Contis Surf Lodge – Lit-et-Mixe

Maison neuve en bois, entièrement climatisée, au calme, proche du Courant de Contis, de la forêt et de l'océan, à l'abri des regards. Au rez-de-chaussée : grande pièce à vivre avec baby foot, canapé, télévision, bar, grande cuisine équipée avec frigo américain. Toilettes, arrière cuisine équipée d'un lave linge et d'un sèche linge. A l'étage, on accède aux 4 chambres par un escalier extérieur : chaque chambre possède sa salle de bain, des WC ainsi qu'une terrasse avec table et chaises. Fournis : draps en gaze de coton, serviettes, papier toilette, cotons tige, gel douche, et shampoing, sèche cheveux. 5ème chambre disponible au RDC (salle salle de bain ni WC indépendants). A l'extérieur, terrain de 1500m² clôturés avec plusieurs terrasses, salon de jardin, terrain de boule, plancha, 2 douches extérieures. Océan et centre ville de Contis à 5 minutes en vélo ou 15/20 minutes à pied.

New wooden house, fully air-conditioned, in a quiet location, close to the Courant de Contis, the forest and the ocean, hidden from view. On the ground floor: large living area with a foosball table, sofa, television, bar and a large fully equipped kitchen with American-style fridge. A toilet an utility room equipped with a washing machine and a dryer. Upstairs, 4 bedrooms are accessed via an external staircase: each bedroom has its own bathroom, toilet and terrace with table and chairs. Provided : cotton gauze sheets, towels, toilet paper, cotton swabs, shower gel, shampoo and hairdryer. A fifth bedroom is available on the ground floor (no separate bathroom or toilet). Outside, 1,500m² of fenced grounds with several terraces, garden furniture, boules court, plancha grill, and two outdoor showers. The ocean and Contis town centre are five minutes away by bike or 15-20 minutes on foot.

Neues Holzhaus, voll klimatisiert, ruhig gelegen, in der Nähe des Courant de Contis, des Waldes und des Ozeans, vor neugierigen Blicken geschützt. Im Erdgeschoss: großer Wohnbereich mit Tischfußball, Sofa, Fernseher, Bar, große Küche mit amerikanischem Kühlschrank. Toiletten, Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Im Obergeschoss gelangt man über eine Außentreppe zu den 4 Schlafzimmern: Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, eine Toilette sowie eine Terrasse mit Tisch und Stühlen. Ausgestattet mit: Baumwollbettwäsche, Handtüchern, Toilettenpapier, Wattestäbchen, Duschgel und Shampoo, Föhn. Fünftes Schlafzimmer im Erdgeschoss verfügbar (kein separates Badezimmer oder WC). Im Außenbereich: 1500 m² großes, umzäuntes Grundstück mit mehreren Terrassen, Gartenmöbeln, Bouleplatz, Plancha, 2 Außenduschen.

Nieuw houten huis, volledig geklimatiseerd, rustig gelegen, dicht bij de Courant de Contis, het bos en de oceaan, afgeschermd van de buitenwereld. Op de begane grond: grote woonkamer met tafelvoetbalspel, bank, televisie, bar, grote ingerichte keuken met Amerikaanse koelkast. Toilet, bijkeuken met wasmachine en droger. Op de verdieping zijn de 4 slaapkamers bereikbaar via een buitentrap: elke slaapkamer heeft een eigen badkamer, toilet en een terras met tafel en stoelen. Voorzieningen: katoenen lakens, handdoeken, toiletpapier, wattenstaafjes, douchegel, shampoo en haardroger. 5e slaapkamer beschikbaar op de begane grond (zonder eigen badkamer of toilet). Buiten: omheind terrein van 1500 m² met verschillende terrassen, tuinmeubilair, jeu-de-boulesbaan, plancha, 2 buitendouches. De oceaan en het centrum van Contis liggen op 5 minuten fietsen of 15/20 minuten lopen.

Casa nueva de madera, totalmente climatizada, tranquila, cerca del Courant de Contis, del bosque y del océano, protegida de las miradas. En la planta baja: gran salón con futbolín, sofá, televisión, bar, gran cocina equipada con frigorífico americano. Aseos, despensa equipada con lavadora y secadora. En la planta superior, se accede a las 4 habitaciones por una escalera exterior: cada habitación tiene su propio cuarto de baño, WC y una terraza con mesa y sillas. Se proporcionan: sábanas de gasa de algodón, toallas, papel higiénico, bastoncillos de algodón, gel de ducha y champú, secador de pelo. Quinta habitación disponible en la planta baja (sin cuarto de baño ni WC independientes). En el exterior, terreno vallado de 1500 m² con varias terrazas, muebles de jardín, pista de petanca, plancha, 2 duchas exteriores. El océano y el centro de Contis están a 5 minutos en bicicleta.

Nuova casa in legno, completamente climatizzata, in posizione tranquilla vicino al Courant de Contis, alla foresta e all'oceano. Piano terra: ampio soggiorno con calcio balilla, divano, televisione, bar, grande cucina attrezzata con frigorifero americano. Servizi igienici, ripostiglio con lavatrice e asciugatrice. Al piano superiore, le 4 camere da letto sono accessibili da una scala esterna: ogni camera ha il proprio bagno, WC e terrazza con tavolo e sedie. In dotazione: lenzuola di cotone garzato, asciugamani, carta igienica, cotton fioc, gel doccia e shampoo, asciugacapelli. 5° camera disponibile al piano terra (bagno e WC separato). All'esterno, giardino recintato di 1500 m² con diverse terrazze, mobili da giardino, campo da bocce, plancha, 2 docce esterne. Oceano e centro di Contis a 5 minuti in bicicletta o 15/20 minuti a piedi.