Description
L’endroit idéal pour passer des vacances au calme tout en ayant les activités, commerces et restaurant à proximité
Située à quelques pas du lac de Lacanau, la maison que nous propose Mme Botsch est calme et arborée, elle est ouverte toute l’année. Tout confort, elle vous met à disposition la TV, le Wi-Fi, des appareils électroménagers (micro-onde, lave-vaisselle…).
La maison pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, accepte nos compagnons à quatre pattes. La terrasse orientée Sud-Est est parfaite pour profiter du soleil médocain. De plus le jardin et le barbecue sont des atouts non négligeables.
Le point fort de cette maison est la proximité avec à la fois la forêt, le lac, les commerces, les pistes cyclables… Bref il y en a pour tous les goûts et on ne peut pas s’ennuyer. L’océan n’est qu’à 10 km alors dépêchez-vous, des maisons comme ça il n’y en pas beaucoup.
English
The ideal place to spend a quiet holiday while having activities, shops and restaurant nearby A few steps from Lake Lacanau, the house 3 stars we nominate Ms. Botsch is green and quiet, it is open all year. Any comfort, it makes you available TV, Wi-Fi, appliances (microwave, dishwasher …). The house can accommodate up to 6 people, accept our four-legged companions. Oriented Southeast terrace is perfect for enjoying the sun Medoc. Also the garden and the barbecue are significant assets. The highlight of this home is its proximity to both the forest, the lake, shops, bike paths … In short there is something for everyone and you can not get bored. The ocean is only 10 km so hurry, houses like this there are not many. Another plus: the outbuilding in the garden can accommodate 4 people.
Deutsch
Der ideale Ort, um einen ruhigen Urlaub in der Nähe von Ein paar Schritte vom See von Lacanau, Haus 3 Sterne zu verbringen, während mit Aktivitäten, Geschäfte und Restaurant, das wir nominieren Frau Botsch ist grün und ruhig, es ist alles offen Jahr. Jeder Komfort, macht es Sie Fernseher, Wi-Fi, Haushaltsgeräte (Mikrowelle, Geschirrspüler, …). Das Haus bietet Platz für bis zu 6 Personen, unsere vierbeinigen Begleiter zu akzeptieren. Oriented Südostterrasse ist ideal für die Sonne genießen Medoc. Auch der Garten und der Grill stehen erhebliche Vermögenswerte. Das Highlight dieses Hauses ist die Nähe zu sowohl den Wald, See, Geschäfte, Fahrradwege … Kurz gesagt gibt es für jeden etwas und Sie nicht langweilen kann. Das Meer ist nur 10 km also beeilen, Häuser wie dieses gibt es nicht viele. Ein weiteres Plus: Das Nebengebäude im Garten Platz für 4 Personen.
Dutch
De ideale plek om een rustige vakantie door te brengen met alle activiteiten, winkels en restaurants in de buurt
Het huis van Mme Botsch ligt op een steenworp afstand van het meer van Lacanau, is rustig en bosrijk en is het hele jaar geopend. Het biedt alle comfort van thuis, inclusief TV, Wi-Fi en huishoudelijke apparaten (magnetron, vaatwasser, enz.).
Het huis is geschikt voor maximaal 6 personen en is ideaal voor onze viervoeters. Het terras op het zuidoosten is perfect om van de zon van de Medoc te genieten. De tuin en barbecue zijn ook geweldig.
Het sterke punt van dit huis is de nabijheid van het bos, het meer, de winkels, de fietspaden? Kortom, er is voor elk wat wils en je verveelt je nooit. De oceaan ligt op slechts 10 km afstand, dus haast je, er zijn niet veel huizen zoals dit.
Español
El lugar ideal para pasar unas vacaciones tranquilas con todas las actividades, tiendas y restaurantes cerca
Situada a dos pasos del lago de Lacanau, la casa de Mme Botsch es tranquila y arbolada, y está abierta todo el año. Dispone de todas las comodidades, como TV, Wi-Fi y electrodomésticos (microondas, lavavajillas, etc.).
La casa tiene capacidad para 6 personas y es ideal para nuestros amigos de cuatro patas. La terraza orientada al sureste es ideal para disfrutar del sol del Medoc. El jardín y la barbacoa también son muy agradables.
El punto fuerte de esta casa es su proximidad al bosque, al lago, a los comercios, a los carriles bici.. En resumen, hay para todos los gustos y nunca hay un momento de aburrimiento. El mar está a sólo 10 km, así que date prisa, no hay muchas casas como ésta.
Italiano
Il luogo ideale per trascorrere una vacanza tranquilla con tutte le attività, i negozi e i ristoranti nelle vicinanze
Situata a pochi passi dal lago di Lacanau, la casa di Mme Botsch è tranquilla e circondata da boschi ed è aperta tutto l'anno. Offre tutti i comfort di casa, tra cui TV, Wi-Fi ed elettrodomestici (microonde, lavastoviglie, ecc.).
La casa può ospitare fino a 6 persone ed è ideale per i nostri amici a quattro zampe. La terrazza esposta a sud-est è perfetta per godersi il sole del Medoc. Anche il giardino e il barbecue sono un'ottima caratteristica.
Il punto di forza di questa casa è la sua vicinanza alla foresta, al lago, ai negozi, alle piste ciclabili? Insomma, ce n'è per tutti i gusti e non ci si annoia mai. L'oceano è a soli 10 km di distanza, quindi affrettatevi, non ci sono molte case come questa.