Description
Rez de chaussée : vestibule, 2 chambres (2 lits 90X200cm modulables en 1 lit 180cm dans chaque chambre), salle d'eau, wc. 1er étage : pièce à vivre ouvrant sur terrasse (20m²).
Espace extérieur : salon de jardin, 2 transats, sauna au rez de chaussée.
Lits faits, ménage fin de séjour sur demande (40€), linge de toilette en option (5€ par personne), matériel bébé, chauffage à pellet inclus, cuisinière à bois.
Superficie de l'hébergement : 73m². Qualification 'Ecogîte'. ATTRAITS TOURISTIQUES : dans le village : Petite épicerie à 50m, 2 restaurants ouverts toute l'année, GR7, parcours équestres et ânes bâtés, descentes en spéléo, observations de la faune et de la flore sauvage. Parc mégalithique (nombreux dolmens et menhirs à 10km), Lodève (18km), le Cirque de Navacelles (Grand Site de France à 18km), le Prieuré St Michel de Grandmont (21km), La Couvertoirade (ancienne cité templière à 22km), Cathédrale Saint Fulcran, Musée Fleury), St Guilhem le Désert (25km), le lac du Salagou (28km), le Viaduc de Millau.
English
A 2 levels stone built 18th C house in village centre situated on South Larzac, a region registered on the Unesco World Heritage. Access to the gite is by foot for about 50 m. Ground floor : entrance, 2 bedrooms (2 beds 90×200 can be converted in one dble bed in 180 in each bedrm), en-suite shower, wc. 1st floor : living with kitchen area opening on terrace (20 m²). Beds made, final cleaning on request (40 €), equipment for baby, included heating, garden furniture, bbq. Surface area : 73 m². TOURIST ATTRACTIONS : In the village – GR7, donkey rides, horse riding, speleology, observation of wild animals and flowers, many dolmens at 10 km, La Couvertoirade (former templar citadel), Lodève (cathedral, Muséum), lake of Salagou, Cirque de Navacelles.
Deutsch
Erdgeschoss: Vorraum, 2 Schlafzimmer (2 Betten 90X200cm, die in 1 Bett 180cm in jedem Schlafzimmer umgewandelt werden können), Badezimmer, WC. 1. Stock: Wohnraum mit Zugang zur Terrasse (20m²).
Außenbereich: Gartenmöbel, 2 Liegestühle, Sauna im Erdgeschoss.
Bezogene Betten, Endreinigung auf Anfrage (40?), Handtücher optional (5? pro Person), Babyausstattung, Pelletheizung im Preis inbegriffen, Holzherd.
Fläche der Unterkunft: 73m². Qualifikation "Ecogîte". TOURISTISCHE ANGEBOTE: Im Dorf: Kleiner Lebensmittelladen in 50 m Entfernung, 2 ganzjährig geöffnete Restaurants, GR7, Reitwege und Eseltrekking, Höhlentouren, Beobachtung von Wildtieren und Pflanzen. Megalithpark (zahlreiche Dolmen und Menhire in 10 km Entfernung), Lodève (18 km), Cirque de Navacelles (Grand Site de France in 18 km Entfernung), Priorat St Michel de Grandmont (21 km), La Couvertoirade (ehemalige Templerstadt in 22 km Entfernung), Kathedrale Saint Fulcran, Fleury-Museum), St Guilhem le Désert (25 km), Salagou-See (28 km), Viadukt von Millau.
Dutch
Begane grond: hal, 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden 90X200cm, elk veranderbaar in 1 eenpersoonsbed 180cm), badkamer met douche, wc. 1e verdieping: woonkamer met toegang tot terras (20m²).
Buitenruimte: tuinmeubelen, 2 ligstoelen, sauna op begane grond.
Opgemaakte bedden, eindschoonmaak op aanvraag (40?), optioneel badlinnen (5? per persoon), baby uitrusting, pellet verwarming inbegrepen, houtkachel.
Grootte van de accommodatie: 73m². Ecogîte' status. Toeristische attracties: in het dorp: kruidenierswinkeltje op 50m, 2 restaurants het hele jaar geopend, GR7, paardrijden en ezeltochten, speleologie, wild spotten. Megalithisch park (talrijke dolmens en menhirs op 10km), Lodève (18km), Cirque de Navacelles (Grand Site de France 18km), Prieuré St Michel de Grandmont (21km), La Couvertoirade (oude Tempeliersstad 22km), Cathédrale Saint Fulcran, Musée Fleury), St Guilhem le Désert (25km), Lac du Salagou (28km), Viaduc de Millau.
Español
Planta baja: hall de entrada, 2 dormitorios (2 camas individuales 90X200cm convertibles en 1 cama individual 180cm en cada dormitorio), cuarto de ducha, wc. 1ª planta: salón con salida a terraza (20m²).
Exterior: muebles de jardín, 2 tumbonas, sauna en la planta baja.
Camas hechas, limpieza de final de estancia a petición (40?), ropa de baño opcional (5? por persona), equipamiento para bebés, calefacción de pellets incluida, cocina de leña.
Superficie del alojamiento: 73 m². Estado "Ecogîte". ATRACCIONES TURÍSTICAS: en el pueblo: pequeña tienda de ultramarinos a 50 m, 2 restaurantes abiertos todo el año, GR7, paseos a caballo y en burro, espeleología, observación de la fauna. Parque megalítico (numerosos dólmenes y menhires a 10 km), Lodève (18 km), Cirque de Navacelles (Grand Site de France a 18 km), Prieuré St Michel de Grandmont (21 km), La Couvertoirade (antigua ciudad templaria a 22 km), Cathédrale Saint Fulcran, Musée Fleury), St Guilhem le Désert (25 km), Lac du Salagou (28 km), Viaduc de Millau.
Italiano
Piano terra: ingresso, 2 camere da letto (2 letti singoli 90X200cm, ciascuno trasformabile in 1 letto singolo 180cm), bagno con doccia, wc. 1° piano: soggiorno aperto sulla terrazza (20m²).
Spazio esterno: mobili da giardino, 2 sedie a sdraio, sauna al piano terra.
Letti fatti, pulizia di fine soggiorno su richiesta (40?), biancheria da bagno opzionale (5? a persona), attrezzatura per bambini, riscaldamento a pellet incluso, cucina a legna.
Superficie dell'alloggio: 73 m². Stato di "Ecogîte". ATTRAZIONI TURISTICHE: nel villaggio: piccolo negozio di alimentari a 50 m, 2 ristoranti aperti tutto l'anno, GR7, equitazione e trekking con gli asini, speleologia, osservazione della fauna selvatica. Parco megalitico (numerosi dolmen e menhir a 10 km), Lodève (18 km), Cirque de Navacelles (Grand Site de France 18 km), Prieuré St Michel de Grandmont (21 km), La Couvertoirade (antica città templare 22 km), Cathédrale Saint Fulcran, Musée Fleury), St Guilhem le Désert (25 km), Lac du Salagou (28 km), Viaduc de Millau.