Meublés – Lamalou-les-Bains

A l'entrée de Lamalou-les-Bains, le meublé T1 en Rez de Chaussée, situé dans la maison du propriétaire vous accueille, afin de passer un agréable séjour durant votre cure thermale. Il est à la fois proche des thermes (800m), proche d'un supermarché (100m) et pour votre détente proche de la voie verte. De plus, celui-ci possède une terrasse, petit endroit calme et reposant. Aux alentours, de nombreuses possibilités de balades d'offrent à vous, à pied ou à vélo.

At the entrance of Lamalou-les-Bains, the furnished T1 on the ground floor, located in the owner's house welcomes you, in order to spend a pleasant stay during your spa treatment. It is at the same time close to the thermal baths (800m), close to a supermarket (100m) and for your relaxation close to the green way. Moreover, it has a terrace, a small quiet and relaxing place. In the surroundings, many possibilities of strolls offer to you, on foot or by bicycle.

Am Ortseingang von Lamalou-les-Bains empfängt Sie die möblierte Wohnung T1 im Erdgeschoss, die sich im Haus des Eigentümers befindet, um einen angenehmen Aufenthalt während Ihrer Thermalkur zu verbringen. Sie befindet sich in der Nähe der Thermen (800 m), eines Supermarkts (100 m) und zu Ihrer Entspannung in der Nähe des Grünen Wegs. Außerdem verfügt es über eine Terrasse, einen ruhigen und erholsamen Ort. In der Umgebung gibt es viele Möglichkeiten für Spaziergänge oder Fahrradtouren.

Bij de ingang van Lamalou-les-Bains heet het T1 ingerichte appartement op de begane grond, gelegen in het huis van de eigenaar, u welkom voor een aangenaam verblijf tijdens uw kuur. Het is zowel dicht bij de thermale baden (800m), dicht bij een supermarkt (100m) en voor uw ontspanning dicht bij de groene weg. Bovendien heeft het een terras, een rustige en rustgevende plek. In de omgeving zijn er veel mogelijkheden om te wandelen of te fietsen.

A la entrada de Lamalou-les-Bains, el apartamento amueblado T1 en la planta baja, situado en la casa del propietario, le acoge para pasar una agradable estancia durante su tratamiento termal. Está cerca de los baños termales (800m), cerca de un supermercado (100m) y para su relajación cerca de la vía verde. Además, cuenta con una terraza, un lugar tranquilo y de descanso. En los alrededores, hay muchas posibilidades para pasear o ir en bicicleta.

All'ingresso di Lamalou-les-Bains, l'appartamento T1 arredato al piano terra, situato nella casa del proprietario, vi accoglie per trascorrere un piacevole soggiorno durante le vostre cure termali. È vicino alle terme (800 m), a un supermercato (100 m) e, per il vostro relax, alla strada verde. Inoltre, dispone di una terrazza, un luogo tranquillo e riposante. Nelle vicinanze ci sono molte possibilità di passeggiate a piedi o in bicicletta.