Description
A l'écart des routes passantes, dans le cadre de verdure typique du Hohwald, gîte confortable aménagé à l'étage de la maison du prop. Entrée indépendante. CH1 (1 lit 2 pers.), CH2 (2 lits 1 pers.), CH3 (1 lit 1 pers.) Séjour (repas et TV). Vaste cuisine (L. vaisselle, micro-ondes, plaques et four). Sdb/ WC (L. linge). Balcon, jardinet, barbecue, plateau sportif et aire de jeux à côté. Parking réservé. Sur demande, sortie découverte de la faune & de la flore avec le propriétaire.
English
Away from the busy roads, in the typical green surroundings of the Hohwald, a comfortable gîte has been set up on the first floor of the owner's house. Separate entrance. CH1 (1 double bed), CH2 (2 single beds), CH3 (1 single bed) Living room (meals and TV). Vast kitchen (L. crockery, microwave, plates and oven). Bathroom/ WC (L. linen). Balcony, small garden, barbecue, sports tray and playground next door. Reserved car park. On request, discovery of the fauna & flora with the owner.
Deutsch
Abseits der befahrenen Straßen, in der typischen grünen Umgebung des Hohwalds, komfortable Unterkunft im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers. Eigener Eingang. Zi. 1 (1 Doppelbett), Zi. 2 (2 Einzelbetten), Zi. 3 (1 Einzelbett) Wohnzimmer (Esszimmer und TV). Große Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kochplatten und Backofen). Bad/ WC (L. Wäsche). Balkon, kleiner Garten, Grill, Sportplatz und Spielplatz nebenan. Reservierter Parkplatz. Auf Anfrage können Sie mit dem Eigentümer einen Ausflug zur Entdeckung der Fauna und Flora unternehmen.
Dutch
Weg van de drukke wegen, in de typische groene omgeving van de Hohwald, comfortabele gîte op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar. Onafhankelijke ingang. CH1 (1 tweepersoonsbed), CH2 (2 eenpersoonsbedden), CH3 (1 eenpersoonsbed) Woonkamer (maaltijden en TV). Grote keuken (L. serviesgoed, magnetron, kookplaten en oven). Badkamer/WC (L. linnengoed). Balkon, tuin, barbecue, sportveld en speeltuin naast de deur. Gereserveerde parkeerplaats. Op verzoek, ontdekking van de fauna & flora met de eigenaar.
Español
Lejos de las carreteras concurridas, en el típico entorno verde del Hohwald, cómoda casa rural en el primer piso de la casa del propietario. Entrada independiente. CH1 (1 cama doble), CH2 (2 camas individuales), CH3 (1 cama individual) Sala de estar (comidas y TV). Amplia cocina (L. vajilla, microondas, placas de cocción y horno). Cuarto de baño/ WC (L. ropa de cama). Balcón, jardín, barbacoa, campo de deportes y parque infantil al lado. Aparcamiento reservado. A petición, descubrimiento de la fauna y la flora con el propietario.
Italiano
Lontano dalle strade trafficate, nella tipica cornice verde dell'Hohwald, confortevole gîte al primo piano della casa del proprietario. Ingresso indipendente. CH1 (1 letto matrimoniale), CH2 (2 letti singoli), CH3 (1 letto singolo) Soggiorno (pasti e TV). Grande cucina (L. stoviglie, microonde, piastre e forno). Bagno/ WC (biancheria da letto). Balcone, giardino, barbecue, campo sportivo e parco giochi adiacenti. Parcheggio riservato. Su richiesta, scoperta della fauna e della flora con il proprietario.