Description
Dans un lieu à l'écart du bourg au-dessus d'une colline, le Gîte Sous le Tilleul est un appartement aménagé dans une ferme comtoise entièrement rénovée. Le lieu est idéal pour les balades à pied ou à VTT et est propice au repos. Le gîte peut accueillir 5 personnes: il dispose de deux chambres refaites en 2023, d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle à manger et d'une salle de bain WC. Un lit bébé est installé dans une chambre (sans supplément).
English
Set away from the village on a hill, the Gîte Sous le Tilleul is a flat in a completely renovated Comtoise farmhouse. The location is ideal for walking or mountain biking and is perfect for relaxing. The gîte sleeps 5 people: it has two bedrooms, renovated in 2023, a fully-equipped kitchen, a dining room and a bathroom with WC. A cot is available in one bedroom (at no extra charge).
Deutsch
In einem Ort abseits des Dorfes oberhalb eines Hügels befindet sich die Gîte Sous le Tilleul, eine Wohnung in einem vollständig renovierten Bauernhaus aus der Comtoise. Der Ort ist ideal für Wanderungen oder Mountainbiketouren und lädt zum Ausruhen ein. Die Unterkunft bietet Platz für 5 Personen: Sie verfügt über zwei Schlafzimmer, die im Jahr 2023 renoviert wurden, eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein Badezimmer mit WC. Ein Babybett kann in einem Zimmer aufgestellt werden (ohne Aufpreis).
Dutch
Gîte Sous le Tilleul ligt ver van het dorp op een heuvel en is een appartement in een volledig gerenoveerde Comtoise boerderij. De locatie is ideaal om te wandelen of te mountainbiken en is perfect om te ontspannen. De gîte biedt 5 slaapplaatsen: het heeft twee slaapkamers, gerenoveerd in 2023, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een badkamer met WC. Een kinderbedje is beschikbaar in een slaapkamer (zonder extra kosten).
Español
Apartado del pueblo en una colina, el Gîte Sous le Tilleul es un apartamento en una granja comtoise completamente renovada. La ubicación es ideal para practicar senderismo o bicicleta de montaña y es perfecta para relajarse. La casa rural tiene capacidad para 5 personas: dispone de dos dormitorios, renovados en 2023, una cocina totalmente equipada, un comedor y un cuarto de baño con WC. Una cuna está disponible en un dormitorio (sin cargo adicional).
Italiano
Situato lontano dal villaggio su una collina, il Gîte Sous le Tilleul è un appartamento in una casa colonica comtoise completamente ristrutturata. La posizione è ideale per passeggiate a piedi o in mountain bike ed è perfetta per rilassarsi. L'alloggio può ospitare 5 persone: dispone di due camere da letto, ristrutturate nel 2023, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo e un bagno con WC. In una camera da letto è disponibile una culla (senza costi aggiuntivi).