Description
Ancien corps de ferme rénové, indépendant situé à l'entrée d'un hameau donc très calme.
Situé seulement à 1h15 de Toulouse entre Albi et Rodez (à 10km de la voie rapide), il permet la découverte de l'Ouest Aveyron et du Ségala.
Entièrement refait et rééquipé à neuf, le gite a ouvert à la location en juillet 2020. Chauffage central en hiver et poêle à bois dans la pièce principale. Piscine privative dans la cour du corps de ferme au gite en été. Location de vacances en cours de labellisation, prévue pour 15 personnes. Le gite permet l'accueil d'un groupe d'amis, de randonneurs, ou d'une famille élargie. Il est ouvert à la location toute l'année, l'été à la semaine du samedi au samedi, le reste de l'année à la demande.
Grand gite de 300 m2, 6 chambres (dont 2 avec sdb privative), 2 salles de bain partagées, 3 WC.
La pièce principale fait 75m² avec un grand espace salon, une grande table et une cuisine entièrement équipée (plaque induction, 2 laves-vaisselles, frigo américain, four chaleur tournante, …)
Jardin clos à l'avant, grande cour à l'arrière avec une terrasse de 120m² couverte par un préau pour vos soirées d'été et banquets en extérieur. Table de ping-pong, jeux extérieurs, équipements multimédia (TV console, lecteur dvd), wifi, barbecue, grand parking. Prix variables selon la saison, pour plus d'infos nous contacter.
English
Old renovated farmhouse, independent located at the entrance of a hamlet therefore very quiet.
Located only 1h15 from Toulouse between Albi and Rodez (10km from the highway), it allows the discovery of the West Aveyron and the Segala.
Completely renovated and refurbished, the gite opened for rental in July 2020. Central heating in winter and wood stove in the main room. Private swimming pool in the courtyard of the farmhouse at the gite in summer. Holiday rental in the process of being certified, for 15 people. The gite can accommodate a group of friends, hikers, or an extended family. It is open for rent all year round, in the summer by the week from Saturday to Saturday, the rest of the year on request.
Large gite of 300 m2, 6 bedrooms (2 with private bathrooms), 2 shared bathrooms, 3 WC.
The main room is 75m² with a large living room, a large table and a fully equipped kitchen (induction hob, 2 dishwashers, American fridge, fan oven, …)
Enclosed garden at the front, large courtyard at the back with a terrace of 120m² covered by a canopy for your summer evenings and outdoor banquets. Table tennis, outdoor games, multimedia equipment (TV console, DVD player), wifi, barbecue, large parking lot. Prices vary according to the season, for more information contact us.
Deutsch
Ehemaliges renoviertes, freistehendes Bauernhaus am Eingang eines Weilers, daher sehr ruhig gelegen.
Es liegt nur 1h15 von Toulouse entfernt zwischen Albi und Rodez (10km von der Schnellstraße entfernt) und ermöglicht die Entdeckung des westlichen Aveyron und der Ségala.
Das komplett neu renovierte und neu ausgestattete Ferienhaus wurde im Juli 2020 zur Vermietung freigegeben. Zentralheizung im Winter und Holzofen im Hauptraum. Privates Schwimmbad im Hof des Bauernhauses an der Gite im Sommer. Ferienvermietung, die derzeit ein Gütesiegel erhält und für 15 Personen ausgelegt ist. Das Ferienhaus ermöglicht den Empfang einer Gruppe von Freunden, Wanderern oder einer Großfamilie. Sie kann das ganze Jahr über gemietet werden, im Sommer wochenweise von Samstag bis Samstag, den Rest des Jahres auf Anfrage.
Großes Ferienhaus von 300 m², 6 Schlafzimmer (2 davon mit eigenem Bad), 2 Gemeinschaftsbäder, 3 WCs.
Der Hauptraum ist 75m² groß mit einem großen Wohnbereich, einem großen Tisch und einer voll ausgestatteten Küche (Induktionskochfeld, 2 Geschirrspüler, amerikanischer Kühlschrank, Umluftofen, …)
Eingezäunter Garten an der Vorderseite, großer Hof an der Rückseite mit einer 120m² großen Terrasse, die von einem Pavillon überdacht ist, für Ihre Sommerabende und Bankette im Freien. Tischtennisplatte, Spiele im Freien, Multimedia-Ausstattung (Konsolen-TV, Dvd-Player), WLAN, Grill, großer Parkplatz. Preise variieren je nach Saison, für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.
Dutch
Oude gerenoveerde boerderij, onafhankelijk, gelegen aan de ingang van een gehucht, dus zeer rustig.
Gelegen op slechts 1u15 van Toulouse tussen Albi en Rodez (10km van de snelweg), maakt het mogelijk de West-Aveyron en de Ségala te ontdekken.
Volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, de gite is geopend voor verhuur in juli 2020. Centrale verwarming in de winter en houtkachel in de hoofdkamer. Privé zwembad op de binnenplaats van de boerderij bij de gite in de zomer. Vakantiewoning in certificering, voor 15 personen. De gite is geschikt voor een groep vrienden, wandelaars of een uitgebreide familie. Het is het hele jaar te huur, in de zomer door de week van zaterdag tot zaterdag, de rest van het jaar op aanvraag.
Grote gite van 300 m2, 6 slaapkamers (2 met eigen badkamer), 2 gedeelde badkamers, 3 toiletten.
De hoofdruimte is 75m² met een grote zithoek, een grote tafel en een volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, 2 vaatwassers, Amerikaanse koelkast, heteluchtoven, enz.)
Omheinde tuin aan de voorkant, grote binnenplaats aan de achterkant met een terras van 120m² overdekt door een luifel voor uw zomeravonden en buitenfeestjes. Tafeltennis, buitenspelen, multimedia-apparatuur (TV-console, DVD-speler), wifi, barbecue, grote parkeerplaats. De prijzen variëren naargelang het seizoen, voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen.
Español
Antigua granja reformada, independiente, situada a la entrada de una aldea, por lo tanto muy tranquila.
Situado a sólo 1h15 de Toulouse, entre Albi y Rodez (a 10 km de la autopista), permite descubrir el Aveyron Oeste y el Ségala.
Completamente reformado y reequipado, la casa rural se abrió para el alquiler en julio de 2020. Calefacción central en invierno y estufa de leña en la habitación principal. Piscina privada en el patio de la granja en la casa rural en verano. Alquiler vacacional en proceso de homologación, para 15 personas. La casa rural puede alojar a un grupo de amigos, excursionistas o una familia numerosa. Se alquila durante todo el año, en verano por semanas de sábado a sábado, el resto del año previa petición.
Gran casa rural de 300 m2, 6 habitaciones (2 con baño privado), 2 baños compartidos, 3 aseos.
La sala principal tiene 75m² con un amplio salón, una gran mesa y una cocina totalmente equipada (placa de inducción, 2 lavavajillas, frigorífico americano, horno ventilador, etc.)
Jardín cerrado en la parte delantera, gran patio en la parte trasera con una terraza de 120m² cubierta por un toldo para sus veladas de verano y banquetes al aire libre. Tenis de mesa, juegos al aire libre, equipo multimedia (consola de TV, reproductor de DVD), wifi, barbacoa, amplio aparcamiento. Los precios varían según la temporada, para más información contacte con nosotros.
Italiano
Antico casale ristrutturato, indipendente, situato all'ingresso di un borgo, quindi molto tranquillo.
Situato a solo 1h15 da Tolosa, tra Albi e Rodez (10 km dall'autostrada), permette di scoprire l'Aveyron occidentale e la Ségala.
Completamente ristrutturato e riattato, il gite è stato affittato nel luglio 2020. Riscaldamento centrale in inverno e stufa a legna nella stanza principale. Piscina privata nel cortile della casa colonica presso il gite in estate. Casa vacanze in fase di certificazione, per 15 persone. La casa può ospitare un gruppo di amici, escursionisti o una famiglia allargata. È affittabile tutto l'anno, in estate da sabato a sabato, il resto dell'anno su richiesta.
Grande gite di 300 m2, 6 camere da letto (2 con bagno privato), 2 bagni in comune, 3 bagni.
La sala principale è di 75 m² con un ampio salone, un grande tavolo e una cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, 2 lavastoviglie, frigorifero americano, forno a ventilazione, ecc.)
Giardino recintato sul davanti, ampio cortile sul retro con una terrazza di 120 m² coperta da una tettoia per le serate estive e i banchetti all'aperto. Ping pong, giochi all'aperto, attrezzature multimediali (console TV, lettore DVD), wifi, barbecue, ampio parcheggio. I prezzi variano a seconda della stagione, per maggiori informazioni contattateci.