Description
À 4 km de la cure thermale de Bains les Bains (La Vôge¬les¬Bains), nous vous proposons un hébergement de qualité dans un environnement calme et reposant, un SPA 5 places, deux étangs de pêche, un ruisseau de première catégorie, grand parc arboré, grande terrasse avec salon de jardin, barbecue, table de pique-nique.
Nous vous accueillons dans un appartement lumineux et spacieux de 45m2 au RDC comprenant : une cuisine séparée entièrement équipée, douche, WC séparé, une chambre (lit de 160×200), salon, TV, WIFI. Parking privé.
Animaux acceptés.
Profitez de notre label « Accueil Vélo » pour un séjour cycliste dans notre belle région.
English
4 km from the spa town of Bains les Bains (La Vôge¬les¬Bains), we offer quality accommodation in a calm, relaxing environment, a 5-seater SPA, two fishing ponds, a first-class stream, large wooded park, large terrace with garden furniture, barbecue, picnic table.
We welcome you to a bright, spacious 45m2 ground-floor apartment comprising: separate, fully-equipped kitchen, shower, separate WC, bedroom (160×200 bed), living room, TV, WIFI. Private parking.
Pets welcome.
Take advantage of our "Accueil Vélo" label for a cycling holiday in our beautiful region.
Deutsch
4 km vom Thermalbad Bains les Bains (La Vôge¬les¬Bains) entfernt bieten wir Ihnen eine hochwertige Unterkunft in einer ruhigen und erholsamen Umgebung, ein SPA mit 5 Plätzen, zwei Angelteiche, einen Bach der ersten Kategorie, einen großen Park mit Bäumen, eine große Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Picknicktisch.
Wir begrüßen Sie in einer hellen und geräumigen Wohnung von 45m2 im Erdgeschoss mit: einer separaten, voll ausgestatteten Küche, Dusche, separatem WC, einem Schlafzimmer (Bett 160×200), Wohnzimmer, TV, WIFI. Privater Parkplatz.
Es werden Haustiere akzeptiert.
Profitieren Sie von unserem Label "Accueil Vélo" für einen Fahrradaufenthalt in unserer schönen Region.
Dutch
Op 4 km van het kuuroord Bains les Bains (La Vôge¬les¬Bains) bieden we kwaliteitsaccommodatie in een rustige en ontspannen omgeving, een SPA met 5 zitplaatsen, twee visvijvers, een eersteklas beek, een groot bebost terrein, groot terras met tuinmeubilair, barbecue, picknicktafel.
We verwelkomen je in een lichte en ruime flat van 45 m2 op de begane grond, bestaande uit: aparte volledig uitgeruste keuken, douche, aparte WC, slaapkamer (bed 160×200), woonkamer, TV, WIFI. Privé parkeerplaats.
Huisdieren zijn welkom.
Profiteer van ons label "Accueil Vélo" voor een fietsvakantie in onze mooie streek.
Español
A 4 km de la ciudad balneario de Bains les Bains (La Vôge¬les¬Bains), le ofrecemos un alojamiento de calidad en un entorno tranquilo y relajante, un SPA con 5 plazas, dos estanques de pesca, un arroyo de primera clase, un gran terreno arbolado, una gran terraza con muebles de jardín, barbacoa, mesa de picnic.
Le damos la bienvenida a un luminoso y espacioso apartamento de 45m2 en la planta baja, que consta de: cocina independiente totalmente equipada, ducha, WC separado, dormitorio (cama de 160×200), salón, TV, WIFI. Aparcamiento privado.
Se admiten animales.
Aproveche nuestro sello "Accueil Vélo" para unas vacaciones en bicicleta en nuestra hermosa región.
Italiano
A 4 km dalla città termale di Bains les Bains (La Vôge¬les¬Bains), offriamo un alloggio di qualità in un ambiente calmo e rilassante, una SPA a 5 posti, due laghetti per la pesca, un ruscello di prima classe, un ampio parco alberato, una grande terrazza con mobili da giardino, barbecue, tavolo da picnic.
Vi diamo il benvenuto in un luminoso e spazioso appartamento di 45 m2 al piano terra, composto da: cucina separata completamente attrezzata, doccia, WC separato, camera da letto (letto 160×200), salotto, TV, WIFI. Parcheggio privato.
Animali domestici ammessi.
Approfittate del nostro marchio "Accueil Vélo" per una vacanza in bicicletta nella nostra bella regione.