Meublés – Lapoutroie

Ancienne ferme Vosges-Alsacienne. Petit hameau, situation pittoresque, très calme en pleine nature. Grand jardin d'agrément. 2 ch avec 1 lit 2p – 2 lits 1p, séjour-cuisine, SDB. .

Former Vosges-Alsatian farmhouse. Small hamlet, picturesque location, very quiet, surrounded by nature. Large pleasure garden. 2 bedrooms with 1 double bed – 2 single beds, kitchen-living room, bathroom.

Ehemaliger vogesisch-elsässischer Bauernhof. Kleiner Weiler, malerische Lage, sehr ruhig inmitten der Natur. Großer Ziergarten. 2 Zimmer mit 1 Doppelbett – 2 Einzelbetten, Wohnküche, Bad. .

Voormalige boerderij uit de Vogezen-Alsat. Klein gehucht, schilderachtige ligging, zeer rustig, midden in de natuur. Grote siertuin. 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed – 2 eenpersoonsbedden, woonkamer/keuken, badkamer.

Antigua granja de los Vosgos alsacianos. Pequeña aldea, lugar pintoresco, muy tranquilo, rodeado de naturaleza. Gran jardín ornamental. 2 habitaciones con 1 cama doble – 2 camas individuales, salón-cocina, cuarto de baño.

Antica casa colonica dei Vosgi-Alsaziani. Piccolo borgo, posizione pittoresca, molto tranquilla, immersa nella natura. Ampio giardino ornamentale. 2 camere con 1 letto matrimoniale – 2 letti singoli, soggiorno/cucina, bagno.