Description
Appartement 30 m²
Avec entrée sur court privée face à la mer et 2 vélos à disposition
Dans la partie haute face au centre aquatique des 3 villes sœurs :
– cuisine équipée
– lave linge
– micro ondes
-cafetière et bouilloire
-1 lit murale ainsi qu’un canapé convertible
Salle de bain et WC séparés
Les draps ne sont pas fournis
English
Apartment 30 sqm
With entrance on private court facing the sea and 2 bicycles at disposal
In the upper part facing the aquatic center of the 3 sister cities :
– equipped kitchen
– washing machine
– micro waves
-coffee machine and kettle
-1 wall bed and a sofa bed
Bathroom and WC separated
Sheets are not provided
Deutsch
Wohnung 30 m²
Mit Eingang auf privatem Hof mit Blick auf das Meer und 2 Fahrrädern zur Verfügung
Im oberen Teil gegenüber dem Wassersportzentrum der 3 villes s?urs :
– ausgestattete Küche
– waschmaschine
– mikrowelle
-kaffeemaschine und Wasserkocher
-1 Wandbett und ein Schlafsofa
Badezimmer und separates WC
Bettwäsche wird nicht gestellt
Dutch
30 m² appartement
Met ingang op privéterrein aan zee en 2 fietsen ter beschikking
In het bovenste gedeelte tegenover het aquatisch centrum van de 3 zustersteden:
– ingerichte keuken
– wasmachine
– magnetron
-koffiezetapparaat en waterkoker
-1 wandbed en een slaapbank
Badkamer en apart toilet
Lakens zijn niet voorzien
Español
Piso de 30 m²
Con entrada por patio privado frente al mar y 2 bicicletas a disposición
En la parte superior frente al centro acuático de las 3 ciudades hermanas:
– cocina equipada
– lavadora
– microondas
-cafetera y hervidor de agua
-1 cama de pared y un sofá cama
Cuarto de baño y aseo separado
No se proporcionan sábanas
Italiano
Appartamento di 30 m²
Con ingresso su corte privata di fronte al mare e 2 biciclette a disposizione
Nella parte superiore di fronte al centro acquatico delle 3 città gemelle:
– cucina attrezzata
– lavatrice
– forno a microonde
-macchina per il caffè e bollitore
-1 letto a parete e un divano letto
Bagno e toilette separata
Le lenzuola non sono fornite