Description
Appartement tout confort, situé au 4éme étage, il offre une vue panoramique sur le quai, le port, la mer et les falaises du Tréport et de Mers-les-Bains (les plus hautes falaises d'Europe). Cette location est à quelques pas du quartier pittoresque (le quartier des Cordiers avec des anciennes maisons de pêcheurs) du funiculaire, des commerces (boulangerie, pharmacie, maison de la presse, superette, poissonnerie et nombreux restaurants). Au Tréport découvrez le Kahl-burg (troglodyte de 300 mètres de long).
Vous avez encore un petit peu de temps à prendre. Alors profitez des nombreuses activités touristiques aux alentours mini-golf, club nautique, piscine, pêche, casino, bowling….
English
Comfortable flat located on the 4th floor offering a panoramic view of quay, the port, the sea and the cliffs of Le Tréport and Mers-les-Bains (the highest cliffs in Europe). This holiday accommodation is within walking distance from the picturesque neighbourhood (the Cordiers – Linefishers – neighbourhood with its old fishermen's houses), the funicular railway, and the shops (bakery, pharmacy, newsagent, grocery, fishmonger and numerous restaurants). In Le Tréport, explore the Kahl-Burg (300 metres dug in the cliff).
If you still have time, make the most of the numerous activities to do in the area: miniature golf course, sailing club, swimming pool, fishing, casino, bowling alley, etc.
Deutsch
Komfortable Wohnung im 4. Stock. Sie bietet einen Panoramablick auf den Kai, den Hafen, das Meer und die Klippen von Le Tréport und Mers-les-Bains (die höchsten Klippen Europas). Diese Unterkunft ist nur wenige Schritte vom malerischen Viertel (Quartier des Cordiers mit alten Fischerhäusern), der Seilbahn, den Geschäften (Bäckerei, Apotheke, Pressehaus, Supermarkt, Fischgeschäft und zahlreichen Restaurants) entfernt. In Le Tréport entdecken Sie die Kahl-burg (eine 300 Meter lange Höhlenwohnung).
Sie haben noch ein wenig Zeit übrig. Dann nutzen Sie die zahlreichen touristischen Aktivitäten in der Umgebung Minigolf, Wassersportclub, Schwimmbad, Angeln, Casino, Bowling…..
Dutch
Dit comfortabele appartement, gelegen op de 4e verdieping, biedt een panoramisch uitzicht op de kade, de haven, de zee en de kliffen van Le Tréport en Mers-les-Bains (de hoogste kliffen van Europa). Deze accommodatie ligt op een steenworp afstand van de pittoreske wijk (de wijk Cordiers met oude vissershuizen), de kabelbaan, de winkels (bakker, apotheek, krantenwinkel, supermarkt, viswinkel en talrijke restaurants). Ontdek in Le Tréport de Kahl-burg (een 300 meter lange troglodiet).
Je hebt nog wat tijd over. Profiteer vervolgens van de vele toeristische activiteiten in de omgeving: minigolf, nautische club, zwembad, vissen, casino, bowling….
Español
Este cómodo piso, situado en la 4ª planta, ofrece una vista panorámica del muelle, el puerto, el mar y los acantilados de Le Tréport y Mers-les-Bains (los acantilados más altos de Europa). Este alquiler está a pocos pasos del pintoresco barrio (el barrio de Cordiers con antiguas casas de pescadores), del funicular, de los comercios (panadería, farmacia, tienda de periódicos, supermercado, pescadería y numerosos restaurantes). En Le Tréport, descubra el Kahl-burg (un troglodita de 300 metros de largo).
Todavía te queda un poco de tiempo. A continuación, aproveche las numerosas actividades turísticas de los alrededores: minigolf, club náutico, piscina, pesca, casino, bolera….
Italiano
Questo confortevole appartamento, situato al 4° piano, offre una vista panoramica sulla banchina, sul porto, sul mare e sulle scogliere di Le Tréport e Mers-les-Bains (le scogliere più alte d'Europa). Questo appartamento si trova a pochi passi dal quartiere pittoresco (il quartiere Cordiers con le vecchie case dei pescatori), dalla funicolare, dai negozi (panetteria, farmacia, edicola, supermercato, pescheria e numerosi ristoranti). A Le Tréport, scoprite il Kahl-burg (un troglodita lungo 300 metri).
Avete ancora un po' di tempo a disposizione. Approfittate poi delle numerose attività turistiche nelle vicinanze: minigolf, club nautico, piscina, pesca, casinò, bowling….