Description
Plongez au cœur du Haut-Doubs, à Labergement-Sainte-Marie, dans un cocon en bord de rivière, avec vue imprenable sur le Doubs. À deux pas du lac de Remoray et à quelques minutes du lac Saint-Point ou de la frontière suisse, ce logement sans vis-à-vis est une invitation à la déconnexion. Ici, les journées s’écoulent paisiblement entre balades au bord de l’eau, découvertes nature et escapades en montagne. Idéal pour les amoureux de nature, les familles ou les couples en quête de calme. Une adresse confidentielle, où l'on vient pour se ressourcer, se retrouver, respirer.
English
Immerse yourself in the heart of the Haut-Doubs, in Labergement-Sainte-Marie, in a riverside cocoon with an uninterrupted view of the Doubs. Just a stone's throw from Lake Remoray and a few minutes from Lake Saint-Point or the Swiss border, this unoverlooked accommodation is an invitation to unwind. Here, the days pass peacefully between walks along the water's edge, nature discoveries and mountain escapades. Ideal for nature lovers, families or couples in search of peace and quiet. A confidential address, where people come to recharge their batteries, find themselves and breathe.
Deutsch
Tauchen Sie ein in das Herz des Haut-Doubs, in Labergement-Sainte-Marie, in einen Kokon am Flussufer mit atemberaubendem Blick auf den Doubs. Nur wenige Schritte vom Remoray-See und wenige Minuten vom Saint-Point-See oder der Schweizer Grenze entfernt, ist diese Unterkunft ohne Gegenüber eine Einladung zum Abschalten. Hier vergehen die Tage friedlich zwischen Spaziergängen am Wasser, Naturentdeckungen und Ausflügen in die Berge. Ideal für Naturliebhaber, Familien oder Paare auf der Suche nach Ruhe. Eine vertrauliche Adresse, an die man kommt, um neue Energie zu tanken, sich selbst zu finden und durchzuatmen.
Dutch
Dompel jezelf onder in het hart van de Haut-Doubs, in Labergement-Sainte-Marie, in een cocon aan de rivier met een adembenemend uitzicht op de Doubs. Op een steenworp afstand van het meer van Remoray en op een paar minuten van het meer van Saint-Point of de Zwitserse grens, nodigt deze accommodatie uit om tot rust te komen. Hier gaan de dagen rustig voorbij tussen wandelingen langs het water, ontdekkingen in de natuur en escapades in de bergen. Ideaal voor natuurliefhebbers, gezinnen of koppels op zoek naar rust. Een vertrouwelijk adres, waar mensen komen om nieuwe energie op te doen, zichzelf te vinden en op adem te komen.
Español
Sumérjase en el corazón del Haut-Doubs, en Labergement-Sainte-Marie, en un capullo ribereño con impresionantes vistas al Doubs. A dos pasos del lago de Remoray y a unos minutos del lago de Saint-Point o de la frontera suiza, este alojamiento olvidado es una invitación a la relajación. Aquí, los días pasan plácidamente entre paseos junto al agua, descubrimientos de la naturaleza y escapadas a la montaña. Ideal para los amantes de la naturaleza, las familias o las parejas en busca de tranquilidad. Una dirección confidencial, donde la gente viene a recargar las pilas, encontrarse a sí misma y respirar.
Italiano
Immergetevi nel cuore dell'Haut-Doubs, a Labergement-Sainte-Marie, in un bozzolo sul fiume con una vista mozzafiato sul Doubs. A due passi dal lago di Remoray e a pochi minuti dal lago di Saint-Point o dal confine svizzero, questo alloggio discreto invita a rilassarsi. Qui le giornate trascorrono tranquille tra passeggiate in riva al lago, scoperte della natura ed escursioni in montagna. Ideale per gli amanti della natura, le famiglie o le coppie in cerca di pace e tranquillità. Un indirizzo riservato, dove le persone vengono per ricaricarsi, ritrovarsi e respirare.