Meublés – Le Hohwald

Nichée au fond d’une petite vallée verdoyante et bucolique, entre forêt et ruisseaux, à l’écart du petit village de montage du Hohwald, la Villa Louisental vous propose des prestations haut-de-gamme. Idéale pour un week-end entre amis ou des vacances en famille, elle accueille également toute l’année des stages et des séminaires. Vous profitez d’une maison lumineuse aux volumes généreux, d’une grande cuisine toute équipée, d’un poêle à bois, de 7 chambres avec literies de qualité, de 3 salles de bain, de belles terrasses et de vastes espaces verts. Récemment rénovée avec des matériaux écologiques, elle est parfaitement équipée pour accueillir confortablement jusqu’à 15 personnes. Sa situation centrale en Alsace, et au cœur du Massif Vosgien, vous permet de savourer pleinement les charmes de la région, tant côté montagne que côté vignoble. Alors si vous cherchez grand confort, calme et nature pour votre séjour de groupe en Alsace, la Villa Louisental est faite pour vous !

Nestled at the bottom of a small green and bucolic valley, between forest and brooks, away from the small mountain village of Hohwald, the Villa Louisental offers you top-of-the-range services Ideal for a weekend with friends or a family holiday, it also hosts courses and seminars all year round You benefit from a bright house with generous volumes, a large fully equipped kitchen, a wood stove, 7 bedrooms with quality bedding, 3 bathrooms, beautiful terraces and vast green spaces. Recently renovated with ecological materials, it is perfectly equipped to comfortably accommodate up to 15 people. Its central location in Alsace, and in the heart of the Vosges Massif, allows you to fully enjoy the charms of the region, both on the mountain side and the vineyard side. So if you are looking for great comfort, calm and nature for your group stay in Alsace, Villa Louisental is made for you!

Die Villa Louisental liegt in einem grünen, idyllischen Tal zwischen Wäldern und Bächen, etwas abseits des kleinen Bergsteigerdorfes Le Hohwald. Sie bietet Ihnen hochwertige Dienstleistungen Sie ist ideal für ein Wochenende mit Freunden oder einen Familienurlaub und bietet das ganze Jahr über Platz für Workshops und Seminare Sie profitieren von einem hellen Haus mit großzügigen Räumen, einer großen, voll ausgestatteten Küche, einem Holzofen, 7 Schlafzimmern mit hochwertiger Bettwäsche, 3 Badezimmern, schönen Terrassen und weitläufigen Grünflächen. Es wurde kürzlich mit ökologischen Materialien renoviert und ist perfekt ausgestattet, um bequem bis zu 15 Personen zu beherbergen. Dank seiner zentralen Lage im Elsass und im Herzen der Vogesen können Sie den Charme der Region sowohl von der Bergseite als auch von den Weinbergen aus in vollen Zügen genießen. Wenn Sie also großen Komfort, Ruhe und Natur für Ihren Gruppenaufenthalt im Elsass suchen, ist die Villa Louisental genau das Richtige für Sie!

Genesteld op de bodem van een klein groen en bucolisch dal, tussen bossen en beken, weg van het kleine bergdorp Hohwald, biedt de Villa Louisental u diensten van hoge kwaliteit Ideaal voor een weekend met vrienden of een gezinsvakantie, maar ook voor cursussen en seminars het hele jaar door U zult genieten van een licht huis met royale volumes, een grote volledig uitgeruste keuken, een houtkachel, 7 slaapkamers met kwaliteitsbeddengoed, 3 badkamers, mooie terrassen en uitgestrekte groene ruimten. Onlangs gerenoveerd met ecologische materialen, is het perfect uitgerust om comfortabel tot 15 personen onder te brengen. Dankzij de centrale ligging in de Elzas, in het hart van het Vogezenmassief, kunt u ten volle genieten van de charmes van de streek, zowel aan de bergzijde als aan de wijngaardzijde. Dus als u op zoek bent naar veel comfort, rust en natuur voor uw groepsverblijf in de Elzas, dan is de Villa Louisental voor u gemaakt!

Enclavada en el fondo de un pequeño valle verde y bucólico, entre bosques y arroyos, lejos del pequeño pueblo de montaña de Hohwald, la Villa Louisental le ofrece servicios de alta calidad Ideal para un fin de semana con amigos o unas vacaciones en familia, también acoge cursos de formación y seminarios durante todo el año Disfrutará de una casa luminosa con volúmenes generosos, una gran cocina totalmente equipada, una estufa de leña, 7 dormitorios con ropa de cama de calidad, 3 baños, hermosas terrazas y amplios espacios verdes. Recientemente renovado con materiales ecológicos, está perfectamente equipado para alojar cómodamente hasta 15 personas. Su céntrica ubicación en Alsacia, en el corazón del Macizo de los Vosgos, permite disfrutar plenamente de los encantos de la región, tanto del lado de la montaña como del de los viñedos. Así pues, si busca gran comodidad, tranquilidad y naturaleza para su estancia en grupo en Alsacia, la Villa Louisental está hecha para usted

Situata in fondo a una piccola valle verde e bucolica, tra boschi e ruscelli, lontano dal piccolo villaggio di montagna di Hohwald, la Villa Louisental vi offre servizi di alta qualità Ideale per un weekend con gli amici o una vacanza in famiglia, accoglie anche corsi di formazione e seminari durante tutto l'anno Godrete di una casa luminosa con volumi generosi, una grande cucina completamente attrezzata, una stufa a legna, 7 camere da letto con biancheria di qualità, 3 bagni, belle terrazze e vasti spazi verdi. Recentemente ristrutturato con materiali ecologici, è perfettamente attrezzato per ospitare comodamente fino a 15 persone. La sua posizione centrale in Alsazia, nel cuore del Massiccio dei Vosgi, permette di godere appieno del fascino della regione, sia dal lato delle montagne che da quello dei vigneti. Quindi se cercate grande comfort, calma e natura per il vostro soggiorno di gruppo in Alsazia, la Villa Louisental è fatta per voi!