Description
Dans maisonnette au Village sous les Pins à LEON, logement mitoyen climatisé de 3 pièces avec 2 chambres (1 lit 140 et 2 lits 80 ),linge de lits fourni, cuisine équipée. Terrasse couverte avec salon de jardin. En plein cœur de la forêt landaise, sur la piste cyclable la Vélodyssée menant aux plages océanes et au lac de Léon, venez respirez le bon air landais. En été, vous pourrez également profiter des nombreux équipements et animations du village vacances.
English
In a small house in the Village sous les Pins in LEON, semi-detached accommodation with 2 bedrooms (1 bed 140 and 2 beds 80), equipped kitchen. Terrace with garden furniture. In the heart of the Landes forest, on the Vélodyssée cycle track leading to the ocean beaches and the Léon lake, come and breathe the good air of the Landes. In summer, you can also take advantage of the many facilities and activities of the holiday village.
Deutsch
In einem kleinen Haus im Village sous les Pins in LEON, 3-Zimmer-Reihenhaus mit 2 Schlafzimmern (1 Bett 140 und 2 Betten 80) und ausgestatteter Küche. Terrasse mit Gartenmöbeln. Im Herzen des Landes-Waldes, auf dem Radweg Vélodyssée, der zu den Ozeanstränden und dem See von Leon führt, können Sie die gute Luft des Landes einatmen. Im Sommer können Sie auch die zahlreichen Einrichtungen und Animationen des Feriendorfs nutzen…
Dutch
In een klein huis in het dorp sous les Pins in LEON, halfvrijstaande accommodatie met 2 slaapkamers (1 bed van 140 en 2 bedden van 80), ingerichte keuken. Terras met tuinmeubelen. In het hart van het bos van Les Landes, aan het fietspad Vélodyssée dat naar de oceaanstranden en het meer van Léon leidt, kunt u de goede lucht van Les Landes komen inademen. In de zomer kunt u ook gebruik maken van de vele faciliteiten en activiteiten van het vakantiedorp.
Español
En una pequeña casa en el Village sous les Pins en LEON, alojamiento adosado con 2 dormitorios (1 cama de 140 y 2 camas de 80), cocina equipada. Terraza con muebles de jardín. En el corazón del bosque de las Landas, en el carril bici de Vélodyssée que lleva a las playas del océano y al lago de Léon, venga a respirar el buen aire de las Landas. En verano, también puede aprovechar las numerosas instalaciones y actividades de la ciudad de vacaciones.
Italiano
In una piccola casa nel Village sous les Pins a LEON, trilocale climatizzato con 2 camere (1 letto 140 e 2 letti 80), biancheria da letto fornita, cucina attrezzata. Terrazza coperta con mobili da giardino. Nel cuore della foresta delle Landes, sulla pista ciclabile Vélodyssée che conduce alle spiagge oceaniche e al Lac de Léon, venite a respirare l'aria fresca delle Landes. In estate, potrete anche approfittare delle numerose strutture e attività offerte dal villaggio vacanze.