Description
Nous vous accueillons dans un nouveau gite de 40 m2 fraîchement refait à neuf.
Situé en plein cœur historique du village médiéval de Kaysersberg (proche de Colmar) dans l’ancien moulin de Kaysersberg au pied du château.
Appartement équipé de lave-linge, lave-vaisselle, four électrique et plaques induction, télévision.
hébergement idéal pour 2 personnes, convient aussi jusqu'à 4 personnes.
Une entrée donne sur le séjour avec coin cuisine, un canapé-lit. Une chambre avec petit balcon et une armoire. Salle de bain avec baignoire et WC séparé.
English
We welcome you in a new gite of 40 m2 freshly refurbished.
Located in the historical heart of the medieval village of Kaysersberg (near Colmar) in the old mill of Kaysersberg at the foot of the castle.
Apartment equipped with washing machine, dishwasher, electric oven and induction hob, television.
ideal accommodation for 2 persons, also suitable for up to 4 persons.
An entrance leads into the living room with kitchenette and a sofa bed. A bedroom with a small balcony and a wardrobe. Bathroom with bathtub and separate toilet.
Deutsch
Wir begrüßen Sie in einem neuen, 40 m2 großen, frisch renovierten Ferienhaus.
Sie befindet sich im historischen Herzen des mittelalterlichen Dorfes Kaysersberg (in der Nähe von Colmar) in der ehemaligen Mühle von Kaysersberg am Fuße des Schlosses.
Die Wohnung ist mit Waschmaschine, Geschirrspüler, elektrischem Ofen und Induktionskochplatten, Fernseher ausgestattet.
ideale Unterkunft für 2 Personen, auch für bis zu 4 Personen geeignet.
Ein Eingang führt in das Wohnzimmer mit Küchenzeile, einem Schlafsofa. Ein Schlafzimmer mit kleinem Balkon und einem Kleiderschrank. Badezimmer mit Badewanne und separates WC.
Dutch
We heten je van harte welkom in onze onlangs gerenoveerde gite van 40 m2.
Gelegen in het historische hart van het middeleeuwse dorp Kaysersberg (vlakbij Colmar) in de oude molen van Kaysersberg aan de voet van het kasteel.
Flat uitgerust met wasmachine, vaatwasser, elektrische oven en inductiekookplaat, televisie.
ideale accommodatie voor 2 personen, ook geschikt voor maximaal 4 personen.
Entree in woonkamer met kitchenette en slaapbank. Een slaapkamer met klein balkon en kledingkast. Badkamer met bad en aparte WC.
Español
Esperamos darle la bienvenida a nuestra casa rural de 40 m2 recién reformada.
Situada en el corazón histórico del pueblo medieval de Kaysersberg (cerca de Colmar), en el antiguo molino de Kaysersberg, a los pies del castillo.
Piso equipado con lavadora, lavavajillas, horno eléctrico y placa de inducción, televisión.
alojamiento ideal para 2 personas, también adecuado para hasta 4 personas.
Entrada al salón con cocina americana y sofá cama. Un dormitorio con pequeño balcón y armario. Cuarto de baño con bañera y WC separado.
Italiano
Saremo lieti di darvi il benvenuto nel nostro gite di 40 m2 recentemente ristrutturato.
Situato nel cuore storico del villaggio medievale di Kaysersberg (vicino a Colmar), nel vecchio mulino di Kaysersberg ai piedi del castello.
Appartamento dotato di lavatrice, lavastoviglie, forno elettrico e piano cottura a induzione, televisione.
sistemazione ideale per 2 persone, adatta anche per un massimo di 4 persone.
Ingresso in soggiorno con angolo cottura e divano letto. Una camera da letto con piccolo balcone e armadio. Bagno con vasca e WC separato.