Meublés – L'Aiguillon-la-Presqu'île

Les lieux désignés ci-dessous sont prévus pour 2 personnes : Une chambre avec 1 lit deux places 140/190, couvertures, placard, penderie, table de chevet, lampe de chevet, moustiquaire à la fenêtre, ventilateur de plafond avec télécommande, tapis ainsi que divers rangements. Un cabinet de toilette avec douche chaude hydromassante, lavabo, W-C, rangements. Une grande pièce + coin cuisine, avec un canapé, un évier 1 bac avec eau chaude, réfrigérateur / congélateur avec distributeur d’eau fraîche, induction 4 feux, four électrique, microonde, lave-linge (5kg), lave-vaisselle, cafetière électrique + cafetière Senséo, placards de rangement, table, chaises, ustensiles ménagers, aspirateur, table et fer à repasser, nécessaire de vaisselle et de cuisine, télévision écran plat 80 cm, radio, mini bibliothèque, BD, accès wifi gratuit, ventilateur de plafond. Une terrasse intérieure avec salon de jardin, au vent électrique, transats, barbecue, séchoir sur pieds et corde à linge. Un parking devant la location où il est possible de garer sa voiture. La location est entièrement clôturée, et son accès est réservé aux seul(s) locataire(s) Les couvertures, oreillers, portemanteaux, épingles à linge sont également fournis.

The following locations are for 2 people: One bedroom with 1 double bed 140/190, blankets, cupboard, closet, bedside table, bedside lamp, mosquito net on window, ceiling fan with remote control, carpet and various storage units. A bathroom with hot hydromassage shower, sink, toilet and storage space. A large room + kitchenette, with sofa, 1-bowl sink with hot water, fridge/freezer with fresh-water dispenser, 4-burner induction cooker, electric oven, microwave, washing machine (5kg), dishwasher, electric coffee maker + Senséo coffee maker, storage cupboards, table, chairs, household utensils, vacuum cleaner, ironing board and iron, crockery and kitchen utensils, 80 cm flat-screen TV, radio, mini library, comics, free WiFi access, ceiling fan. Inside terrace with garden furniture, electric windscreen, deckchairs, barbecue, drying rack and clothesline. Parking in front of the property. Blankets, pillows, coat hooks and clothes pins are also provided.

Die unten bezeichneten Orte sind für 2 Personen vorgesehen: Ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140/190, Decken, Schrank, Garderobe, Nachttisch, Nachttischlampe, Moskitonetz am Fenster, Deckenventilator mit Fernbedienung, Teppich sowie diverse Ablagemöglichkeiten. Ein Badezimmer mit warmer Hydromassage-Dusche, Waschbecken, WC, Ablagen. Ein großer Raum + Küchenecke mit Sofa, Spüle mit Warmwasser, Kühlschrank mit Gefrierfach und Wasserspender, 4 Induktionskochplatten, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Waschmaschine (5kg), Geschirrspüler, Kaffeemaschine + Senseo Kaffeemaschine, Schränke, Tisch, Stühle, Haushaltsgeräte, Staubsauger, Bügeleisen und Bügelbrett, Geschirr und Küchenutensilien, Flachbildfernseher 80 cm, Radio, Mini-Bibliothek, Comics, kostenloser Wifi-Zugang, Deckenventilator. Eine Innenterrasse mit Gartenmöbeln, elektrischem Windschutz, Liegestühlen, Grill, Wäscheständer und Wäscheleine. Ein Parkplatz vor der Unterkunft, auf dem Sie Ihr Auto abstellen können. Das Mietobjekt ist vollständig eingezäunt und der Zugang ist nur den Mietern vorbehalten. Decken, Kopfkissen, Kleiderständer und Wäscheklammern werden ebenfalls bereitgestellt.

De hieronder vermelde plaatsen zijn voor 2 personen: Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140/190cm), dekens, kast, kledingkast, nachtkastje, bedlampje, klamboe voor het raam, plafondventilator met afstandsbediening, vloerbedekking en diverse opbergkasten. Een badkamer met warme hydromassagedouche, wastafel, wc en opbergruimte. Een grote kamer + keukenhoek, met sofa, gootsteen met één bak en warm water, koelkast/vriezer met dispenser voor vers water, 4-pits inductiekookplaat, elektrische oven, magnetron, wasmachine (5kg), vaatwasser, elektrisch koffiezetapparaat + Senséo koffiezetapparaat, opbergkasten, tafel, stoelen, huishoudelijke apparaten, stofzuiger, strijkplank en strijkijzer, serviesgoed en keukengerei, 80 cm flatscreen TV, radio, minibibliotheek, strips, gratis Wi-Fi, plafondventilator. Een overdekt terras met tuinmeubels, elektrisch windscherm, ligstoelen, barbecue, droogrek en waslijn. Parkeerplaats voor de woning. De woning is volledig omheind en alleen toegankelijk voor de huurder(s). Dekens, kussens, kapstokken en wasknijpers zijn ook aanwezig.

Las plazas indicadas a continuación son para 2 personas: Un dormitorio con 1 cama de matrimonio (140/190cm), mantas, armario, ropero, mesilla de noche, lámpara de noche, mosquitera en la ventana, ventilador de techo con mando a distancia, moqueta y varios armarios. Un cuarto de baño con ducha de hidromasaje caliente, lavabo, WC y espacio de almacenamiento. Una gran sala + zona de cocina, con sofá, fregadero de un seno con agua caliente, frigorífico/congelador con dispensador de agua dulce, placa de inducción de 4 fuegos, horno eléctrico, microondas, lavadora (5 kg), lavavajillas, cafetera eléctrica + cafetera Senséo, armarios, mesa, sillas, utensilios domésticos, aspirador, tabla de planchar y plancha, vajilla y utensilios de cocina, TV de pantalla plana de 80 cm, radio, minilibrería, cómics, acceso Wi-Fi gratuito, ventilador de techo. Terraza cubierta con mobiliario de jardín, paravientos eléctrico, tumbonas, barbacoa, tendedero y tendedero. Aparcamiento delante de la propiedad. La propiedad está totalmente vallada y el acceso está reservado sólo para el inquilino (s). mantas, almohadas, perchas y pinzas de la ropa también se proporcionan.

I posti elencati di seguito sono per 2 persone: Una camera con 1 letto matrimoniale (140/190 cm), coperte, armadio, guardaroba, comodino, lampada da comodino, zanzariera alla finestra, ventilatore a soffitto con telecomando, moquette e vari contenitori. Un bagno con doccia idromassaggio calda, lavabo, WC e ripostiglio. Un'ampia sala + zona cucina, con divano, lavello a una vasca con acqua calda, frigorifero/congelatore con dispenser di acqua fresca, piano cottura a induzione a 4 fuochi, forno elettrico, microonde, lavatrice (5 kg), lavastoviglie, caffettiera elettrica + caffettiera Senséo, armadietti, tavolo, sedie, utensili per la casa, aspirapolvere, asse da stiro e ferro da stiro, stoviglie e utensili da cucina, TV a schermo piatto da 80 cm, radio, mini-libreria, fumetti, connessione Wi-Fi gratuita, ventilatore a soffitto. Una terrazza interna con mobili da giardino, parabrezza elettrico, sedie a sdraio, barbecue, stendino e filo per il bucato. Parcheggio auto di fronte alla proprietà. La proprietà è completamente recintata e l'accesso è riservato agli inquilini. Vengono forniti anche coperte, cuscini, appendiabiti e spille.