Meublés – Lançon-Provence

Appartement meublé à la campagne de 40 m2 situé au RDC de la maison des propriétaires. Terrain de 5000 m2 clos. Accès à la piscine avec terrasse ombragée, mobilier de jardin et barbecue. 1 chambre avec 1 lit en 140 , 1 séjour, 1 cuisine américaine entièrement équipée, 1 salle d'eau douche à l'italienne, WC indépendant. Possibilité de couchage bébé gratuit ainsi que du matériel enfant en bas âge (lit, chaise haute, poussette, couffin, de nombreux jeux). Balançoire et jeux dans le jardin. . Heure d'arrivée à partir de 17h et heure de départ, 12h au plus tard.

Furnished country apartment of 40 m2 located on the ground floor of the owners' house. Enclosed grounds of 5000 m2. Access to swimming pool with shaded terrace, garden furniture and barbecue. 1 bedroom with 1 x 140cm bed, 1 living room with 160cm sofa bed, fully-equipped open-plan kitchen, 1 shower room with walk-in shower, separate WC. Free baby bedding and equipment for infants (cot, high chair, stroller, bassinet, many games). Swing and games in the garden. Arrival from 5pm and departure no later than 12pm.

Möblierte Wohnung auf dem Land von 40 m2, die sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer befindet. Umzäuntes Grundstück von 5000 m2. Zugang zum Pool mit schattiger Terrasse, Gartenmöbeln und Grill. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm, 1 Wohnzimmer, 1 voll ausgestattete amerikanische Küche, 1 Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC. Kostenlose Schlafmöglichkeit für Babys sowie Material für Kleinkinder (Bett, Hochstuhl, Kinderwagen, Babykörbchen, zahlreiche Spiele). Schaukel und Spiele im Garten. . Ankunftszeit ab 17 Uhr und Abreisezeit, spätestens 12 Uhr.

Gemeubileerd appartement van 40 m2 op het platteland op de begane grond van het huis van de eigenaren. Omheind terrein van 5000 m2. Toegang tot het zwembad met schaduwrijk terras, tuinmeubelen en barbecue. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 1 woonkamer, 1 volledig ingerichte open keuken, 1 doucheruimte met inloopdouche, aparte WC. Gratis babybed en benodigdheden voor kleine kinderen (kinderbed, kinderstoel, wandelwagen, wieg, veel spelletjes). Schommel en spelletjes in de tuin. Aankomst vanaf 17.00 uur en vertrek uiterlijk om 12.00 uur.

Piso amueblado de 40 m2 en el campo, en la planta baja de la casa de los propietarios. Terreno cerrado de 5000 m2. Acceso a la piscina con terraza sombreada, muebles de jardín y barbacoa. 1 habitación con 1 cama doble, 1 salón, 1 cocina americana totalmente equipada, 1 cuarto de baño con ducha, WC separado. Ropa de cama para bebés y equipamiento para niños pequeños gratuito (cuna, trona, cochecito, moisés, muchos juegos). Columpio y juegos en el jardín. Hora de llegada a partir de las 17h y de salida a más tardar a las 12h.

Appartamento arredato di 40 m2 in campagna, al piano terra della casa dei proprietari. Terreno recintato di 5000 m2. Accesso alla piscina con terrazza ombreggiata, mobili da giardino e barbecue. 1 camera con 1 letto matrimoniale, 1 soggiorno, 1 cucina a vista completamente attrezzata, 1 bagno con cabina doccia, WC separato. Lenzuola e attrezzature gratuite per bambini piccoli (lettino, seggiolone, passeggino, culla, tanti giochi). Altalena e giochi in giardino. Arrivo a partire dalle ore 17.00 e partenza entro le ore 12.00.