Meublés – Louplande

Gîte deux personnes proche du Mans (15 minutes du centre ville) et de l’A11 sortie 9 (à 3 minutes), situé en campagne dans une ferme laitière. Petit cottage lumineux et cosy, décoré de mix and match, entre trouvailles chinées, verrières d'atelier, et petites créations maisons. Un lieu ou rien ne se jette et tout se transforme. Un lieu où l'on aime les vaches, les vieux tracteurs, la nature et le calme. Ici vous (re)découvrirez les petits plaisirs simples du quotidien. Situé dans la Vallée de la Sarthe, la situation géographique vous permet de profiter de notre belle ville du Mans avec sa cathédrale St Julien, le vieux Mans, le célèbre circuit des 24 heures et son musée. La sarthe c'est aussi un patrimoine gastronomique avec d'excellentes adresses, ses châteaux, son musée de la faïence à Malicorne sur Sarthe, le zoo de la Flèche, l'abbaye de Solesmes, les croisières fluviales à Sablé sur Sarthe … Et si ne rien faire est le thème de vos vacances, terrasse et chaises longues, petit jardin privatif et barbecue vous accompagneront tout au long de votre séjour. Deux autres gîtes, de 7 et 5 places permettent d'héberger jusqu'à 14 personnes sur le même lieu. (voir l'atelier & cow et l'atelier de curiosités à Louplande).

Two-person gîte near Le Mans (15 minutes from town center) and A11 exit 9 (3 minutes away), located in the countryside on a dairy farm. A bright, cosy cottage, decorated with a mix and match of antique finds, studio skylights and homemade creations. A place where nothing is thrown away and everything is transformed. A place where you love cows, old tractors, nature and calm. Here you'll (re)discover the simple pleasures of everyday life. Situated in the Sarthe Valley, our location allows you to enjoy our beautiful city of Le Mans with its St Julien cathedral, the old town of Le Mans, the famous 24-hour race circuit and its museum. The Sarthe also boasts a gastronomic heritage with excellent restaurants, castles, an earthenware museum in Malicorne sur Sarthe, La Flèche zoo, Solesmes abbey, river cruises in Sablé sur Sarthe… And if doing nothing is the theme of your vacation, you'll find a terrace with deckchairs, a small private garden and a barbecue to accompany you throughout your stay. Two other gîtes, sleeping 7 and 5, can accommodate up to 14 people on the same site (see l'atelier & cow and l'atelier de curiosités in Louplande).

Ferienhaus für zwei Personen in der Nähe von Le Mans (15 Minuten vom Stadtzentrum) und der A11, Ausfahrt 9 (3 Minuten entfernt), auf dem Land auf einem Milchviehbetrieb gelegen. Kleines, helles und gemütliches Cottage, eingerichtet mit Mix and Match, zwischen Fundstücken vom Flohmarkt, Glasfenstern aus der Werkstatt und kleinen Eigenkreationen. Ein Ort, an dem nichts weggeworfen und alles umgewandelt wird. Ein Ort, an dem man Kühe, alte Traktoren, die Natur und die Ruhe liebt. Hier können Sie die kleinen, einfachen Freuden des Alltags (wieder)entdecken. Die Lage im Sarthe-Tal ermöglicht es Ihnen, unsere schöne Stadt Le Mans mit ihrer Kathedrale St. Julien, der Altstadt von Le Mans, der berühmten 24-Stunden-Rennstrecke und ihrem Museum zu genießen. Die Sarthe bietet auch ein gastronomisches Erbe mit ausgezeichneten Adressen, ihre Schlösser, das Fayence-Museum in Malicorne sur Sarthe, den Zoo von La Flèche, die Abtei von Solesmes, Flusskreuzfahrten in Sablé sur Sarthe … Und wenn das Nichtstun das Thema Ihres Urlaubs ist, werden Sie von der Terrasse und den Liegestühlen, dem kleinen Privatgarten und dem Grill während Ihres gesamten Aufenthalts begleitet. Zwei weitere Ferienhäuser mit 7 und 5 Schlafplätzen ermöglichen es, bis zu 14 Personen am selben Ort unterzubringen (siehe Atelier & Cow und Atelier de Curiosités in Louplande).

Cottage voor twee personen in de buurt van Le Mans (15 minuten van het centrum) en de A11 afslag 9 (3 minuten), gelegen op het platteland op een melkveebedrijf. Deze lichte, gezellige cottage is ingericht in een mix-and-match stijl, met antieke vondsten, studio dakramen en zelfgemaakte creaties. Een plek waar niets wordt weggegooid en alles wordt getransformeerd. Een plek waar je houdt van koeien, oude tractoren, natuur en rust. Hier kun je de eenvoudige genoegens van het dagelijks leven (her)ontdekken. Dankzij de ligging in de Sarthe-vallei kun je genieten van onze prachtige stad Le Mans met de kathedraal St Julien, de oude binnenstad van Le Mans, het beroemde 24-uurs racecircuit en het bijbehorende museum. De Sarthe heeft ook een uitstekend gastronomisch erfgoed, kastelen, een aardewerkmuseum in Malicorne sur Sarthe, de dierentuin van La Flèche, de abdij van Solesmes, riviercruises in Sablé sur Sarthe, enz. En als niets doen het thema van je vakantie is, zullen het terras en de ligstoelen, de kleine privétuin en de barbecue je begeleiden tijdens je hele verblijf. Twee andere gîtes, met 7 en 5 slaapplaatsen, bieden plaats aan maximaal 14 personen op hetzelfde terrein (zie Atelier & Koe en Atelier de Curiosités in Louplande).

Cabaña para dos personas cerca de Le Mans (a 15 minutos del centro de la ciudad) y de la salida 9 de la A11 (a 3 minutos), situada en el campo en una granja lechera. Este cottage luminoso y acogedor está decorado en un estilo mixto, con hallazgos antiguos, claraboyas de estudio y creaciones caseras. Un lugar donde nada se tira y todo se transforma. Un lugar donde se aman las vacas, los tractores antiguos, la naturaleza y la paz. Aquí podrá (re)descubrir los placeres sencillos de la vida cotidiana. Situada en el valle del Sarthe, su ubicación le permitirá disfrutar de nuestra hermosa ciudad de Le Mans, con su catedral de St Julien, el casco antiguo de Le Mans, el famoso circuito de carreras de 24 horas y su museo. El Sarthe también cuenta con un excelente patrimonio gastronómico, castillos, un museo de loza en Malicorne sur Sarthe, el zoo de La Flèche, la abadía de Solesmes, cruceros fluviales en Sablé sur Sarthe, etc. Y si no hacer nada es el tema de sus vacaciones, la terraza y las tumbonas, el pequeño jardín privado y la barbacoa le acompañarán durante toda su estancia. Otras dos casas rurales, de 7 y 5 plazas, pueden acoger hasta 14 personas en el mismo lugar (ver el Atelier & Cow y el Atelier de Curiosités en Louplande).

Cottage per due persone vicino a Le Mans (15 minuti dal centro città) e all'uscita 9 dell'A11 (3 minuti), situato in campagna in una fattoria lattiero-casearia. Questo cottage luminoso e accogliente è arredato in stile mix-and-match, con oggetti antichi, lucernari da studio e creazioni fatte in casa. Un luogo dove non si butta via nulla e tutto si trasforma. Un luogo dove si amano le mucche, i vecchi trattori, la natura e la pace. Qui si possono (ri)scoprire i semplici piaceri della vita quotidiana. Situata nella Valle della Sarthe, la posizione vi permette di godere della nostra bella città di Le Mans con la sua cattedrale di St Julien, il centro storico di Le Mans, il famoso circuito di 24 ore e il suo museo. La Sarthe vanta anche un eccellente patrimonio gastronomico, castelli, un museo della terracotta a Malicorne sur Sarthe, lo zoo di La Flèche, l'abbazia di Solesmes, le crociere fluviali a Sablé sur Sarthe, ecc. E se il dolce far niente è il tema della vostra vacanza, la terrazza e le sedie a sdraio, il piccolo giardino privato e il barbecue vi accompagneranno per tutto il soggiorno. Altri due gîtes, da 7 e 5 posti letto, possono ospitare fino a 14 persone nello stesso sito (vedi l'Atelier & Cow e l'Atelier de Curiosités a Louplande).