Description
Situé sur les hauteurs du village, une vue imprenable vous attend dans ce gîte lumineux bénéficiant d'une terrasse bois de 30 m², avec sa pergola bioclimatique, équipée de rideaux spéciaux pour le soleil et de son espace barbecue tout intégré et couvert avec sa plancha… le tout avec une exposition sud-ouest sur un jardin d'une surface de 4 000m² entièrement clos avec son terrain de pétanque sécurisé. Au rez-de-chaussée : 1 chambre avec 1 lit 160×200 et sa salle d'eau privative (douche italienne et penderie), w.-c. séparé, une cuisine intégrée et équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle…, avec sa télé à écran plat, en accès direct sur la terrasse équipée d'un très grand barbecue 4 feux à gaz avec plancha intégrée 1 grande pièce à vivre avec un coin salle à manger et coin salon avec télé écran plat et radio-CD à l'étage vous attendent 3 chambres chacune équipée d'un lit 140×190 une salle de bains comprenant 1 baignoire et 1 douche et un W-C indépendant. Wifi par la fibre. Lit bébé et chaise haute. Dans l'annexe fermée dans le jardin: gazinière à gaz, un four électrique et le lave-linge. Un garage est à votre disposition pour y ranger vos vélos. Depuis le gîte, vous pourrez vous rendre à pied à Lormes. Votre séjour pourra être touristique, gastronome ou sportif (sports d'eaux vives, pêche, baignade, randonnées pédestres (GR 13) et équestres). Proche de l'étang du Goulot (baignade, pêche, restauration), des lacs de Chaumeçon, du Crescent, de Pannecière et des Settons mais aussi de Vézelay et du château de Bazoches (ancienne demeure de Vauban) et de Corbigny. À ne pas manquer : la visite de Clamecy au bord de l'Yonne et du canal du Nivernais, sa collégiale Saint Martin, ses quartiers anciens datant du Moyen-Âge, son musée d'art et d'histoire Romain Rolland, ses faïences.
Charges et options:
Linge de lit inclus avec lits faits à l'arrivée
Ménage fin de séjour à la demande 60€
Location linge de toilette 5€ / personne
Chauffage et électricité inclus
English
Located on the heights of the village, a breathtaking view awaits you in this light cottage boasting a terrace and fully enclosed garden of 2000 m². On the ground floor: 1 bedroom with 1 bed 160 x 200 and its private bathroom (walk-in shower, and wardrobe), wc; 1 integrated kitchen with direct access to the terrace; 1 large living room with a dining and lounge area with TV screen dish and radio-CD; upstairs are 3 bedrooms, each equipped with a bed 140 x 190; 1 bathroom with 1 bath and 1 shower. WiFi. In the shed in the garden, you will find the barbecue, gas stove, electric oven and washing machine. A garage is available to store your bicycles. From the cottage, guests walk in Lormes. Your stay will be tourism, gourmet or sports (equestrian and sports whitewater rafting, fishing, swimming, hiking (GR 13)).
Deutsch
Auf den Höhen des Dorfes, eine atemberaubende Aussicht erwarten Sie in diesem hellen Haus mit Terrasse und voll Garten von 2000m² eingeschlossen. Erdgeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160×200 und eigenem Bad (Dusche und Kleiderschrank), separatem WC; 1 voll ausgestattete Küche mit direktem Zugang zur Terrasse; 1 großes Wohnzimmer mit Essbereich und Wohnbereich mit Flachbild-TV und Radio-CD; wartet auf Sie im Obergeschoss 3 Schlafzimmer mit je 140×190 mit einem Bett ausgestattet; 1 Bad mit 1 Bad und 1 Dusche. Wifi. Babybett und Hochstuhl. Im geschlossenen Schuppen im Garten, werden Sie Grill, Gasherd, Elektroherd und Waschmaschine. Eine Garage ist vorhanden, Ihre Fahrräder zu speichern. Vom Haus aus können Sie auf Lormes gehen. Ihr Aufenthalt wird Tourismus, Gastronomie oder Sport (Wassersport, Angeln, Schwimmen, Wandern (GR 13) und Pferdesport). In der Nähe des Teiches Auslauf (Schwimmen, Angeln, Catering), Seen Chaumeçon, die Crescent, Pannecière und Settons aber Vézelay und Bazoches Schloss (ehemalige Haus von Vauban) und Corbigny. Sie nicht den Besuch von Clamecy entlang der Yonne verpassen und dem Nivernais-Kanal, dessen Stifts St. Martin, seine alten Viertel aus dem Mittelalter, seine Kunstmuseum und Romain Rolland Geschichte, seine Töpferwaren. Sie können entdecken und / oder Fischen in den Flüssen der Heilung und Chalaux und die Stadt Avallon besuchen.
Dutch
Gelegen op de hoogten van het dorp, wacht u een adembenemend uitzicht vanuit deze lichte gîte, die beschikt over een houten terras van 30 m² met bioklimatologische pergola, voorzien van speciale gordijnen om de zon buiten te houden, en een volledig geïntegreerde, overdekte barbecueplaats met plancha… dit alles met een zuidwestelijk aspect dat uitkijkt op een volledig omheinde tuin van 4.000 m² met beveiligde petanquebaan. B.G.: 1 slaapkamer met 1 x 160×200 bed en aangrenzende doucheruimte (Italiaanse douche en kleerkast), aparte w.-aparte wc, een volledig ingerichte keuken (oven, magnetron, vaatwasser, enz.) met flatscreen-tv, met directe toegang tot het terras met een zeer grote 4-pits gasbarbecue met ingebouwde bakplaat, 1 grote woonkamer met eethoek en zithoek met flatscreen-tv en cd-speler. Boven, 3 slaapkamers, elk met een bed van 140×190, een badkamer met 1 bad en 1 douche en een aparte wc. Wifi via glasvezel. Kinderbed en kinderstoel. In het bijgebouw in de tuin: gasfornuis, elektrische oven en wasmachine. Een garage is beschikbaar voor uw fietsen. Vanuit de gîte kunt u te voet naar Lormes. Uw verblijf kan toeristisch, gastronomisch of sportief zijn (wildwatersporten, vissen, zwemmen, wandelen (GR 13) en paardrijden). Dicht bij het Etang du Goulot (zwemmen, vissen, restaurants), de meren van Chaumeçon, Crescent, Pannecière en Settons, evenals Vézelay, het Château de Bazoches (een voormalige residentie van Vauban) en Corbigny. Niet te missen: een bezoek aan Clamecy aan de oevers van de Yonne en het Canal du Nivernais, met de collegiale kerk Saint-Martin, de oude middeleeuwse wijken, het kunst- en historisch museum Romain Rolland en het aardewerk.
Kosten en opties:
Beddengoed inbegrepen met opgemaakte bedden bij aankomst
Eindschoonmaak op aanvraag 60?
Huur badlinnen 5? / persoon
Verwarming en elektriciteit inbegrepen
Español
Situada en las alturas del pueblo, esta luminosa casa rural ofrece unas vistas impresionantes con una terraza de madera de 30 m² con pérgola bioclimática, equipada con cortinas especiales para proteger del sol, y una zona de barbacoa cubierta totalmente integrada con plancha… todo ello con orientación suroeste y vistas a un jardín de 4.000 m² totalmente cerrado con zona de petanca segura. Planta baja: 1 dormitorio con 1 cama de 160×200 y cuarto de ducha en suite (ducha italiana y armario), w.c. separadow.c. separado, una cocina equipada (horno, microondas, lavavajillas, etc.) con TV de pantalla plana, con acceso directo a la terraza con una gran barbacoa de gas de 4 quemadores con plancha incorporada, 1 gran sala de estar con comedor y sala de estar con TV de pantalla plana y reproductor de CD. Arriba, 3 dormitorios, cada uno con una cama de 140×190, un cuarto de baño con 1 bañera y 1 ducha y un w.c. separado. Wifi fibra óptica. Cuna y trona. En el anexo cerrado en el jardín: cocina de gas, horno eléctrico y lavadora. Un garaje está disponible para sus bicicletas. Desde la casa rural, se puede ir andando a Lormes. Su estancia puede ser turística, gastronómica o deportiva (deportes de aguas bravas, pesca, natación, senderismo (GR 13) y equitación). Cerca del Etang du Goulot (baño, pesca, restaurantes), los lagos de Chaumeçon, Crescent, Pannecière y Settons, así como Vézelay, el castillo de Bazoches (antigua residencia de Vauban) y Corbigny. No se pierda: una visita a Clamecy, a orillas del Yonne y del Canal du Nivernais, con su colegiata de Saint Martin, su casco antiguo de la Edad Media, su museo de arte e historia Romain Rolland y su loza.
Gastos y opciones:
Ropa de cama incluida con las camas hechas a la llegada
Limpieza de final de estancia a petición 60?
Alquiler de ropa de baño 5? / persona
Calefacción y electricidad incluidas
Italiano
Situata sulle alture del villaggio, una vista mozzafiato vi attende da questo gîte luminoso, che vanta una terrazza in legno di 30 m² con pergola bioclimatica, dotata di tende speciali per tenere lontano il sole, e una zona barbecue coperta e completamente integrata con plancha… il tutto con un'esposizione a sud-ovest che si affaccia su un giardino di 4.000 m² completamente recintato con area petanque sicura. Piano terra: 1 camera da letto con 1 letto 160×200 e bagno con doccia (doccia italiana e guardaroba), w.c. separato, w.c. completamente integratow.c. separato, cucina attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, ecc.) con TV a schermo piatto, con accesso diretto alla terrazza dotata di un grande barbecue a gas a 4 fuochi con piastra incorporata, 1 ampio soggiorno con zona pranzo e zona salotto con TV a schermo piatto e lettore CD. Al piano superiore, 3 camere da letto, ciascuna con un letto 140×190, un bagno con 1 vasca e 1 doccia e un w.c. separato. Wifi in fibra ottica. Culla e seggiolone. Nella dependance chiusa in giardino: cucina a gas, forno elettrico e lavatrice. È disponibile un garage per le biciclette. Dall'alloggio è possibile raggiungere Lormes a piedi. Il vostro soggiorno può essere turistico, gastronomico o sportivo (sport acquatici, pesca, nuoto, escursioni a piedi (GR 13) e a cavallo). Vicino all'Etang du Goulot (nuoto, pesca, ristoranti), ai laghi Chaumeçon, Crescent, Pannecière e Settons, nonché a Vézelay, al Castello di Bazoches (antica residenza di Vauban) e a Corbigny. Da non perdere: una visita a Clamecy, sulle rive dell'Yonne e del Canal du Nivernais, con la sua collegiata di Saint Martin, i suoi vecchi quartieri risalenti al Medioevo, il suo museo d'arte e storia Romain Rolland e le sue terrecotte.
Costi e opzioni:
Biancheria da letto inclusa, con letti già pronti all'arrivo
Pulizia di fine soggiorno su richiesta 60?
Noleggio biancheria da bagno 5? / persona
Riscaldamento ed elettricità inclusi