Description
Gîte contigu à une habitation sur 2 niveaux :
Rez-de-rue : cave
Rez-de-chaussée : cuisine/salon/salle à manger – Salle d'eau/WC
1er étage : 1 chambre mansardée (lit 140) – 1 chambre mansardée (2 lits 90) Chauffage central – Terrasse privée – Terrain clos – Cour dallée close au coeur d'un hameau, surplombant la Vallée du Lot.
La propriétaire propose des transhumances durant la semaine avant la date annuelle de la transhumance. Celle-ci le propose selon l'intérêt des gens à cette manifestation et s'ils sont disposés à marcher des distances conséquentes (3h ou 5h de marche).
English
Gîte adjoining a house on 2 levels:
Ground floor: cellar
First floor: kitchen/living/dining room – Shower room/WC
1st floor: 1 attic bedroom (bed 140) – 1 attic bedroom (2 beds 90) Central heating – Private terrace – Enclosed grounds – Enclosed paved courtyard in the heart of a hamlet overlooking the Lot Valley.
The owner offers transhumance during the week before the annual transhumance. This depends on people's interest in the event and their willingness to walk long distances (3 or 5 hours).
Deutsch
Gîte angrenzend an ein Wohnhaus auf 2 Ebenen:
Erdgeschoss: Keller
Erdgeschoss: Küche/Wohn-/Esszimmer – Badezimmer/WC
1. Stock: 1 Schlafzimmer mit Dachschräge (Bett 140) – 1 Schlafzimmer mit Dachschräge (2 Betten 90) Zentralheizung – Private Terrasse – Geschlossenes Grundstück – Geschlossener gepflasterter Hof im Herzen eines Weilers, mit Blick auf das Lot-Tal.
Die Eigentümerin bietet während der Woche vor dem jährlichen Transhumanz-Datum Transhumanz an. Sie bietet dies je nach Interesse der Leute an dieser Veranstaltung an und ob sie bereit sind, längere Strecken zu wandern (3 oder 5 Stunden Fußmarsch).
Dutch
Gîte grenzend aan een huis op 2 niveaus:
Begane grond: kelder
Begane grond: keuken/woonkamer/eetkamer – doucheruimte/toilet
1e verdieping: 1 zolderkamer (bed 140) – 1 zolderkamer (2 bedden 90) Centrale verwarming – Privé terras – Afgesloten terrein – Afgesloten geplaveide binnenplaats in het hart van een gehucht met uitzicht op de Lot-vallei.
De eigenaar biedt transhumance aan tijdens de week voor de jaarlijkse transhumance. Dit hangt af van de belangstelling van de mensen voor het evenement en of ze bereid zijn lange afstanden te lopen (3 of 5 uur).
Español
Casa rural contigua a una casa en 2 niveles:
Planta baja: bodega
Planta baja: cocina/salón/comedor – Cuarto de ducha/WC
1er piso: 1 habitación abuhardillada (cama 140) – 1 habitación abuhardillada (2 camas 90) Calefacción central – Terraza privada – Terreno cerrado – Patio pavimentado cerrado en el corazón de una aldea con vistas al valle del Lot.
El propietario ofrece trashumancia durante la semana anterior a la trashumancia anual. Esto depende del interés de la gente en el evento y si están dispuestos a caminar largas distancias (3 o 5 horas).
Italiano
Gîte adiacente a una casa su 2 livelli:
Piano terra: cantina
Piano terra: cucina/soggiorno/sala da pranzo – Bagno con doccia/WC
1° piano: 1 camera da letto mansardata (letto 140) – 1 camera da letto mansardata (2 letti 90) Riscaldamento centrale – Terrazza privata – Terreno recintato – Cortile recintato e pavimentato nel cuore di un borgo che si affaccia sulla Valle del Lot.
Il proprietario offre la transumanza durante la settimana che precede la transumanza annuale. Ciò dipende dall'interesse delle persone per l'evento e dalla loro disponibilità a percorrere lunghe distanze (3 o 5 ore).