per 12 persone, vicino a magnifici siti (Conques, Bournazel, Belcastel, Peyrusse-le-Roc, Villeneuve d'Aveyron, Clairvaux d'Aveyron) con vista su tutta la regione, con la sua terrazza e il suo giardino molto ombreggiato (castagno centenario), questa tipica casa in pietra con il suo tetto in ardesia è ideale per riunioni di famiglia o riunioni tra amici. 1a casa 3 camere da letto (2 con 140 letti) 1 con 2 letti (120 e 90), ampio soggiorno con cucina, 2 WC, 1 bagno con vasca e doccia. 2° casa 3 camere da letto (140 e (140+120) e 2 x90), 2 bagni (1 con doccia, 1 con vasca), 1 WC, 1 soggiorno con cucina attrezzata, sedie a sdraio e barbecue a disposizione.