Description
Située à Laruns, en Valléé d'Ossau, face au fronton et non loin des commerces et services du village. Proche des stations de ski de Gourette et Artouste l'hiver et du train d'Artouste et du Parc National des Pyrénées en période estivale
Cette maison individuelle, au coeur du village, très bien équipée et à la décoration soignée, est idéale en famille ou en tribu. Agréable terrasse face aux montagnes avec salon de jardin et barbecue.
English
Located in Laruns, in the Vallé d'Ossau, facing the pediment and not far from the shops and services of the village. Close to the ski resorts of Gourette and Artouste in the winter and the train of Artouste and the National Park of the Pyrenees in the summer
This detached house, in the heart of the village, very well equipped and carefully decorated, is ideal for a family or a tribe. Pleasant terrace facing the mountains with garden furniture and barbecue.
Deutsch
Das Haus liegt in Laruns, im Valléé d'Ossau, gegenüber dem Fronton und nicht weit von den Geschäften und Dienstleistungen des Dorfes entfernt. Im Winter in der Nähe der Skigebiete Gourette und Artouste und im Sommer in der Nähe des Zugs von Artouste und des Nationalparks der Pyrenäen
Dieses freistehende Haus im Herzen des Dorfes, das sehr gut ausgestattet ist und eine gepflegte Dekoration aufweist, ist ideal für eine Familie oder einen Stamm. Angenehme Terrasse gegenüber den Bergen mit Gartenmöbeln und Grill.
Dutch
Gelegen in Laruns, in de vallei van Ossau, tegenover het fronton en niet ver van de winkels en diensten van het dorp. Dicht bij de skigebieden van Gourette en Artouste in de winter en bij het treintje van Artouste en het Nationaal Park van de Pyreneeën in de zomer
Dit vrijstaande huis, in het hart van het dorp, zeer goed uitgerust en ingericht, is ideaal voor gezinnen of groepen. Aangenaam terras met uitzicht op de bergen met tuinmeubelen en barbecue.
Español
Situado en Laruns, en el valle de Ossau, frente al frontón y no lejos de los comercios y servicios del pueblo. Cerca de las estaciones de esquí de Gourette y Artouste en invierno y del tren de Artouste y del Parque Nacional de los Pirineos en verano
Esta casa independiente, en el corazón del pueblo, muy bien equipada y decorada, es ideal para familias o grupos. Agradable terraza frente a las montañas con muebles de jardín y barbacoa.
Italiano
Situato a Laruns, in Val d'Ossau, di fronte al Frontone e non lontano dai negozi e dai servizi del paese. Vicino alle stazioni sciistiche di Gourette e Artouste in inverno e al treno di Artouste e al Parco Nazionale dei Pirenei in estate
Questa casa indipendente, nel cuore del villaggio, molto ben attrezzata e decorata, è ideale per famiglie o gruppi. Piacevole terrazza affacciata sulle montagne con mobili da giardino e barbecue.