Meublés – Lavaqueresse

Le gîte le Clos Saint Antoine vous accueille pour une étape reposante en Thiérache. Ancienne ferme traditionnelle de Thiérache du XIXème siècle, entièrement rénovée récemment, le Clos Saint Antoine est conçu pour accueillir 6 personnes dans un confort haut de gamme à la campagne. Aménagement intérieur : 3 chambres doubles (toutes équipées d’une salle de bain privative avec WC), cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, four, …), salon avec cheminée et TV, laverie équipée. Aménagement extérieur : parc arboré et clos de 7000 m2, barbecue et large terrasse ensoleillée, portail automatique et parking privatif.

The Clos Saint Antoine gîte welcomes you for a restful stay in Thiérache. An old traditional Thiérache farmhouse from the 19th century, entirely renovated recently, the Clos Saint Antoine is designed to accommodate 6 people in a high standard of comfort in the countryside. Interior layout: 3 double bedrooms (all with private bathroom and toilet), fully equipped kitchen (dishwasher, oven, …), living room with fireplace and TV, equipped laundry. Outside layout: enclosed park of 7000 m2, barbecue and large sunny terrace, automatic gate and private parking.

Das Ferienhaus le Clos Saint Antoine empfängt Sie für einen erholsamen Zwischenstopp in der Thiérache. Der Clos Saint Antoine ist ein ehemaliger traditioneller Bauernhof der Thiérache aus dem 19. Jahrhundert, der vor kurzem vollständig renoviert wurde. Er bietet Platz für 6 Personen mit gehobenem Komfort auf dem Land. Inneneinrichtung: 3 Doppelzimmer (alle mit eigenem Bad mit WC), voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, …), Wohnzimmer mit Kamin und TV, ausgestatteter Waschsalon. Außenanlagen: 7000 m2 großer, eingezäunter Park mit Bäumen, Grill und große Sonnenterrasse, automatisches Tor und Privatparkplatz.

De gîte Clos Saint Antoine verwelkomt u voor een rustgevend verblijf in Thiérache. De Clos Saint Antoine is een voormalige traditionele 19e eeuwse Thiérache boerderij, onlangs volledig gerenoveerd, en is ontworpen om 6 personen te huisvesten in landelijk comfort van hoge kwaliteit. Binnenindeling: 3 tweepersoons slaapkamers (allen met eigen badkamer en toilet), volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, enz.), woonkamer met open haard en TV, ingerichte wasruimte. Buitenaanleg: 7000 m2 omheind park met bomen, barbecue en groot zonnig terras, automatische poort en privé parkeerplaats.

La casa rural Clos Saint Antoine le da la bienvenida para una estancia tranquila en Thiérache. Una granja tradicional de Thiérache del siglo XIX, totalmente renovada recientemente, el Clos Saint Antoine está diseñado para alojar a 6 personas en un alto nivel de confort en el campo. Distribución interior: 3 dormitorios dobles (todos con baño y aseo privados), cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, etc.), salón con chimenea y TV, lavadero equipado. Disposición exterior: 7000 m2 de parque cerrado con árboles, barbacoa y gran terraza soleada, puerta automática y aparcamiento privado.

Il gîte Clos Saint Antoine vi accoglie per un soggiorno di riposo a Thiérache. Una tradizionale casa colonica Thiérache del XIX secolo, interamente ristrutturata di recente, il Clos Saint Antoine è stato progettato per ospitare 6 persone in un elevato standard di comfort in campagna. Disposizione interna: 3 camere doppie (tutte con bagno privato e servizi igienici), cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, ecc.), soggiorno con camino e TV, lavanderia attrezzata. Sistemazione esterna: 7000 m2 di parco recintato con alberi, barbecue e ampia terrazza soleggiata, cancello automatico e parcheggio privato.