Description
Site charmeur aux confins de la Suisse Normande, aux portes de Clécy et à proximité de la roche d'Oëtre (vélo rail, train miniature, parapente…). A visiter : les Plages du Débarquement, le Mont Saint Michel, Granville et le Haras du Pin.
Gîte mitoyen au 1er étage d'une maison indépendante datant de 1855 et avec entrée indépendante. Premier étage : cuisine séjour idéalement pour 4 personnes, 2 chambres (2 lits 2 personnes), salle de bains, WC. Deuxième étage : 2 chambres (2 lits 130 cm), salle d'eau, WC. Chauffage central. Sèche-linge. Terrain clos 40 m². Forfait chauffage : 9.90 euros/jour
English
Fenced area (40 m²). Farm-inn (local restaurant) nearby. Near to Flers with its museums, come and discover this bocage area of Normandy with its hidden charms.
Gite on the 1st floor of a detached house dating from 1855 and with independent entrance. Floor: kitchen living room (Tel. telesej), 2 bedrooms (2 beds 2 people), bathroom, wc. 2nd floor: 2 bedrooms (2 beds 130cm), shower room, wc. Central heating. Tumble dryers. 40 m² enclosed grounds. Heating: 9.90 euros/day
Deutsch
Charmanter Ort am Rande der Normannischen Schweiz, vor den Toren von Clécy und in der Nähe des Oëtre-Felsens (Schienenfahrrad, Modelleisenbahn, Paragliding?). Sehenswert: die Landungsstrände, der Mont Saint Michel, Granville und das Haras du Pin.
Doppelhaushälfte im 1. Stock eines freistehenden Hauses aus dem Jahr 1855 mit separatem Eingang. Erster Stock: Wohnküche, ideal für 4 Personen, 2 Schlafzimmer (2 Betten für 2 Personen), Badezimmer, WC. Zweiter Stock: 2 Schlafzimmer (2 Betten 130 cm), Badezimmer, WC. Zentralheizung. Wäschetrockner. Geschlossenes Grundstück 40 m². Heizungspauschale: 9.90 Euro/Tag
Dutch
Charmante camping aan de rand van Suisse Normande, aan de rand van Clécy en in de buurt van La Roche d'Oëtre (spoorfietsen, miniatuurtrein, paragliding, enz.). Plaatsen om te bezoeken: de landingsstranden van D-Day, Mont Saint Michel, Granville en de stoeterij Haras du Pin.
Halfvrijstaande gîte op de 1e verdieping van een vrijstaand huis uit 1855, met eigen ingang. Eerste verdieping: keuken/woonkamer ideaal voor 4 personen, 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), badkamer, WC. Tweede verdieping: 2 slaapkamers (2 x 130 cm bedden), doucheruimte, WC. Centrale verwarming. Wasdroger. Omheinde tuin 40 m². Vaste prijs voor verwarming: 9,90 euro/dag
Español
Encantador lugar al borde de Suisse Normande, en las afueras de Clécy y cerca de La Roche d'Oëtre (ciclismo sobre raíles, tren en miniatura, parapente, etc.). Lugares para visitar: las playas del desembarco del Día D, el Mont Saint Michel, Granville y la yeguada Haras du Pin.
Casa rural adosada en la 1ª planta de una casa unifamiliar de 1855, con entrada independiente. Primera planta: cocina/salón ideal para 4 personas, 2 habitaciones (2 camas dobles), cuarto de baño, WC. Segunda planta: 2 habitaciones (2 camas de 130 cm), cuarto de ducha, WC. Calefacción central. Secadora. Jardín cerrado 40 m². Precio fijo calefacción: 9,90 euros/día
Italiano
Sito incantevole ai margini della Suisse Normande, alla periferia di Clécy e vicino a La Roche d'Oëtre (rail-bike, trenino, parapendio, ecc.). Da visitare: le spiagge dello sbarco, Mont Saint Michel, Granville e la scuderia Haras du Pin.
Gîte bifamiliare al 1° piano di una casa indipendente del 1855, con ingresso indipendente. Primo piano: cucina/soggiorno ideale per 4 persone, 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), bagno, WC. Secondo piano: 2 camere da letto (2 letti da 130 cm), bagno con doccia, WC. Riscaldamento centrale. Asciugatrice. Giardino recintato di 40 m². Prezzo fisso per il riscaldamento: 9,90 euro al giorno